返回

第十二章

首頁
    果實會出現,那是我的罪過,會有報複……我看着它……等着它。

    ’我害怕,我忘記他是病人,我知道他告訴我的是他看到的實情。

    現在我知道為什麼我母親被關在木闆封窗的房間裡,我知道我家奇怪的原因。

    我的母親瘋了,為了這個原因我父親不希望我嫁人。

    ‘法蘭可絲……法蘭可絲……我的女兒?’‘我在這裡,爸爸。

    ’‘我觀察法蘭可絲,’他說,她是個好孩子……安靜、害羞、内向……不像她的母親,聒噪、大膽……愛肉體之罪。

    不,我的女兒逃過了……但是它寫着‘帶入第三及第四代……’她被看中嫁給泰拉泰爾……我同意。

    那是我傲慢的罪過,當伯爵為他兒子向我兒求婚時我不能說,‘她母親瘋了。

    ’于是我說我女兒将出嫁,然後為自己的驕傲及欲望責打自己,我為自己的兩大罪惡感到愧疚。

    可是我沒有制止這婚姻,于是我的女兒進了古堡。

    我試着安撫他,‘都很好,爸爸,沒有什麼好怕的,都過去了,現在一切都好。

    ’‘帶入第三第四代……’他輕聲道,‘父親的罪……’‘現在孩子身上看到過,她很野,她有她外祖母的長相。

    我知道那迹象,她會像她外祖母……無法抗拒肉體的歡愉……而邪惡的種子會透過下一代傳下去。

    ’‘你不是說吉娜薇薇是……我的小女孩。

    ’他耳語,‘那種子就在吉娜薇薇那裡……我見過了,那會不停長大直到毀了她。

    我該警告我的女兒。

    她逃過了,但是她的孩子不行。

    ’我害怕,我開始看到比以前更多的東西,我現在知道當我告訴他我有另一個孩子時他會被恐懼征服,我坐在床邊害怕得麻木。

    ” “我沒人可說,我自克瑞福回去後我進入一個花園單獨坐了許久想着這件事。

    吉娜薇薇!我的女兒!過去的一些事件出現心中,這像在觀看一幕幕的戲劇,全都重要的關聯到一個高潮,我憶起暴力怒氣,她無法克制的笑聲,我聽到她的笑聲中混含着過去的回音。

    我母親……我女兒,他們甚至看來很像……我愈試着回想我母親的臉,她愈像吉娜薇薇。

    我現在知道我該像我父親觀察我般觀察她,她幼年時每一個我一度視為惡作劇的小小罪行都有了新的重要性,邪惡種子由我傳給了下一代。

    我想當修士的父親無法壓抑他對妻子的熱情,即使他知道她瘋了,結果我出生了……接着輪到我生下孩子。

    然而讓我恐懼發抖的可怕處境不僅是因為可憐的吉娜薇薇,還有未出世的孩子。

    ” “昨天我沒去克瑞福,我不能去,我藉口我牙不好。

    拉諾為我緊張,她給我四滴她的鴉片膏送我入睡,我醒來後覺得神清氣爽,不過我的焦慮很快又在我心中唠叨。

    我渴望的孩子……會是什麼樣子?我可憐的吉娜薇薇會怎樣?她今早進來就像她一向做的第一件事,我聽見她和拉諾在門外,拉諾說:‘你母親不舒服,她牙痛需要休息。

    ’‘但是我一向都進去。

    ’我女兒回道。

    ‘今天不行,我親愛的,讓你母親休息。

    ’但是吉娜薇薇發了脾氣,她跺腳,拉諾要拉她走時,她咬了可憐的拉諾的手。

    我躺在那裡發抖,她是你的,這種突來的沖動不隻是孩子氣的脾氣。

    拉諾控制不了……我也不行,我叫她進來,她進來眼中閃着憤怒的淚,唇邊含着愠怒。

    她撲向我,她瘋狂的擁抱我,太激動了。

    ‘拉諾企圖分離我們,我不讓她,我要殺她。

    ’那就是她說的方式,粗野、狂放。

    我總是說她不是那個意思,這隻是她的方式!昂娜倫的方式,我父親已注意到她身上的種子,我相信就在那裡……我害怕的明白了。

    ” “爸爸叫我去,于是我去克瑞福。

    ‘他一直等你來。

    ’他們告訴我,‘他看着門,他叫你母親來。

    ’他們說,‘他也許以為你是你母親。

    ’于是我坐在他旁邊,他用狂怒的眼睛看我,他說我的名字,有時是我母親的,他咕嚷着罪和報仇,但是沒像從前那麼連貫。

    我想他要死了,我可以看出他努力使自己興奮,我彎腰去聽他在說什麼。

    ‘一個孩子?’他說,‘又要有一個孩子了?’我以為他想到我告訴他的事,直到我明白他回到更早的時候,‘一個孩子……昂娜倫要生孩子了。

    這怎麼會發生呢?噢,可是這是上帝的報複,我知道……即使我知道……我還去找她而這就是主的報複……帶入第三及第四代而那種子……邪惡的種子……會永遠活着。

    ’‘爸爸,’我說,‘那是許久以前了,昂娜倫死了而我很好,我沒什麼不對。

    ’他狂亂難解的眼睛看着我,他喃喃,他們告訴我她有孩子了,我清楚的記得那天,‘你要做父親了。

    ’他們說,‘他們對我微笑……不知道我心中的害怕。

    它來了,報複來了,我罪不會随我而死,會存在第三代和第四代。

    那晚我去她房中……我站着看她,她正在睡覺,我手中拿着枕頭,我可以把它壓過她的臉……那會是結束……她和那孩子的了結。

    可是她很漂亮……她黑色的頭發……她圓而孩子氣的臉……然而我是個懦夫,于是我側向她,擁抱她,而且我知道我
上一頁 章節目錄 下一頁
推薦內容