走了回來。
瑞塔和巴裡·蘇利文沒準就是這麼做的，因為懸崖上有那麼一片雜草能讓他們換鞋。
但亨利爵士說這說不通&hellip&hellip&rdquo
她的眼神偏向亨利爵士的方向，他依舊在吞雲吐霧，面無表情。
&ldquo是的，&rdquo我說，&ldquo這就是他們制造第一串腳印的方法。
這串腳印僅僅是為了騙過我。
當然了，他們知道這肯定騙不過警察。
&rdquo
費拉爾突然在椅子中坐直了身體，緩緩将手背移到眼前，仿佛在測試自己的視力。
我能看到他脖子上的喉結在抽搐。
&ldquo第一串腳印或許是完成得不錯，&rdquo他說，&ldquo但他們到底是如何該死地制造了第二串腳印的？&rdquo
這就是我最難原諒瑞塔的地方。
但請允許我，一次又一次地重複，她的本意是善良的。
&ldquo他們兩個人大概就在附近等了一會兒，直到我出來看那串假腳印。
他們需要确保有人出來，并讓後門保持敞開。
而我就是那個合理的人選。
那時，亞曆克已經喝得半醉，但一定要有一個警察會信任的、清醒的目擊證人。
&ldquo我看到了那些腳印，相信了他們。
回到房子裡，感到&mdash&mdash十分難過。
但不必介意。
&rdquo
&ldquo你依然還能為那個女人說好話嗎？&rdquo貝拉·蘇利文幾乎是在尖叫。
莫莉看起來有些驚訝，我讓他們保持安靜。
&ldquo然後他們輕松穿過一片空地，來到一個衆人皆知的叫&lsquo海盜之穴&rsquo的洞穴。
他們在&lsquo海盜之穴&rsquo裡藏了行李箱：一切準備就緒。
他們在那裡脫下日常的衣服，換上泳衣，然後返回來。
那座大宅四英裡内杳無人煙，所以他們隻要避開主路，就肯定不會被任何人看見。
最後，他們兩個穿着鞋。
&ldquo他們等了一會兒，等潮水漲高。
後院的土幾乎任何時候都像沙子一樣松軟，而且那晚被雨水浸潤後，它變得更加潮濕了。
所以他們再次通過那條小路走向&lsquo愛人之躍&rsquo，這次，他們面前推着&hellip&hellip我需要解釋嗎？他們面前推着的是什麼？&rdquo
莫莉·格蘭傑把手放在額頭上
&ldquo碾軋機。
&rdquo她深吸一口氣。
然後，無邊的寂靜再次包圍了我們。
窗外陽光照射的範圍不斷擴大，光線越來越強。
現在待在這厚到令人發瘋的被子下，真是熱到令人發狂。
&ldquo同一台，&rdquo莫莉強調道，&ldquo和威利·約翰遜聲稱韋恩萊特先生偷走的碾軋機是同一台。
&rdquo
我承認。
&ldquo亨利爵士，&rdquo我說，&ldquo昨天就注意到了這整片土地都保持着平整，十分平整。
當然，這意味着它被碾軋過：盡管我蠢到從來沒有考慮過這一點。
&ldquo所以他們倆沿着小路走了下去。
一台重達四百多磅的碾軋機可以輕而易舉碾平毀掉第一串假腳印。
他們隻需要跟在它後面留下無須加工的真實腳印。
現在我們就知道腳印的前腳掌為何看起來更加用力&mdash&mdash他們沒有在跑，而是在推。
我們也明白了為什麼兩人腳步之間的距離是完全一緻的&mdash&mdash因為他們必須要這樣作業。
&ldquo碾軋機不會留下任何痕迹，因為小路由鵝卵石勾勒出了輪廓。
碾軋機大概四英尺寬。
現在我想起來了：星期一，我們在貝克橋路遇到醉醺醺的約翰遜的時候，他這麼告訴過我們，隻是他說的是&lsquo長&rsquo，而不是&lsquo寬&rsquo。
如我們所知，那條小路四英尺寬。
他們隻需要保證輾軋機不越過鵝卵石即可，這樣的話碾軋機就不會碰到鵝卵石，導緻它們陷入泥土裡。
&rdquo
&ldquo可是他們能看清嗎？&rdquo費拉爾質問道，喉嚨用力發出聲音，&ldquo在天黑之後？&rdquo
&ldquo很簡單。
那時候天空中的陰雲已經退散，就像我星期一告訴過莫莉的那樣。
如果你能記起的話，那些鵝卵石被漆得雪白&mdash&mdash這是我們在燈火管制時用來指引方向的顔色。
克拉夫特也曾興沖沖地指出過它們在黑暗中有多醒目。
&rdquo
依然盯着窗外的貝拉點了一根煙。
陽光一定遮擋了她的視線。
她惡狠狠地說。
&ldquo我想知道是誰導演的這出好戲？&rdquo貝拉說，&ldquo巴裡還是那個情婦？&rdquo
莫莉不顧這句話，做了一個尖銳的手勢。
&ldquo然後呢？&rdquo她催促道。
現在我要進入醜陋的那部分了。
&ldquo我親愛的，操作細節很簡單。
他們到達&lsquo愛人之躍&rsquo的邊緣後，便推下了碾軋機。
克拉夫特自己也承認了他沒有去看看懸崖底部。
&ldquo他們用最方便的方式潛到或者跳到海水深處。
他們要做的僅僅是沿着懸崖的邊線遊，直到抵達懸崖正面引向&lsquo海盜之穴&rsquo的洞口。
漲潮時，水位幾乎和洞口的邊緣持平。
如果他們到得太早，可以留下一根繩子挂在那裡。
&ldquo如果他們不确定是否找準了地方，也很簡單。
他們可以留下一根點燃的蠟燭&mdash&mdash我就在那裡找到了一根，昨晚&mdash&mdash在那樣一個不受氣流影響的壁龛裡，蠟燭的光會讓水面微微閃光，卻又不至于投射太多光到海面上。
&ldquo他們爬進&lsquo海盜之穴&rsquo，脫下泳衣，再穿好衣服。
很簡單。
卻如魔法般奏效，沒人會去懷疑。
再過幾分