本運轉，工廠生産，對太空傷害也不大&mdash&mdash或者說，在相當長的一段時間内。
然而，這一舒解隻是局部的，暫時的。
對我們絕大多數人而言，實際任務主要不是去給那些大佬提建議，如何結束我們的要命的經濟&mdash&mdash我們無人可給，給了他們也不聽&mdash&mdash而是去考慮，我們如何生活其中，卻盡可能少受傷害，少堕落。
體認到它是要命的、瘋狂的，甚至也算得上一樣事。
恰如基督徒之優越，并不在于比他人更少堕落，也不在于比他人更少注定住在一個堕落世界，而是在于他知道，他就是堕落了的世界裡一個堕落了的人。
同理，假如我們時時刻刻謹記，善工是什麼，它何以如今對大多數人變得不再可能，我們才會做得更好。
或許我們不得不掙生活，參與生産一些質量差勁的産品，甚至生産一些即便質量過關也不值得生産的産品&mdash&mdash廣告已經開發了它們的&ldquo市場&rdquo或對它們的需要。
然而在巴比倫的河邊&mdash&mdash或者說在生産線旁&mdash&mdash我們仍要告訴自己：&ldquo耶路撒冷啊，我若忘記你，情願我的右手忘記技巧。
&rdquo（它會忘記的。
）
當然啦，我們會密切留意，伺機逃脫。
假如有什麼&ldquo事業選擇&rdquo（千人當中，總有一人有此好事吧），對那好的職業，我們就要像獵犬一樣窮追不舍，跟橡皮糖一樣粘住不放。
要是得着機會，我們将努力靠着幹好一些值得一幹的活來維持生計，這些活即便不用維持生計也值得一幹。
禁絕我們的貪婪，或許勢在必行。
賺大錢的，通常都是抓狂職業（theinsanejobs），往往還出力最少。
另外，還有一件事更加暧昧不明（subtler）。
我們必須高度警惕，謹防我們的心靈染上當下境況所滋生的惡習。
這種惡習，依我看，已深深敗壞了我們的藝術家。
直至晚近&mdash&mdash直至上世紀末&mdash&mdash人們都認為藝術家的活計，理所當然就是娛樂公衆，教導公衆。
當然，有着形形色色的公衆；街頭賣唱和聖樂演唱，聽衆就不同（盡管我想，很多人二者都喜歡）。
一個藝術家，或可以引領他的公衆，去欣賞比他們起初想要的更為高雅的東西。
但他做到這一點，隻有靠着從一開始即便并不隻是娛樂，也娛樂他們；即便不是全部明白易懂，也大體明白易懂。
所有這一切，都變了。
在美學圈最高層，聽不到藝術家對我們的義務，談的盡是我們對藝術家的義務。
他一點不欠我們；我們則欠他一個&ldquo認可&rdquo，即便他對我們的趣味、興趣或習慣，沒給一毛錢的注意。
要是我們沒給他一個&ldquo認可&rdquo，我們的名号就成了扶不上牆的爛泥。
在這家店内，消費者總是錯的。
不過這一變遷，隻是我們對一切工作的态度變遷的一部分。
由于