”
賽拉聳肩。
“布莉安娜說你不該貶低自己沒有嘗試過的遊戲。
”
“你打算嘗試嗎？”黎莎問。
“你以為自己應該等到婚後再做。
”賽拉說，“我以前也是這樣想，直到傑克死在惡魔手中。
現在我願意放棄一切，換取在他死前和他做一次的機會，甚至為他懷個孩子也無所謂。
”
“我很抱歉。
”黎莎說道。
“沒有關系。
”賽拉哀傷地回應。
黎莎擁抱她，麥莉也加入。
“喔，真是甜蜜。
”她們身後傳來叫聲，“我也想抱抱！”她們擡頭，剛好趕上布莉安娜直撲而來，笑哈哈地将她們撞倒在草地上。
“你今天心情不錯。
”黎莎說。
“在樹林裡快活一下心情自然不錯。
”布莉安娜說着眨眨眼，以手肘輕頂了黎莎的肋骨。
“再說，”她話鋒一轉，“艾文對我說了個秘密！”
“快告訴我們！”三個女孩同時叫道。
布莉安娜大笑，目光轉向黎莎。
“或許晚點，”她說，“老太婆的新學徒今天過得怎麼樣？”
“我不是她的學徒，不管布魯娜怎麼想。
”黎莎說，“等加爾德和我結婚後，我還是要打理我父親的造紙店，我隻是在幫忙照顧傷患。
”
“是，你總是比我好。
”布莉安娜說，“采藥似乎是件苦差。
你看起來很糟，昨晚沒睡好嗎？”
黎莎搖頭。
“火爐旁的地闆沒有床那麼舒服。
”她說。
“如果可以躺在加爾德身上，我并不在乎睡地闆。
”布莉安娜說。
“這話是什麼意思？”黎莎問。
“别裝蒜，黎莎。
”布莉安娜不耐煩地說道，“我們是你閨蜜。
”
黎莎發怒。
“如果你是在暗示……”
“不要裝了，黎莎。
”布莉安娜說，“我知道加爾德昨晚和你做了，我隻是希望你與我們一起分享你的感受。
”
賽拉和麥莉倒抽一口涼氣。
黎莎瞪大雙眼，面紅耳赤。
“他才沒有和我做！”她大叫，“誰對你說的？”
“艾文，”布莉安娜微笑，“他說加爾德一整天都在吹噓。
”
“加爾德就是個大騙子！”黎莎吼道，“我不像你們想象的那樣不守規矩……”
布莉安娜臉色一沉。
黎莎倒吸一口氣，趕緊捂住嘴。
“喔，布莉安娜，”她說，“我很抱歉！我不是指你……”
“不，我認為你就是這個意思。
”布莉安娜說，“我認為這是你今天說過最真誠的一句話。
”
她站起身來，拍拍裙子，一貫的好心情消失殆盡。
“走吧，女孩們，”她說，“我們換個空氣清新的地方說我聽來的故事。
”
賽拉和麥莉互看一眼，然後轉向黎莎，但布莉安娜已經邁步離開，她們趕緊起身跟上。
黎莎開口欲言，但一時愣住，不知道說什麼好。
“黎莎！”她聽見布魯娜叫喚，轉身看見老婦人拄着拐杖掙紮起身。
黎莎哀傷地看了他們離去的背影一眼，然後跑過去扶她。
當加爾德和史蒂夫出現在她父親屋外的小徑上時，黎莎已經等在門口。
他們有說有笑，臉上愉快的神情更令黎莎怒火中燒。
她的手抓緊裙擺，指節泛白，邁開大步走到他們面前。
“黎莎！”史蒂夫嘲弄似的笑道，“我未來的兒媳今天過得好嗎？”他張開雙臂，似乎打算來個熱情擁抱。
黎莎無視他的存在，直接走到加爾德面前，狠狠打了他一耳光。
“嘿！”加爾德大叫道。
“糟了！”史蒂夫大笑。
黎莎以她母親瞪人的目光瞪了他一眼。
史蒂夫揚起雙掌作安撫狀。
“看來你們需要談談。
我就先走啦。
”他朝加爾德眨眼。
“快感都是要付出代價的。
”他離開前忠告道。
黎莎轉身面對加爾德，再度出手要打。
他抓住她的手腕，用力一擰，大聲道：“黎莎，住手！”
黎莎不顧手腕疼痛，擡起膝蓋重重頂上他雙腿之間。
她厚重的裙子影響了她的動作發力，但這一下還是令他放開手掌，頹然倒地，雙手緊緊捂住下身。
黎莎出腳踢他，但加爾德渾身都是肌肉，而雙手已護住要害。
“黎莎，你到底有什麼毛病？”加爾德大口喘氣，緊接着嘴巴又被踢了一腳。
加爾德怒吼一聲，當她再度擡腳時，他立刻出手抓住，随即使勁，将她向後推。
她背部着地，肺裡的空氣逸出，在她呼吸恢複正常前，加爾德已經撲了上來，抓起她的手臂，将她按倒在地。
“你瘋了嗎？”他大叫，她則不斷在地上掙紮。
他疼得面紅耳赤，眼中淚水直流。
“你怎麼可以？”黎莎叫道，“惡魔養的，你怎麼可以如此殘忍？”
“黑夜呀，黎莎，你到底在說什麼？”加爾德啞着嗓子問，加在她身上的力道越來越重。
“你怎麼可以？”她又問，“你怎麼可以說謊，告訴大家你昨晚幫我破身了？”
加爾德大吃一驚。
“誰告訴你的？”他問道，黎莎心裡燃起一絲希望，或許說謊的人不是加爾德。
“艾文對布莉安娜說的。