，皇太子自京師來朝。
壬子，蕭寶卷奉朝請鄧學擁其齊興郡內屬。
敕勒樹者相率反叛。
詔平北將軍、江陽王繼都督北討諸軍事以討之。
壬午，高麗國遣使朝獻。
九月己亥，帝以蕭鸞死，禮不伐喪，乃詔反旆。
庚子，仍將北伐叛虜。
丙午，車駕發懸瓠。
冬十月己酉朔，曲赦二豫殊死已下，復民田租一歲。
十有一月辛巳，幸鄴。
十有二月甲寅，以江陽王繼定敕勒，乃詔班師。
二十有三年春正月戊寅朔，朝群臣，以帝疾瘳上壽，大饗於澄鸞殿。
壬午。
幸西門豹祠，遂歷漳水而還。
蕭寶卷遣太尉陳顯達寇荊州。
癸未，詔前將軍元英討之。
乙酉，車駕發鄴，戊戌，至自鄴。
庚子，告於廟社。
癸卯，行飲至策勳之禮。
甲辰，大赦天下。
太保、齊郡王簡薨。
二月辛亥，以長兼太尉、鹹陽王禧為正太尉。
癸亥，以中軍大將軍、彭城王勰為司徒，復樂陵王思譽本封。
癸酉，顯達攻陷馬圈戍。
三月庚辰，車駕南伐。
癸未，次梁城。
甲申，以順陽被圍危急，詔振武將軍慕容平城率騎五千赴之。
丙戌，帝不豫，司徒、彭城王勰侍疾禁中，且攝百揆。
丁酉，車駕至馬圈。
詔鎮南大將軍、廣陽王嘉斷均口，邀顯達歸路。
戊戌，頻戰破之，其夜，顯達及崔惠景、曹虎等宵遁。
己亥，收其戎資億計，班賜六軍。
諸將追奔及於漢水，斬獲及赴水而死者十八九，斬寶卷左軍將軍張于達等。
〔一二〕賊將蔡道福、成公期率數萬人棄順陽遁走。
庚子，帝疾甚，車駕北次穀塘原。
甲辰，詔賜皇後馮氏死。
詔司徒勰徵太子於魯陽踐阼。
詔以侍中、護軍將軍、北海王詳為司空公，鎮南將軍王肅為尚書令，鎮南大將軍、廣陽王嘉為尚書左僕射，尚書宋弁為吏部尚書，與侍中、太尉公禧，尚書右僕射、任城王澄等六人輔政。
顧命宰輔曰：「粵爾太尉、司空、尚書令、左右僕射、吏部尚書，惟我太祖丕丕之業，與四象齊茂，累聖重明，屬鴻曆於寡昧。
兢兢業業，思纂乃聖之遺蹤。
遷都嵩極，定鼎河瀍，庶南蕩甌吳，復禮萬國，以仰光七廟，俯濟蒼生。
困窮早滅，不永乃志。
〔一三〕公卿其善毗繼子，隆我魏室，不亦善歟？可不勉之！」夏四月丙午朔，帝崩于穀塘原之行宮，時年三十三。
祕諱，至魯陽發哀，還京師。
上諡曰孝文皇帝，廟曰高祖。
五月丙申，葬長陵。
帝幼有至性，年四歲，顯祖曾患癰，帝親自吮膿。
五歲受禪，悲泣不能自勝。
顯祖問帝，帝曰：「代親之感，內切於心。
」顯祖甚歎異之。
文明太後以帝聰聖，後或不利於馮氏，將謀廢帝。
乃於寒月，單衣閉室，絕食三朝，召鹹陽王禧，將立之，元丕、穆泰、李沖固諫，乃止。
帝初不有憾，唯深德丕等。
撫念諸弟，始終曾無纖介，惇睦九族，禮敬俱深。
雖於大臣持法不縱，然性寬慈，每垂矜捨。
進食者曾以熱羹傷帝手，又曾於食中得蟲穢之物，並笑而恕之。
宦者先有譖帝於太後，太後大怒，杖帝數十，帝默然而受，不自申明。
太後崩後，亦不以介意。
聽覽政事，莫不從善如流。
哀矜百姓，恒思所以濟益。
天地、五郊、宗廟二分之禮，常必躬親，不以寒暑為倦。
尚書奏案，多自尋省。
百官大小，無不留心，務於周洽。
每言：凡為人君，患於不均，不能推誠禦物，苟能均誠，胡越之人亦可親如兄弟。
常從容謂史官曰：「直書時事，無諱國惡。
人君威福自己，史復不書，將何所懼。
」南北征巡，有司奏請治道，帝曰：「粗修橋梁，通輿馬便止，不須去草剗令平也。
」凡所修造，不得已而為之，不為不急之事損民力也。
巡幸淮南，如在內地，軍事須伐民樹者，必留絹以酬其直，民稻粟無所傷踐。
諸有禁忌禳厭之方非典籍所載者，一皆除罷。
雅好讀書，手不釋卷。
五經之義，覽之便講，學不師受，探其精奧。
史傳百家，無不該涉。
善談莊老，尤精釋義。
才藻富贍，好為文章，詩賦銘頌，任興而作。
有大文筆，馬上口授，及其成也，不改一字。
自太和十年已後詔冊，皆帝之文也。
自餘文章，百有餘篇。
愛奇好士，情如飢渴。
