漸漸地，真相顯形了。
據噴火表演者所說，他遇到的孩子是個被精心裝扮成男孩的小女孩。
她剪了短發，穿上恰當的衣服，行為舉止都像個小男孩。
那個男人毫不含糊地說：“她從來沒跟我說過她是女孩兒……這是她的秘密，懂嗎？隻是，我馬上注意到有些地方不對勁。
首先，她很漂亮，是個真正的美人胚子。
然後還有她的聲音，她的體形。
她應該有十到十二歲，已經可以看出來了。
而且，她眼睛裡可能戴了什麼東西，可以改變虹膜的顔色，她的眼睛是黑色的，但是是那種不自然的墨黑。
還有，她一直抱怨眼睛疼，是那種深入到頭腦的疼痛，她說……”
卡裡姆歸納着線索。
茱德的母親最害怕那些要毀了她孩子的魔鬼。
也許正因為這樣，她先是離開家鄉，來到薩紮克落腳。
在那裡，她借用了新的身份給孩子改了名，甚至掩蓋孩子的性别。
這樣，無論誰都沒有機會認出她或找到她。
可是，兩年後魔鬼們又出現在她們的新城市薩紮克。
他們一直在找這個孩子，很快就要發現他了。
不，是要發現“她”了。
母親慌了。
她毀了所有的資料，所有的檔案，所有包含她女兒名字——即使是假名——的文件。
特别是照片，因為有件事很确定：魔鬼們即使不知道孩子的新名字，可還是認識她的臉。
他們要找的甚至就是這張臉：這個證據，這個物證。
正因為這樣，他們必定會首先集中尋找班級照片，好找到這張被圍捕的臉。
但是，這些追捕者來自哪裡呢？他們是誰？
卡裡姆問年輕的噴火表演者：“那個女孩，她從來沒跟你說過魔鬼嗎？”
年輕的噴火者一直擺弄着他的火把。
“魔鬼？沒有。
魔鬼……”他指了指在傻笑的同伴們，“……我們才是魔鬼呢。
茱德話不多。
我說了，那時我們都是小孩，我隻教她吐火……”
“她感興趣嗎？”
“簡直是着迷。
她說她想學……來保護自己，也保護她媽媽……這個孩子真的……很奇怪。
”
“關于她母親，她沒跟你說什麼嗎？”
“沒有，我甚至沒見過她……茱德和我待一兩個小時，然後一下子就消失了……像個灰姑娘。
她像這樣溜走了幾次，然後就再也沒回來過……”
“你什麼都不記得了嗎？有什麼細節，或特别的事？”
“不記得了。
”
“她的名字，比如……她從沒跟你說過她叫什麼嗎……真名？”
“沒有。
但說到這個，我想到她特别堅持某件事……”
“什麼？”
“當時，我起初把她的名字叫成‘茱蒂’，用英國腔，好像披頭士歌裡唱的那樣。
但是這惹惱她了，她要我叫她‘茱—德’，很嚴肅地強調。
”
噴火者露出苦澀的微笑，眼睛似乎有些濕潤了。
卡裡姆感覺這條火龍可能瘋狂地愛上過那個女孩。
那個男人反過來問他：“你在查案嗎？為什麼？她發生什麼事了？現在，她的年紀應該是……”
卡裡姆沒再聽他說，他想着用假身份上了兩年學的小茱德。
在學校注冊的時候，她母親是怎麼僞造孩子的身份證件的呢？衆目睽睽之下，她怎麼能讓所有人都認為她女兒是個男孩兒呢？特别是還有個跟孩子每天接觸的女教師？
突然，卡裡姆想到了什麼。
他擡起眼睛，問那個噴火者：“這兒有電話嗎？”
“你把我們當什麼了？流浪漢嗎？跟我來。
”
卡裡姆跟着他的腳步。
噴火者把卡裡姆丢在一個噴漆小木窩棚裡，就在黃沙表演場地的一頭。
一台電話機擺在擱闆上。
警察撥着讓·饒勒斯小學女校長的号碼。
風猛烈地拍打