平中極其珍重地把那個東西夾在袖子裡逃回自己家，他把自己關在一間屋子裡，确認了周圍沒有人，先恭敬地把它擱在地上左看右看。
想到這是自己深深迷戀的人使用的容器，覺得立刻打開蓋子可惜了，就更加仔細地欣賞它，這不是個普通的皮盒子，而是塗着金漆的好看的盒子。
他再一次把它拿在手上，翻來覆去地看，還掂了掂它的重量，過了一會兒，小心翼翼地掀開蓋子，一種類似丁香味的難郁香氣撲鼻而來。
他感到不可思議，往裡面一看，隻見下半部沉澱着香料色的液體，裡面有三條圓圓的、大拇指那麼粗的、兩三寸來長的暗黃色固體。
怎麼看都不像那東西，散發出格外薄郁的香味，試着紮在木頭片兒上一點兒，拿到鼻子跟前一聞，酷似一種叫做黑方的尊香——把沉香、丁香、貝香、檀香、黎香等熬煉在一起制作的香料的味道。
《今昔物語》中描寫到：“刺入其中置于耳邊嗅之，乃黑方妙不可言之醒郁香氣，一切皆出乎意料，覺其非尋常之人，每每見此物，對伊傾慕之心狂熱不已。
”總之，本來想找到她不過是個平凡人的證據就死心，反而産生了相反的結果，哪裡談得上輕易地厭煩她。
平中覺得太不可思議了，他把盒子拿到跟前，試着呷了一小口裡面的液體，也是濃郁的丁香味兒。
平中又把紮在棍子上的東西放了一點兒在舌頭上，味道苦中帶甜。
仔細地用舌頭咂摸，看起來像是尿的液體可能是丁香煮出來的汁，看起來像是屎的固體可能是用甘葛汁熬煉山草樹和親香使之凝固，放在粗大的毛筆杆裡擠出來的，雖然他看穿了她的巧妙用心，但想到她在便盆上就下了這麼多工夫，費盡心思讓男人為她神魂颠倒，覺得她是個十分機智的女人，果然不是尋常之人，因此很難死心，戀慕之情惟有更加深而已。
人的運氣一開始轉向環的方向，就不知道會環到什麼程度，就連手中在聞了侍從君便盆的味道以後，無論去哪裡，戀愛都不成功，全都接連不斷地失敗了。
何況侍從君變得越來越傲慢、殘酷，他越是狂熱，對他的态度越是冷淡，每當稍有新進展就又冷冷對他，可憐的平中終于因此生了病，郁郁而死。
——《今昔物語》中說：“平中迷戀此人，不見心不甘，遂生疾郁郁而終”，不過，在這裡不能漏掉的是，據《十訓抄》記載，侍從君本來是乎中的女人，時平又來橫刀奪愛。
于是筆者想象，本來這女人就是在本院的官鄖服侍的女官，恐怕時平早就對她下手了，平中不知是不知道呢，還是在知道的情況下，結成了三角關系。
因此便盆事件以及待從君對他所做的種種的惡作劇也許是背後操縱她的左大臣出的主意。
如果是這樣的話，殺死乎中的可以說就是時平了。
筆者前面提到了平中的卒年是延長元年或六年，确切時間不詳。
按《今昔物語》的說法似乎平中死于時平之先，而《後撰料注釋中又懷疑乎中活得更長一些。
孰先孰後姑且不論，時平奪取國經之妻四五年後，于延喜九年四月四日故去，年僅三十五歲，則是确實無誤的。
對于這位左大臣盛年早逝，衆人皆以為是其所積惡業之報。
其中最大的報應便是管公的怨靈作祟了。
管公先于延喜三年二月二十五日斃于發配之所，延喜六年七月二日，與時平共謀向天皇進營公讒言的右大将大納言定國死去，時年四十一歲。
延喜八年十月七日，時平一夥的參議式部大輔營根死去，年五十三歲，據說他是被化為雷神的管公之魂激殺的。
下面就講述一下管公變為雷神報生前之恨的傳說中與時平及其一族相關的故事。
營公第一次顯靈是在他死去那年夏天的一個月明之夜。
五更過後，天色還未大亮。
延曆寺第十三世座主法性房尊意正在四明嶽上凝神于三密觀想時，忽聽中門有敲門聲，開門一看，見是已亡故的管丞相站在門外，尊意掩飾住心中的驚異，恭敬地讓人佛堂，問道：
“殿下深夜光臨敝舍，有何見教？”
丞相靈魂答道：“鄙人生逢濁世，蒙受小人讒害，身遭左遷發配之罪，心實不甘。
為報仇雪恨，變成雷神，盤旋于都城上空，欲圖接近風聞。
此事已得到梵天