待納朝賢，隨才輕重，常寄以布素之意。
悠然玄邁，不以世務嬰心。
又少而善射，有膂力。
年十餘歲，能以指彈碎羊髆骨。
及射禽獸，莫不隨所志斃之。
至年十五，便不復殺生，射獵之事悉止。
性儉素，常服澣濯之衣，鞍勒鐵木而已。
帝之雅志，皆此類也。
史臣曰：有魏始基代朔，廓平南夏，闢壤經世，鹹以威武為業，文教之事，所未遑也。
高祖幼承洪緒，早著叡聖之風。
時以文明攝事，優遊恭己，玄覽獨得，著自不言，神契所標，固以符於冥化。
及躬總大政，一日萬機，十許年間，曾不暇給，殊途同歸，百慮一緻，至夫生民所難行，人倫之高跡，雖尊居黃屋，盡蹈之矣。
若乃欽明稽古，協禦天人，帝王制作，朝野軌度，斟酌用捨，煥乎其有文章，海內生民鹹受耳目之賜。
加以雄才大略，愛奇好士，視下如傷，役己利物，亦無得而稱之。
其經緯天地，豈虛諡也。
校勘記
〔一〕 陽平王頤擊走之 諸本「頤」都作「熙」。
殿本考證雲：「按熙本傳卷一六泰常六年薨，距太和十四年已五六十年矣。
考天象志卷一０五之二『地豆于頻犯塞，詔征西大將軍、陽平王頤擊走之』。
蓋熙與頤俱稱陽平王，音復相近，是以訛也。
」按通鑑卷一三七．四二九二頁正作「頤」。
考異雲：「帝紀作『熙』，又作『賾』，今從本傳。
」當時陽平王隻有頤，今據改。
下文十六年八月訛作「賾」，逕改，不再出校記。
〔二〕 沙門司馬惠禦自言聖王 北史卷三「惠禦」作「禦惠」。
〔三〕 改營太廟 諸本無「營」字，北史卷三魏紀三、本書卷一０八之一禮志一有。
按文義當有「營」字，今據補。
〔四〕 於東明觀折疑獄 禦覽卷一０三．四九二頁「於」上有「上」字。
按若無此字，不知誰在東明觀折疑獄。
通鑑卷一三七．四三０九頁作「親決疑獄」，也指元宏親自斷決。
這裡當脫「上」字。
〔五〕 詔祀至周文於洛陽 錢大昕廿二史考異（後簡稱錢氏考異）卷二八雲：「『周文』當為『周公』之訛。
」按卷一０八之一禮志一記此事，雲：「周文公制禮作樂，垂範萬葉，可祀於洛陽。
」這裡「周文」下脫「公」字。
〔六〕 四下疑為外寢 冊府卷一三．一四八頁「四下」作「四合殿」。
按上文太和三年，坤德六合殿成；次年，乾象六合殿成。
不見「四合殿」之名。
然「四下」二字必為殿名之訛脫。
〔七〕 詔兼員外散騎侍郎劉承叔使於蕭賾 北史卷三作「兼員外散騎常侍邢巒使於齊」。
通鑑卷一三八．四三二六頁也作「邢巒」，而官卻同魏書。
趙翼陔餘叢考卷八雲：「按遣使必兩人，魏書遣使皆兩人並書，北史止書正使一人，此次魏書隻書劉承叔，蓋脫落正使邢巒也。
」按邢巒出使事見卷六五本傳。
魏遣使南朝，通例正使兼散騎常侍，副使兼散騎侍郎。
劉承叔官銜就說明他是副使。
又南齊書卷五七魏虜傳載太和十七年鹿樹生移文也有「會前使人邢巒等至」的話。
這裏「詔」下脫去「兼員外散騎常侍邢巒」九字。
〔八〕 以太尉東陽王丕為太傅 按上文十六年正月已雲「諸遠族非太祖子孫及異姓為王者皆降為公」。
元丕是遠族，卷一四本傳（補）說「後例降王爵，封平陽郡公」，此時不應仍稱「東陽王」。
〔九〕 課督以不 諸本「課督」下無「以」字，今據冊府卷七０．七八八頁補。
〔一０〕以西北州郡旱儉 卷一０五之二天象志二「西北」作「南北」。
按「久旱」見上文七月，洛陽也遭受旱災，不應止稱「西北」，「西」字當為「南」之訛。
〔一一〕詔河南尹李崇討梁州叛羌 按卷六六李崇傳，這次李崇出去鎮壓的是仇池氐楊靈珍，這裏「羌」當作「氐」。
〔一二〕斬寶卷左軍將軍張于達等 南齊書卷二六陳顯達傳「張于達」作「張千」。
通鑑卷一四二．四四三八頁本條考異雲：「魏書作『張千達』，今從齊書。
」則司馬光所據魏書「于」作「千」。
按「千達」作「千」乃雙名單稱，疑傳本魏書「于」乃「千」之訛。
〔一三〕不永乃志 冊府卷一０．一０八頁「永」作「果」。
按文義作「果」較長。