聽。
“要靠工廠的形象和産品的性能、質量盡快打開市場！”一個滿臉坑窪的粗犷漢子說。
“這不用說，誰都知道。
”一小白臉兒頂他。
“知道為什麼不做？”
“怎麼做？做廣告？廣告需要錢，可我們現在連工資都發不出！”
眼看要吵了起來，戴着金邊眼鏡的日本老頭、中島總經理擺擺手，宣布休息。
曉雪做了翻譯，人們起身走了。
那粗漢子沒走。
曉雪本也想出去，看看一動不動顯得孤獨的漢子，出于女性的細微體貼，又留下了。
他是剛調來不久的中方副總經理，姓鄭。
這個單位的人欺生。
“鄭總，我覺着你的想法挺對的。
”曉雪安慰他。
“是對，可惜行不通，在這裡。
”
“我妹妹替人搞過上門直銷，把産品宣傳單或産品直接送用戶家裡。
我覺着這個辦法我們也可以用一下，做不起廣告，把咱們的産品樣品拍成照片，送給客戶看總成吧？”
鄭總聚精會神聽着。
“可以呀！所有的辦公大廈和寫字樓都是我們潛在的客戶，咱們見樓就鑽。
一百家哪怕能成一家，幾十萬元的訂單就可以到手，現在隻要有一筆幾十萬，我們廠就能起死回生……”
看到自己的意見被認同，曉雪笑眯眯的很高興，沒想到鄭總會說出下面的話。
“我說，這事你去好不好？”
“我？不行不行！廠裡那麼多人……”
“那麼多人也得合适！”
“我怎麼就合适了？”
“說實話，我倒甯願我能去，我非常想親自告訴客戶，鋼制辦公用品有多少好處。
可憑我這模樣兒，晚上上街人都躲着走，打個‘的’大白天的司機不讓坐前面，能拉來客戶？你去吧，誰讓你天生長着一副好人樣呢？”
曉雪有些心動：“可是，中島怎麼辦？我是他的翻譯。
”
“他會同意的。
他也想讓廠子好，就是沒有管理經驗，在日本，他隻是個技術很好的老工人，再加上語言不通，不了解中國國情……”
“為什麼不能換一下？”
“這是日方的安排。
這個廠，用的主要是日方的投資。
……不說這個了，夏曉雪，明天開始吧，我那輛夏利明天起歸你使，如何？”
“……給我一些有關産品性能方面的資料，我得準備好用戶可能提出的所有問題。
”
丁丁坐在鋼琴前，鐘銳坐他旁邊，哈着腰，對照着筆記本，指導他。
“老師是怎麼說的來着？手在琴鍵上應當是這樣的，”他做着手勢，“看到了嗎？手心裡像是時刻抓着一個球。
把手拿上來試試。
虎口要打開……小指比其他指頭短，要立起來。
……老師說手心裡像是抓着一個球！你這麼塌塌着，能抓住球嗎？……彈！多，來，米，發，梭！”
丁丁