怎樣一個副詞上說了謊，說謊的情況是很難發現的，可能僅僅在一個字上說過謊。
我決不認為在欲望方面說謊。
隻有男人遭到你的肉體嚴厲拒斥，那樣的情況才會發生。
無論怎麼說，那本書講的的确是生活過的故事。
我按特殊事例處理它，不是作為類型事例處理。
寫作的時間也許已經過去，經受過的痛苦我必然時時都會回想到。
痛苦總是要留下來的，而且永遠不會改變，感情也是一樣。
在《情人》或是《痛苦》中，感情依然是灼熱的，還在拍擊跳動。
這種感情在這些書裡還在發出回響，一有風吹草動，那些聲音在我耳中都能聽到。
在這裡，什麼也沒有，我什麼也聽不見，看不見。
我是被那些人接混到一起了。
而我所做的就是講一個不可能的故事，就像我在一個女人與一個同性戀者之間講一個可能的故事一樣，所以我要做的就是講一個愛情故事，愛情故事永遠是可能的，即使它在那些人眼中顯現為不可能，那些人與寫作是相距很遠的——因為寫作并不是與可能的樣式相關，或者說，與故事不相幹。
可能，我是有意說到這個問題，甚至就在這裡說，但是不成功，做不到，我的意思是說：在他們中間，隻有愛情，而沒有愛情故事。
也就是說，我想說的是指有一次在他們相互關系的交會點上，在某一天夜裡，愛情像一面光的網在黑暗中顯現。
可能有一次，在某一個确定的時刻，故事直接指向愛情。
①《80年夏》是作者一本記叙體作品，1980年出版；電影《大西洋人》，1981年出版，小說《大西洋人》，1982年出版；“莎利瑪爾花園大叫的副領事……”指小說《副領事》，1965年出版；《洛爾·瓦·斯泰因》即小說《洛爾·斯泰因的迷狂》，1864年出版；小說《情人》1984年出版；小說《痛苦》，1985年出版；《大堤》即小說《太平洋大堤》，1950年出版。
②此處可能是暗示與作者的小說《埃米莉·L》（1987）相關之事。
如果寫虛假的東西，即使是略帶虛假，讓我取得很大的成效，這在我也是極其少見的。
為弄清這一點