的話，那我不知道什麼才是了。
&rdquo
&ldquo約翰遜可能把你當成尼祿大帝了。
&rdquo
&ldquo把我當成誰？&rdquo
&ldquo他昨晚看了部電影，《暴君焚城記》[7]還是什麼别的類似的，然後就記住了尼祿大帝。
你不得不承認，你從拐角轉過來的時候的樣子的确很吓人。
&rdquo
H.M.的表情竟然緩和了下來，這讓我有些震驚。
&ldquo這&hellip&hellip好吧。
或許我們之間是有些相似之處，說到這裡，&rdquo他承認道，&ldquo我告訴過你，不是嗎？費拉爾正在為我畫一幅古羅馬元老形象的肖像。
&rdquo
&ldquo是的，&rdquo費拉爾說，&ldquo這是另一回事了。
如果我們能把你救回來&mdash&mdash&rdquo
&ldquo如果你們能把我救回來？&rdquo
&ldquo沒錯。
如果我們能把你救回來，你必須要保證你能穿得像個文明社會的人類。
你還得保證，再也不用輪椅玩些吓人的把戲了。
不然的話，我們可就不得不把你留在那裡，變成一個雕像了。
&rdquo
&ldquo我以惡魔的名義發誓，我一個殘疾人怎麼能從這輪椅裡脫身呢？&rdquo
&ldquo胡說，&rdquo費拉爾反駁道，&ldquo醫生今早把夾闆撤下來了。
他說你慢慢走路是沒問題的。
&rdquo
H.M.再一次憤怒地将手放到了他的花冠上。
&ldquo有些人，&rdquo他随即說道，&ldquo可能會覺得，人被半挂在這個舒适的懸崖邊的時候，是保持優雅和智慧的最好時機。
也許你能。
也許蕭伯納[8]能。
但我是斷然不能的。
實話告訴你吧，孩子：我感覺自己正在拍第三部《寶林曆險記》[9]，老人家的耐心可是有限的。
你到底要不要把我拉回去？&rdquo
&ldquo你能保證把衣服穿好嗎？&rdquo
&ldquo好吧！好吧！隻要&mdash&mdash&rdquo
&ldquo小心，先生！&rdquo克拉夫特大叫道。
&ldquo我們現在需要的，&rdquoH.M.說，&ldquo是一場壯觀的山體滑坡。
我能感覺到我腳底的地面正在碎裂。
我告訴你！能對我做出這種事的人，心腸一定壞到能在嬰兒的奶裡投毒或者去偷盲人的錢。
&rdquo
費拉爾點了點頭，似乎很滿意。
他最後一次在地上甩了一下H.M.的褲子，拿出口袋裡的零錢、鑰匙等雜物。
然後把所有衣服都堆在了地上，轉向我。
&ldquo跟我來，醫生，&rdquo他說，&ldquo廚房裡肯定能找到晾衣繩。
&rdquo
盡管瑪莎不在，我們還是在一個低矮的櫥櫃裡找到了一些晾衣繩。
我們把H.M.結實地綁在了椅背上。
然後，我們小心翼翼地拉拽着輪椅，還要承受着充滿污言穢語的謾罵。
有那麼驚險的一刻，椅子歪了一下，但我們很快把他拉了回來。
終于，解開繩子的時候，我們都感到有些惡心。
而現在唯一不受影響的就是高貴的古羅馬人本人。
他莊嚴地從椅子上起身，誇張地跛行，突出他殘疾的右腳。
在天際線的空蕩背景下，他的身形是如此不可思議，托加袍被微風吹拂着，這一幕給海面上通行而過的兩個漁夫留下了深刻的印象。
他狠狠瞪了費拉爾一眼，收拾起自己的衣服。
這時，瑪莎從後門來了。
我以為沒有什麼事能讓瑪莎感到吃驚。
即便是H.M.的長相也不行。
但她開口傳話時，你還是能從她的聲音裡聽到一絲敬畏。
&ldquo如果您方便的話，&rdquo她說，&ldquo倫敦警察廳打電話來找克拉夫特警長。
&rdquo
陽光傾灑的懸崖上一片死寂，令人連身體也慵懶起來。
我開口了，卻完全不知道該說些什麼。
&ldquo所以電話已經修好了吧？&rdquo
&ldquo噢，是的，&rdquoH.M.吼道，&ldquo或許我們馬上就能知道是哪個小醜把它剪了。
過來，所有人。
&rdquo
費拉爾遞給他拐杖，我們走向了大宅。
我們經過廚房和餐廳，來到起居室。
電話就放在離收音機不遠處，星期六晚上，曾有四個人圍着它聽過《羅密歐與朱麗葉》。
太陽正照耀在大宅的背面，房間裡一片陰郁。
我們都坐了下來&mdash&mdash我幾乎是蹲了下來&mdash&mdash克拉夫特拿起聽筒。
&ldquo是的，&rdquo他說