想邀理查德上樓，但還是問他要不要上去。
&ldquo不了，謝謝，我要走了。
&rdquo理查德說。
他把一隻腳放在第一級階梯上。
&ldquo你今晚怪怪的，距離我好遠。
&rdquo
&ldquo我才沒有。
&rdquo她說。
她覺得自己沒有表達得很清楚，也感到惱怒。
&ldquo你有。
我看得出來。
再怎麼說，你不是&hellip&hellip&rdquo
&ldquo不是什麼？&rdquo她催促着他說。
&ldquo我們交往的還不深，對不對？&rdquo他說。
突然間他認真了起來。
&ldquo如果你連一個禮拜日下午都不想跟我在一起，我們怎麼能在歐洲一起過好幾個月呢？&rdquo
&ldquo理查德，如果你想取消整個歐洲的計劃也行。
&rdquo
&ldquo小芮，我愛你。
&rdquo他用手輕輕摸她的頭發，看起來有點惱火了。
&ldquo我當然不希望取消，但是&hellip&hellip&rdquo他欲言又止了。
特芮絲知道理查德想說什麼，他要說她根本沒有表現出愛他的樣子。
但他又不肯明說，因為他很清楚，她并不愛他，所以他又怎麼能真正期待她表現出愛意呢？事實很簡單，特芮絲因為自己不愛理查德而懷有罪惡感，這種罪惡感逼着讓她接受了他給予的東西：生日禮物、與他家人共進晚餐的邀約，甚至是他的時間。
特芮絲的指尖緊緊壓着石頭欄杆。
&ldquo好，我知道了，我不愛你。
&rdquo她說。
&ldquo小芮，我不是這個意思。
&rdquo
&ldquo如果你想讓整件事情作罷，我的意思是，你不想再見我，那也沒關系。
&rdquo她也許不是第一次說出這種話來。
&ldquo小芮，你知道，在這世界上我最想跟你在一起。
就是這麼一回事。
&rdquo
&ldquo如果這件事真那麼痛苦&hellip&hellip&rdquo
&ldquo小芮，你愛我嗎？你到底多愛我？&rdquo
她想：讓我細數一下。
&ldquo我不愛你，但我喜歡你，這是我今晚的感覺，幾分鐘前的感覺。
&rdquo她說。
不管這些話聽來給人怎樣的感覺，她還是說了這些話，因為這些是實話。
&ldquo事實上，我從來沒有覺得我們這麼接近過。
&rdquo
理查德看着她，有點難以置信。
&ldquo是嗎？&rdquo他慢慢走上樓，笑了，在她下方的階梯停了下來。
&ldquo那&hellip&hellip小芮，讓我今晚陪你好嗎？我們試試看，好嗎？&rdquo
從他走向她的第一步開