遲。
”
“什麼時候可以見到伯爵？”
“他不在古堡，或許幾天都不會出現。
我建議你待在這兒，直到他回來。
同時，你可以檢查畫作，在他回來前評估一下那些需要照顧。
”
“幾天！”我驚慌地說。
“恐怕如此。
”
當他走向叫人鈴時，我在想：這是一個喘息的機會，至少我可以在古堡裡待幾天。
我猜我的房間接近古堡最堅固的主樓，窗子的陽台大得足以在兩邊各放一張石闆長凳，不過會使開口變窄。
我隻有踮起腳尖才能看到外面，我的下方是青苔，遠方是樹木及葡萄園。
我覺得很快樂，雖然我前途未蔔，卻不能自抑的去鑒賞房舍及其中的寶藏。
父親也是如此，他生命中最重要的東西，就是古紀念建築；畫作占第二位。
對我而言畫作是第一生命，但我還是承襲些許他對建築的熱愛。
即使在早上，我這個高高的房間仍然充滿陰影，因為窗子的缺鬥狀斜面阻絕了光線。
雖然我早已料想到，但是牆壁的厚度仍令我驚訝，巨形的壁氈幾乎覆滿一面牆，上面有色調變暗的孔雀藍，事實上是孔雀的圖案——孔雀在花園噴泉邊，列柱，斜倚的女人，和時髦的紳士，很明顯的十六世紀作品。
床上有華蓋，後面有簾幕，當我拉開它，我發現後面有個小道，通往一座凹室，這裡大得像個小房間，裡面放了櫥子、浴盆，有鏡子的梳妝台，我瞥了自己一眼，突然笑了。
是的，我看起來真的很有能力，幾乎可說是可怕。
我滿身旅塵，我的帽子戴得太後面，已不是它該有的樣子，我的頭發——長、厚、直是我唯一的優點，完全被藏起來了。
女仆帶來熱水，并問我是否喜歡冷雞肉及一瓶當地出産的葡萄酒，我告訴她那很合我的口味。
她離開後，我很高興，因為她明顯的好奇心及對我出現表現的興奮，都提醒我做了件粗率的事。
我脫下鬥篷及那頂變形的帽子，然後拿掉發針讓頭發披散肩上。
我現在看起來多麼的不同，不僅看來較年輕，也較敏感。
現在我是那僞裝自信女人後面那個吓壞了的女孩。
外表很重要，我一定要記住。
我以我的頭發為傲，它是深褐色的，不過栗色的添加，使它在陽光下散發出紅色的光澤。
我在浴盆中清洗全身上下，覺得煥然一新。
然後我穿上亞麻襯衫，一條灰色麥利諾羊毛裙，及一件顔色相襯的開詩米短衫。
這件短衫的扣子高到脖子，我确信自己穿上它會被誤認作三十歲的女人，這當然是我梳起頭發的時候。
我不喜歡這種灰色，因為我喜歡各種色彩。
我直覺地知道某種藍色、綠色、紅色或紫羅蘭色會使這灰裙更添特色，可是我雖然喜歡調和色彩創造美麗，卻絕對不想在自己的衣服上實驗。
我工作時穿的薄外套，是暗褐色，就像我父親穿的那樣樸素、簡單，事實上我就是穿他的，雖然有點大，不過還合身。
當我在扣短衫時，有人來敲門，我瞥一眼梳妝台上的鏡子裡的自己：我的雙頰有點紅，我的頭發垂在腰際，披在肩上，像是一件鬥篷，我看來絕對不像那位該出現在這房間裡的堅強女人。
“是誰？”我叫道。
“小姐，你的餐盤。
”女仆進門來了。
我一手把頭發往後拉，另一手稍微掀起一點簾幕。
“請放在這兒。
”
她放下後走出去，我才發現我有多餓，所以我出來檢視餐盤，有一條雞腳，一卷才出爐的硬皮面包、奶油、起士和一瓶酒。
我坐下，吃了起來，非常美味。
本地出産的酒，是由生長在古堡視野内的葡萄釀制。
食物和醇酒讓我昏昏欲睡，也許後者的影響較大。
無論如何，我累了。
前晚我日夜旅行，大前晚隻睡了一下子，況且我幾乎沒吃什麼。
我覺得一股睡意向我襲來，無論如何我都會在古堡待上一陣子，我将要參觀此地的寶藏，我記得和父親一起待在大宅院的情況，我憶起當我面對稀有藝術作品時的興奮，那種了解與贊賞的熱情似乎分享了創造者的喜悅。
我肯定這種類似的經驗正在古堡中等着我……如果我能留下享受他們的話。
我閉上眼睛，感覺到火車的搖晃。
我想着古堡裡的生活，和古堡外的生活。
農夫正照料着葡萄，為收成得意。
不知那農婦的孩子出世了沒有，是不是一個男孩？不知伯爵的堂弟怎麼想我？或者他早已忘記我了？我睡覺了，夢見自己在一個畫廊，正清理一幅圖畫，那上面的色彩前所未有的耀眼——翠綠色與灰色對比……猩紅色與金色。
“小姐……”
我離開椅子，有一刻忘記自己身在何處。
一個女人站在我面前——又瘦又小，她的雙眉糾在一起，顯得有些不安。
她金砂似的頭發做成卷曲狀與浏海，顯得膨松，以掩飾它的稀少。
不安的灰色眼珠在皺起的眉頭下打量我。
她穿着一件白色短衫，上面飾以粉紅色鍛結，下着深藍色裙子，她的雙手緊張的抓着喉嚨上的粉紅色蝴蝶結。
“我睡着了。
”我說。
“你一定累極了，泰拉泰爾先生建議我帶你到畫廊，不過，也許你想多睡一會兒。
”
“噢不，不，現在幾點了？”我看了看金表，它曾屬于母親，我把它别在短衫上。
我這麼做的時候，我查覺我的頭發披在肩上，我有一點臉紅。
我匆匆把頭發往後拉，“我一定累得睡着了，我整晚旅行。
”
“當然，我等一會兒再來！”
“你真好，請告訴我你是誰好嗎？你知道我是勞森小姐，從英國來的，要去，嗯……”
“是的，我知道，我們以為是位男士，我是杜布依小姐，家庭教師。
”
“噢……我不知道……”我停住了，為什麼我該對這幢屋子裡誰是誰有概念？我的頭發飄散在背後使我有點難為情，它讓我出現了從來沒有的口吃，我得裝扮出平日的嚴肅樣子。
“也許你希望我半小時後再來？”
“給我十分鐘，讓我可以見人，那樣我會很高興接受你的邀請的，杜布依小姐。
”
她松開眉頭，不确定的笑着。
她一離開，我立刻進入浴室。
看着自己。
什麼樣子，我想。
我的臉發