箱在溫暖陽光的曝曬下，散發出一股垃圾腐熟後難聞的刺鼻味道。
明亮的光線讓法瑞爾不由得眨了眨眼睛，深吸了一口氣，蹙起眉頭。
“我想肯定是有人死在這附近了，這麼臭。
發生了什麼事？”
哈迪早就準備好了。
為了避開這種難以忍受的臭味，他們朝着布萊思特大街走去。
哈迪一邊走一邊把手伸進外套口袋裡。
“我這兒有一份名單，你看看裡面有沒有你覺得熟悉的人。
”
法瑞爾伸手拿過那張紙，低頭掃了一眼。
“這都是哪兒的？”
“你最喜歡的醫院。
”
法瑞爾快速地擡眼看了看他，随後目光又落到那份名單上。
哈迪看見他皺起了眉頭，眯縫起了雙眼，顯然對他說的話感到不悅。
于是哈迪一本正經地湊過頭去說：“好了，算我沒說。
”
“有你認識的嗎？”
“有一個，瑪喬麗羅琳。
”
“她就是你接手的與帕納塞斯打官司的委托人之一，不是嗎？”
“不完全對，是她的孩子們，她自己已經死了。
”
“這個我知道。
那個名單上的所有人跟她一樣都死了。
他們給她驗過屍嗎？”
現在他們來到了洛餐廳入口處一個陰涼的地方。
法瑞爾眯起眼睛看着前方，努力回憶着，随後他搖了搖頭。
“他們一直都是這樣做的。
但也許他們沒有在驗屍這種事上花費過多的時間，因為他們清楚她的死亡原因。
”
“是什麼原因？”
“癌症。
她是那些讓人‘抱歉’的病例中的一例。
在這些病例中，他們總是說：‘哎喲，我們本該早點抽出時間去看看的。
’”
“但她是什麼時候死的？是在她的孩子們預料到這個結果之前就去世了嗎？”
“他們不清楚究竟要多長時間才會出現這種結果。
”但他抿起了嘴唇，由于用勁的緣故，下巴上的一條肌肉都突現了出來。
哈迪對此緊追不放，鼓動他繼續說下去。
“要是我沒記錯的話，然而那——是的，相當快。
是那些病例中的一起，就像這句話所說的那樣：‘除非最終的結果證明你隻有三天時間，否則也許你會有三個月的活頭。
’”
“三天？”
“不不不，打個比方而已。
這是我的一個缺陷，說話喜歡誇張。
我記得好像是一兩個星期，大概是這樣的。
”
“但那應該是三個月嗎？”
法瑞爾搖頭表示否定。
“但你知道這種猜測有什麼作用，迪茲。
預計的時間超過三個月，或許有六個月之久。
事實證明實際的存活時間比這短。
這種事情屢見不鮮，或許隻能靠上帝保佑了。
”
從表面上講，哈迪能夠接受法瑞爾的這種說法，但如果有人促使他被動地接受這種解釋，便又另當别論了。
“你認為羅琳的家人會同意将她的屍體挖出來進行驗屍嗎？”
即使有了前面那些談話的鋪墊，這個問題還是讓法瑞爾大為震驚。
“為什麼要這樣做？”
“需要做一次全面的屍體解剖。
”
“為什麼？你認為有人殺了她嗎？”
“我認為有這種可能。
”
法瑞爾的眼睛瞬間放出了光。
比哈迪年長幾歲，肚子有點發胖的韋斯，通常喜歡在不經意間營造出一種讓人摸不着頭腦的神秘氛圍，就算是你感覺到了也無法讀懂其中的含義，但哈迪知道不是任何人都會被他愚弄。
幾年前，他因為替另一個律師——此人是他的朋友，被指控犯有謀殺自己妻子的罪名——做辯護而讓市裡的法律界大為震驚。
所有人都認為那場官司不可能赢，即便是讓大衛弗裡曼這樣傑出的律師接手也一樣。
但法瑞爾讓他的委托人得以無罪開釋。
此時，他一本正經地對哈迪說：“你名單上的其他十個是怎麼回事？都是同樣的情況嗎？”
哈迪不想長篇大論地說這件事。
“暫且說是類似的疑問吧。
在采取任何進一步的行動之前，我打算先跟我的委托人談談，當然了，不過在我做……”話說到一半他就停住了。
太陽遷移，地上的避陰處也在随之悄悄地變換。
法瑞爾将身子退到了最後一片楔形的陰涼地裡。
“上次我們談話時你還說自己手裡沒有委托人。
”他說。
“現在我手上有一個。
你知道埃裡克肯森嗎？”
“在我和羅琳的家人談話前，你想打電話給他是因為……”
“因為這些名字中的一些人，”哈迪指着那份名單，“他們死的時候他正在醫院值班。
在我們挖出羅琳夫人的屍體，開棺驗屍并找出她不是死于癌症之前，我很高興知道肯森醫生當時沒有在場并給她量過脈搏。
”
法瑞爾承認那将是件倒黴的事情。
“那麼我想他們還沒有逮捕他吧？”
“至少半小時以前還沒有，但事情是會變化的，即使是在我們說話這會兒。
”
法瑞爾蹙起了眉頭。
“你是說阿布嗎？”
哈迪點了點頭，不假思索地随口說出了這話。
“他似乎患有偏執症。
”
“阿布不是糊塗蟲。
”
“不。
他不是，不過昨晚他讓肯森做了筆錄，然後就走了，沒有逮捕他。
我想我要努力去做的，就是為我的委托人拖延一些時間。
阿布也許是出于自己的熱情而變得激動起來。
如果肯森遭到逮捕或是起訴的話，他就再也不要想去工作了。
而且我認為他是個英雄。
”
韋斯輕聲笑了起來，突然伸出一根指頭對着洛