氣。
”噢，哥們兒，隻有你們這樣的執槍殺人犯才不想這是真的。
對于許多我認識的海員，我也有同樣的想法。
有好多火焰，燒熱了我的手和臉。
放棄你想做的事兒，使你幾乎要發瘋了，但是，當時你是個紳士啊。
勉強說得上吧。
但是我尋覓着，我找到了。
我扮演一條雄性母狗，不分青紅皂白地和别人性交。
朗尼根本沒有失去理智，謝謝你。
他夠聰明的，從他那同性戀血液中，得到了大多數東西。
在那些中國海裡，你失去了多少東西啊。
我記得，黑眼睛的卡邁因來到離岘港不遠的半圓拱形活動房屋的門口，聲音軟軟地叫道，“朗尼，寶貝，出來呀！”我記得那個從得克薩斯的博蒙特來的瘦高挑金發的小夥子，他要我把他的信送給他妻子。
她離他而去了，我不得不讀這封信，我是他的信件檢查員，天黑時，他是如何徘徊在船長室邊的。
我喜愛他談論養雞場的那種樣子，直到後來我伸過手去愛撫他，他大字形躺着，變得松弛起來。
心肝兒，直到第二天晚上天黑時他又徘徊在船長室之前，他并不想替他那養雞場要求比那還要多的東西。
饑餓着的我不能填飽他的肚子。
我還記得那個從伊普西蘭蒂來的名叫桑尼的可愛小夥子，他嘴裡那滿含着愛的雪利酒味兒，那雙可愛的眼睛，他的恬靜、溫柔，寫給我的那封甜信裡，全是蹩腳文法不通的病句。
那封信是我離開那條船那天他寫給我的，他走上橋，把它給了我。
要不就是那個從伊利諾斯州的馬裡恩來的信号兵，他用信号給了我他多情的第一個表示，并不知道我能夠跟上他發送信号的巨大速度：“嘿，寶貝兒，今晚咱倆到我船裡怎麼樣？”我答道：“什麼時候，寶貝兒？”我現在還能看到他臉上那驚喜的目光。
他那令人愉快的氣味——一股汗氣加法國香水。
你的詩讓我回憶起多少事情來呀。
那是些令人愉快的日子。
沒有法律訴訟。
沒有人去拍上流社會的子弟——别以個人的觀點看待它——的馬屁。
就是海軍将官和海軍陸戰隊士兵。
真遺憾你從不認識海軍陸戰隊官兵，也不認識特種兵。
他們都很年輕，情意綿綿的，過去，我沒工夫去細想這些事，可現在可以。
你的詩讓我想起了他們。
我想起在西貢布萊瓦特區的“藍象”裡遇到的那個海軍總院醫務兵。
我想起了後來我帶他去一家内部裝飾毀壞得夠嗆的旅館的那個房間，他乘我不注意，一把把我抓住，接着，他在我帽子裡找我的名字，這樣他就會再次見到我了，盡管我不想讓他知道我的名字，而且我也這麼告訴了他。
把我的鼻子插進他的床鋪裡，它那使人發狂的氣味又一次把我腦袋裡的全部感覺甩到九霄雲外。
是的，他們内心深處烈火中燒，燒熱了感覺的空氣。
無數根巨大的、乞求的、濕淋淋的刺棍，像公火雞的垂肉那樣的憤怒的紅色，可愛的，可愛的令人愉快的日子。
那時，攻讀《雷丁監獄之歌》，叫你疲憊不堪，可憐的沃德利，你正同痛苦的失敗作鬥争，因為你不能去做你的身心大聲疾呼要你去做的事。
也許我最好别再去談你的優秀詩作了。
你看到，它們使我怎樣地粗卑。
永遠不要抛棄像我這樣的可愛的朋友，也不要對我懷有戒心，不然你将永遠失去我。
但是，你已經這麼做了！！！這時，他不是一個從空軍來過周末的小夥子，我也不是很謹小慎微地去對待一個搞同性戀的牧師，他是那麼讓人害怕地熱衷于不得體的同性戀，不，我一直很驚奇，沃德利。
我和一個金發女人搞起來了。
你認為我醉得很厲害嗎？我是這樣的。
永遠不害怕。
這個女人看上去和萊納·特納一樣嬌柔，但也許她并不是這樣，不完全是這樣。
也許她已經做了一次性改變手術。
你信嗎？我們共同的一個朋友看到她和我在一塊，厚顔無恥地說她是那麼豪華豔麗，她肯定是個騙子。
她曾一度是個他嗎，他們問。
噢，對你們大家來說是個壞消息，我說，她并不是。
她是個地道的真正的女人，王八蛋！那就是我對我們共同的朋友說的。
事實上，自從我和我那位廉價貨聯号商店的女繼承人結婚以來，她是我曾有過的第一個女人，所以我了解聯号的束縛。
我已經在它們中間混了好多年了。
讓我告訴你，沃德利，離開他們後在你眼前的是一片樂園。
和這位新的女人在一起充滿淫欲，這和它在西貢布萊瓦特區常常表現出來的一樣，純粹淫欲的動情——性交——抽吸的樂園對于一個男性同性戀者——我應該說前同性戀者？——像我這樣的，确實如此。
性别的變化是多麼令人陶醉啊！沃德利，對于這個女人來說我是個男人。
她說從沒有一個男人比我強。
寶貝，她叫你感到精力充沛，熱血沸騰，這你是不會相信的。
熱戀歸熱戀，但我是瘋狂地愛着。
要是有人試圖帶走我的金發婦人，我會殺人的。
明白我什麼意思嗎？熱戀！但你為什麼變得心煩意亂呢？你曾順着這條路朝下走過，你沒走過嗎？沃德利，也和你的金發美婦一起生活過。
噢，沒有難以忍受的感情。
我們可能是心靈的前同屋人，但讓我們保持親愛的老朋友的關系吧。
朗尼是上帝賜給女人的禮物。
附言。
你肯定曾看過電動剃刀商業廣告節目，名叫——。
我沒有寫出名字，是因為我不敢告訴你是哪一個。
畢竟我是他們的代表。
但你知道是哪一個。
打開電視找到它。
有個21歲的男孩——軀體先生！——給自己刮臉，在他刮臉的整個過程中，他看上去像性欲達到了高潮那樣興奮。
廣告商都被這一商業廣告節目的結果迷住了。
噢，那麼，我迷戀的是非同性戀者，對所有那些不得不說聲再見。
再附言。
我認識那位