發出劈裡啪啦的響動；他緊張地屏住呼吸。
如果這根樹枝經受不住他身體的重量而折斷的話，他就會墜落到險峻的峽谷裡。
樹枝又劈啪地響着，但沒有斷裂。
他那顆繃緊的心又開始跳動。
不過，直升機的聲音卻有所不同。
飛行員已逐漸意識到機身振動的問顆，改變了方式，平穩地操縱飛機。
蘭博不知道他們是否能透過樹枝看見自己，但這一點并不重要，他的藏身之處是塊彈丸之地，如果射手肆意掃射的話，他肯定是在劫難逃。
因為他來不及向另一根樹枝逃離，下一顆子彈可能會把他送上西天。
想到這裡，他匆忙拂去身上的松針和樹枝，悄悄地向外窺視，尋找直升機的蹤影。
直升機就在他的上方徘徊，射手正從座艙裡伸出腦袋準備向外開火，蘭博清楚地看見那張圓臉上長着一隻大鼻子，瞥一眼就足矣。
他本能地舉起步槍，透過樹枝把槍管對準那張面孔的中心。
他的手輕輕地扣動了扳機。
座艙内，射手突然用手捂住炸開的面孔，還未來得及發出喊聲便一命嗚呼。
飛行員似乎毫無察覺，仍穩穩地駕駛着飛機。
透過玻璃座艙，蘭博看見座艙内散落着射手的碎骨、腦漿和頭發，他的腦殼已被削去。
飛行員目瞪口呆地望着濺落在自己衣服上的鮮血，恐懼地張開嘴巴抽搐着。
接着他胡亂摸索着座位上的皮帶，瘋狂地抓住油門杆，把腦袋藏在座艙的地闆上。
蘭博試圖從樹縫中向他開槍。
雖然他看不見飛行員，但能估計出此人躲藏的範圍。
就在他向機艙瞄準之際，直升機突然調頭轉向懸崖。
它的頂部輕巧地越過了山脊，可由于角度太陡，尾部撞到了懸崖的邊緣。
在發動機的吼叫中，蘭博仿佛聽見了金屬的撕裂聲，但不能确定。
直升機似乎仍懸挂在空中。
須臾，它驟然向後翻轉，僵直地戳到懸崖上，一陣刺耳的爆炸聲随之而來，一團巨大的火球和金屬的尖嘯聲從樹枝旁閃過，熊熊的火焰摻雜着汽油和肉體燃燒時發出的惡臭。
蘭博振奮起精神。
他繞過樹幹，透過濃密的樹枝尋找出路。
獵狗的吠聲更兇猛了，聽上去它們好像已經越過路障來到了山脊。
他感到納悶：在如此短暫的時間裡，提瑟和其部下憑借何種手段除去了圓石；他們追趕的速度為何如此之快。
他緊緊握着步槍向下滑行，鋒利的樹枝刮擦着他的身體，戳紮着他的手臂和面孔，他的胸部陣陣抽搐，感到幾塊肋骨在下滑時被撞裂了，可眼下不能考慮這些。
獵狗正向這邊逼近，他扭動着身體不顧一切地加快速度。
罩在身上的羊毛衫被樹枝鈎住，他不假思索地把衣服扯破。
快，快點躲開這些狗娘養的獵狗。
滑行時，一股濃煙撲面而來，使他感到窒息。
穿過缭繞的煙霧，他一眼瞥見那架變了形的直升機殘骸仍在劈啪作響地燃燒。
他向下望去，發現自己離地面仍有二十英尺的距離，但沒有可以抓住或攀爬的樹枝。
他無法把手挂在樹幹上爬行，除了向下跳他無路可逃。
山坡上響起了獵狗的狂吠聲，他再次查看了腳下的岩石和礫石，選擇了一塊布滿淤泥和幹燥松針的地方作為落腳點。
他不由自主地露出微笑，因為在跳傘學校裡曾學過這門技術，并進行過數周從塔頂跳躍的訓練。
他一手舉起槍，另一隻手抓住最後一根樹枝，雙膝彎曲，縱身向下一躍，身體重重地墜落在地面上，就像他曾經練習過上千次的一樣。
當他離開嗆人的煙火，匆匆繞過岩石時，感到胸部的疼痛愈加劇烈，他臉上的笑容凝固了，上帝啊，我快要迷路了，快要不行了。
他邁開腿，沿着斜坡向森林沖去，胸部起伏着。
前面是一片開闊的草叢，他疾步如飛地奔跑着，後面傳來了獵狗的狂叫聲。
它們現在已經抵達懸崖的邊緣；警察們随時都會向他開槍。
在這片毫無遮攔的曠野裡，除了逃進森林，他沒有任何機會。
想到這裡，他低首躬背，施展出所學過的全部技能，左躲右閃地沖向森林，露出地面的樹根和蔓藤不斷地使他蹒跚跌絆，直到他摔倒在地，全身癱軟地倒在潮濕芬芳的地面上。
他們沒有向他開槍。
他感到不可思議，躺在地上呼哧呼哧地喘息着，一時間，忘卻了胸部的疼痛。
他