○韓翃柳氏遠離再會
天寶中，韓翃有詩名，與富人李生友善，生以幸姬柳氏與之。
明年，翃擢上第，省家於清池。
歲馀未歸。
忽盜覆二京，士女奔駭。
柳氏以貌豔，懼不免，乃剪發為尼，居于法雲寺。
時侯希逸為淄青節度，請翊為書記。
翃遺使間行求柳氏，以練囊盛麸金，仍於囊上題曰：
章柳，章柳，昔日青青今在否？縱使長條似舊垂，争知攀折他人手。
柳氏答曰：
楊柳枝，芳菲節，所恨年年贈離别。
一⒓随風忽報秋，縱使君來豈堪折！豈期蕃将沙吒利，初立功，知柳氏姿色，劫以歸第，寵之專房。
翃從希逸入觐京師，至龍首崗，見柳氏在辎軿中。
兩情顧問，悲不勝情。
有虞候許俊曰：&lsquo當為足下立緻之。
&rsquo乃友缦胡，佩雙，從一騎，徑造沙吒之第。
侯其出來，乃大呼曰：&lsquo将軍中惡，使召夫人，&rsquo仆侍辟易。
遂升堂，挾柳氏，跨鞍馬，逸塵而奔，倏忽即至翃所寓之居。
時沙吒恩寵殊等，翃懼禍，訴於希逸。
希逸以事聞諸朝。
帝憐之，诏以柳氏還翃。
○張時與福娘再會
張時，字逢辰，河南人也。
少年遊學至建康。
盤旋數日，顧見建康形勝，锺阜龍蹯，石城虎踞，退而歎曰：&lsquo自古稱金陵帝王州，豈苟言哉！&rsquo居數日，忽睹一少女，帶領三五人，撐蓋，濃妝麗服，行入曲巷頭一小屋中。
張時一見之頃，不覺動心。
然張時方至建康，未審其為何人。
及至建康稍久，頗有相從遊者，偶行至巷首，張時間曰：&lsquo此屋雖然隘小，然庭戶潇灑，軒窗清淨，何人家也？&rsquo友人曰：&lsquo此妓者謝福娘之家也。
福娘年未二十，才思灑落，應對滑稽。
雖未為花魁，然官司有筵會，非福娘不飲。
而官司照矚之者，有過於花魁。
&rsquo張時聞其言，曰：&lsquo吾輩可同訪彼否？&rsquo曰：&lsquo可。
&rsquo遼同士友到其家。
惟見福娘方梳洗了，輕移蓮步，微轉星眸，從内而出。
張時見之曰：&lsquo真我前日所見之人也。
&rsquo遼具酒殽同飲。
偶筵間膽瓶内有芍藥花二朵，福娘心喜。
張時年少風韻，又善談笑。
至第二盞，唱芍藥诃。
诃名：〔燕山亭〕
風雨無情，紅藥吐時，下得恹恹摧挫。
雲豔卷涼，旋汲銀瓶，收拾三三千朵。
長日留伊，要把酒不教放過。
無那，越放縱香心，越盤來大。
特地點檢笙歌，先要吹個六麼曲破。
總是少年，負卻才名，佳客共伊圍坐。
粉薄香濃，為笑多不肯梳裹。
知麼？須醉倒今宵伴我。
詞罷，張時曰：&