坐到椅子上，耷拉着肩膀，滿頭大汗。
“複什麼仇？誰是兇手？”
“茱蒂特·埃洛爾。
或者更确切點說，某個假裝朱蒂特的人。
”
警長埋下頭，保持沉默。
卡裡姆湊近他。
“我找到了西爾文·埃洛爾的墓地，尼曼，在墓園的火葬場裡。
他是被車撞死的。
這上面也許還可以挖掘一下，具體我還不知道……但昨晚，就是這個墓地給我提供了新的線索。
埃洛爾的碑前有一束花，非常新鮮。
我問過了，你知道這些年來，是誰每個星期去獻花嗎？蘇菲·高約瓦。
”
尼曼現在搖着頭，好像混亂得頭暈。
“你又要怎麼解釋？”
“我認為，她是因為内疚。
”
警長沒有回答。
卡裡姆嚷叫着挺了挺身。
“都理順了，天哪！我無法想象蘇菲·高約瓦骨子裡會真的是個罪犯。
但她和她丈夫之間有些秘密，因為愛，因為害怕，或者是因為其他原因，她一直保守着秘密。
然而，這麼多年來，她一直偷偷地去西爾文·埃洛爾骨灰前獻花，出于對這個被她丈夫迫害的小家庭的尊重。
”
卡裡姆蹲下來，緊緊盯着警長。
“尼曼，”他命令式地說，“想一想，她丈夫的屍體剛被發現，而這個署名‘茱蒂特’的兇手就是從前的一個孩子，明顯是複仇。
今天那個女人還是在埃洛爾墳上放了束花。
這些謀殺并沒在蘇菲·高約瓦的内心激起仇恨，反而加深了她的記憶和悔恨。
媽的，尼曼，我敢肯定我是對的。
在人間蒸發之前，這個女人想要最後悼念下埃洛爾。
”
尼曼沒有回答。
他的皺紋仿佛更深了，投射下深深裂開的陰影。
時間一秒秒過去，最後，卡裡姆站起來，用嘶啞的聲音繼續說：“尼曼，我仔細讀了你的案卷。
那裡面還有其他線索、其他細節指向茱蒂特·埃洛爾。
”
警長呼了口氣。
“說說看。
”
中尉開始在房間裡踱來踱去，像籠子裡的猛獸那樣蓄勢待發。
“在你的資料裡，關于兇手，好像你隻确信一件事：他會登山。
而西爾文·埃洛爾的職業是什麼？水晶玻璃制品雕刻工。
他也會登山去山上的石頭裡找水晶。
他是傑出的登山者，一生都在懸崖峭壁、在冰川邊沿度過。
也就是在這些地方，你發現了前兩具屍體。
”
“這不就跟這個地區上百個有經驗的登山者一樣。
還有嗎？”
“有，還有火。
”
“火？”
“在第一份屍檢報告裡，我注意到一個細節，雷米·高約瓦的屍體上有燒傷痕迹。
科斯特批注說，兇手在受害者的傷口上噴灑了汽油，可能用了凱馳牌噴霧器。
”
“然後呢？”
“然後，還有另一種解釋。
兇手可以是會噴火的人，用自己的嘴噴灑汽油。
”
“我不太明白。
”
“因為你忽略了一個特别的細節：茱蒂特·埃洛爾會噴火。
雖然不可思議，但這是真的。
我遇到一個雜耍藝人，那個人在她死之前幾星期教了她這個技能。
這個技能讓她着迷，她說要把這作為武器，來保護她的‘媽媽’。
”
尼曼按了按脖子。
“天哪，卡裡姆，茱蒂特死了！”
“還有最後一個迹象，警長。
這個迹象更不明顯，但可以從繩子上看出端倪。
在第一份屍檢報告中，關于絞勒的方法，法醫是這麼說的：金屬繩，類似于刹車繩或鋼琴弦之類的繩子。
賽迪也是被同一種方式殺死的嗎？”
警長點點頭。
卡裡姆接上話頭：“這也許并沒什麼，可法比艾娜·埃洛爾是鋼琴家，一個演奏能手。
試想一下真的是一條鋼琴弦殺死了三個受害者，這上面難道不能看出一種象征性的聯系嗎？與過去緊密相連。
”
這次，皮埃爾·尼曼站了起來，吼道：“你到底想說什麼，卡裡姆？我們在找什麼？一個幽靈嗎？”
卡裡姆扭動着，像個局促的孩子。
“我也不知道。