但是天主寶石可以救你，給你帶來财富、力量和作惡的本領……” “正因為如此，我需要它，”沃爾斯基說：“你向我證明了它的價值，你使我在弗朗索瓦身上要價更高。
” “我會找到弗朗索瓦的。
這隻是一個時間問題，如果必要，我可以再在島上呆上兩天或者三天。
” “你找不到他的，即使找到了，也晚了。
” “為什麼？” “弗朗索瓦從昨天起就沒有吃東西了。
” 他是用冷酷、惡毒的語氣說出這話來的。
沉默了一會，堂路易又說： “這樣，你如果不想他死，你就說出來。
” “那有什麼關系？我什麼都可以不要，但不能抛棄我的使命，我不能半途而廢。
我即将達到目的了；誰要阻攔我達到目的，誰就該倒黴。
” “你說謊。
你不會讓這個孩子死掉的，他是你的兒子。
” “我已經讓一個兒子死掉了。
” 帕特裡斯和斯特凡聽着，渾身顫抖了一下，而堂路易卻坦率地笑了。
“很好！你這人不虛僞。
說話幹脆，有說服力。
真他媽的！好一個德國佬的靈魂！好一個虛榮心、殘忍、陰險和神秘主義的大雜燴！他總是有使命要完成，即使是偷盜、殺人也行。
你，你不僅是一個惡棍，而且是一個超級惡棍！” 他笑着補充說： “因此，我就把你當超級惡棍來對待。
我最後再問你一次，你告不告訴我，弗朗索瓦在哪兒？” “不。
” “那好。
” 他鎮定自若地轉向四個摩洛哥人。
“動手，孩子們。
” 事情幹得很快。
動作确實準确得驚人，就像預先按軍事演習反複進行過分解訓練一樣，他們從地上拎起沃爾斯基，用繩子把他捆在樹上，不管他如何呼喊，威脅和吼叫，繩子牢牢地把他捆上，就像他捆自己的受害者一樣。
“叫吧，夥計，”堂路易平靜地說，“你想怎麼叫就怎麼叫吧！你喚醒的隻會是阿爾希納姐妹和三十口棺材裡的人！隻要你高興，你就叫吧。
不過在上帝面前多丢人！瞧你那鬼相！” 他往後退了幾步，欣賞這個場面。
“真的妙極了！你演得很不錯，一切都符合分寸……符合V．d’H．這幾個字：沃爾斯基-德-奧恩佐萊恩①！因為我猜想，作為國王的兒子，你一定到過這個高貴的房子。
現在，沃爾斯基，你隻要用一隻耳朵聽着就行，我就要向你發表我曾答應過的演講。
” ①這個姓名的縮寫字母即：V．d’H 沃爾斯基在樹上掙紮着，想把繩子弄斷，可是他越使勁，反而勒得越痛，他隻好老實呆着。
為了發洩心中的怨憤，他開始詛咒和大罵起來： “強盜！兇手！你才是兇手！是你害了弗朗索瓦！弗朗索瓦被他的兄弟刺傷了，傷口爛了，可能感染了……” 斯特凡和帕特裡斯在堂路易身旁勸阻……斯特凡很擔心。
“怎麼知道呢？”他說，“同這樣一個魔鬼打交道，什麼事都有可能發生。
要是孩子真的生病了呢？……” “一派胡言！訛詐！”堂路易說，“孩子身體很好。
” “你能肯定嗎？” “基本上肯定，至少可以等一個小時。
一小時之後，這個惡棍就會開口了。
他頂不了多久時問。
在樹上吊着，他才會開口。
” “要是他不開口呢？” “這又怎樣？” “是這樣，如果他也死在樹上呢？用力太猛，造成動脈破裂，或者血栓之類的？” “那又如何呢？” “那樣，他一死就使我們失去了了解弗朗索瓦下落的希望。
” 但是堂路易毫不動搖。
“他死不了！不，不，”他喊道，“沃爾斯基這樣的人是不會死于中風的！不，不，他會開口的。
一小時之内，他就會說話的。
這段時間正好夠我作一篇演說的！” 帕特裡斯不禁笑了起來。
“那麼您要發表演說-？” “是一篇什麼樣的演說啊！”堂路易歎道，“一篇天主寶石探險記！一篇曆史題材的論文，通觀史前時代到三十樁罪案的曆史！天哪，我并不是每天都有機會做這種的報告，我可不要錯過這個機會！堂路易親自上陣去吹噓吧！” 他站到沃爾斯基跟前。
“你真走運！你在前排包廂，你可以一句不漏地收進耳朵。
嗯！讓人在糊塗中明白一點，豈不是好事？自從人們陷入困境以來，就需要有人指點迷津。
就說我吧，我敢說，一開始我也不知所措……你想想吧！這是一個
“罵人！為什麼？你要是不自在，就同我們說說弗朗索瓦的事。
” “休想！他死了。
” “不會的，你會說的。
我允許你打斷我的話。
你隻要用口哨吹吹《我有好煙》或者《媽媽，小船兒水上行》的小曲，我就立刻派人去找，如果你沒有撒謊的話，我就讓你放心地呆在這裡，奧托替你解開繩子，而且你們可以坐上弗朗索瓦的船離開這裡。
就這樣說定了，好嗎？” 他轉身對着斯特凡-馬魯和帕特裡斯-貝爾瓦。
“坐下來，我的朋友們，因為我說的話有點長，而且為了講得動聽，我需要聽衆……既是聽衆，又是法官。
” “我們隻有兩個人，”帕特裡斯說。
“你們共有三個人。
” “還有誰？” “瞧第三個在這裡。
” 原來是“杜瓦邊”。
它一路小跑走來，并不顯得比平時更急。
它向斯特凡表示親熱，又向堂路易搖搖尾巴，好像說，“你呀，我可認識你，我們是朋友……”然後坐在地上，它像人一樣，不願打攪别人。
“很好，‘杜瓦邊’，”堂路易喊道，“你也想知道這個故事。
這種好奇心會帶給你榮譽，而且你會對我感到滿意的。
” 堂路易顯得高興。
他有了聽衆，有了法庭。
沃爾斯基在樹上扭動着。
這種時刻真是妙不可言。
他兩腳一碰，這可能使沃爾斯基想到老祭司的那個旋轉舞動作，然後，他又直起身，微微點了點頭，像個演講人似的，用手做了個喝水的動作，然後把兩隻手放在假設的桌子上，最後以一種從容的聲音開始說道： “女士們，先生們：公元前七百三十二年七月二十五日……”