在她身上的誘惑。
“我聽到吵鬧聲……”她接下去，“我知道下面有鬼，某人曾是囚犯被監禁後死了，他的靈魂無法安息……”
我看出來她太興奮了，有一股歇斯底裡在她體内升起，我看了尚皮耶一眼，而他點了點頭。
“嗯，”他大叫，“誰要跳食用‘蝸牛進行曲’？飽食完畢後再跳舞向它們緻敬再合适不過了，來，吉娜薇薇小姐由我們領頭。
”
吉娜薇薇敏捷的跳起來，她的臉蛋兒發紅，眼睛發亮，将手放入尚皮耶的，她在屋内飛舞。
我們在四點左右離開巴士泰德公館，我們進古堡後，一個女仆跑來見我，告訴我泰拉泰爾夫人希望盡速在她的閨房中見我。
我沒換衣服穿着我的騎馬裝直接去見她。
我敲她寝室的門，聽到她的聲音很低沉的吩咐我進去，我照辦。
在那放着四柱大床，上懸孔雀藍絲帳；有着精緻家俱的房間中卻不見她的蹤迹。
我注意到一扇開着的門，她從裡面叫我：“在這裡，勞森小姐。
”
她的閨房是一間相當于她寝室一半大的房間，裡面放着一個大鏡子、浴盒、化妝台、椅子、沙發并且含有過濃的香味。
她自己斜躺在沙發上裹着一件淡藍色絲長袍，她黃色的頭發披在肩上，我恨向自己承認，但是她看來非常的美麗又誘人。
她端詳着自己伸出藍袍外的一隻裸足。
“噢，勞森小姐，你才剛進來，你到過巴士泰德家？”
“是的。
”我說。
“當然，”她繼續說，“我們不排斥你和巴士泰德的友誼。
”
我困惑的看着，她帶着微笑的強調：“當然不會，他們替我們制酒，你替我們清圖畫。
”
“我看不出關聯性。
”
“我确信你可以，勞森小姐，如果你考慮一下，我正在想吉娜薇薇，我想伯爵先生不希望她這麼所謂的……親密友善與……他的仆人。
”我正要抗議，她很快又接下去說，而且在她的聲音中有一種近乎柔和的語氣，好像她正試着讓這變得對我容易些。
“也許我們這兒保護我們的年輕女孩勝于你們在英國，我們覺得允許他們太自由的與那些非他們階級的人相處是不智的，在某些情況下可能會變得……複雜，我确信你明白的。
”
“你是在建議我阻止吉娜薇薇拜訪巴士泰德家？”
“你也同意那是不智的？”
“我想你太看得起我了，我确信我無法制止她做她想做的事。
我隻能叫她來找你，這麼的話你可以把你的心意讓她知道。
”
“但是你陪她去見那些人，因為你的影響……”
“我相信我阻止不了她，我會告訴她你想和她談談。
”
帶着這句話，我離開她。
那晚我在房中休息，當騷動發生時我在床上卻還沒睡。
我聽到恐懼與憤怒的尖叫聲，我穿上睡袍走到走廊上，我可以聽到有人抗議的大叫，接着我聽到菲利浦的聲音。
當我站在房門口正猶豫該怎麼做時，一個女仆跑過我身旁。
“出了什麼事了？”我大叫。
“蝸牛在夫人床上。
”
我回到房中，心事重重的坐下，所以這是吉娜薇薇的答案。
她的懲罰夠端莊了，或是看起來如此——當她計劃報複時。
這會有麻煩的。
我到她的房間去并在門上輕敲。
那兒沒有回音，所以我走進去，發現她背對着我躺着，假裝睡着了。
“那是沒用的。
”我說。
她睜開一隻眼睛，對我笑着。
“你聽到叫聲了嗎？小姐。
”
“每一個人一定都聽到了。
”
“想像一下她看到它們時她的臉。
”
“它不是真的很好玩，吉娜薇薇。
”
“可憐的小姐，我一向替沒有幽默感的人感到遺憾。
”
“而我也為那些玩弄愚蠢惡作劇并将因此自食其果的人遺憾，你認為這個玩笑的下場是什麼？”
“她将學會隻管自己的事，别窺視我。
”
“它也許最後不像你所想的。
”
“噢，别說了，你像她一樣壞，她正試着阻止我去看尚皮耶和其它的人，她辦不到，我告訴你。
”
“如果你父親禁止……”
她伸出下唇，“沒有人會禁止我去見尚皮耶……還有其它的人。
”
“處理這件事的方法不是玩這種女學生的蝸牛把戲。
”
“噢，不是嗎？你沒聽到她的叫聲？我敢打賭她害怕極了，做得好極了。
”
“你不會以為她就此罷手吧？”
“她可以做她喜歡的，我可以做我喜歡的。
”
我可以看出和她說什麼都沒用，所以我離開她。
但是我增加了警覺，不僅是由于她的愚行，我确信那隻會對她有害，而且是因為她日益沉