&ldquoH·F·愛爾德太太？&rdquo櫃台人員在卡羅爾簽了登記簿之後看着她，&ldquo是卡羅爾·愛爾德太太嗎？&rdquo
&ldquo是的。
&rdquo
&ldquo有您的訊息。
&rdquo他轉身從架上的小格子中拿了個東西。
&ldquo是電報。
&rdquo
&ldquo謝謝。
&rdquo卡羅爾還沒打開電報，眉毛就先微微揚起，瞅了特芮絲一眼。
她讀着電報，眉頭也皺了起來，然後轉向櫃台人員。
&ldquo貝爾維德飯店在哪裡？&rdquo
櫃台人員指了方向。
&ldquo我要去那裡拿另一封電報，&rdquo卡羅爾對特芮絲說，&ldquo我不在的時候，你想不想自己在這等等？&rdquo
&ldquo誰拍來的電報？&rdquo
&ldquo艾比。
&rdquo
&ldquo好，我等你。
是壞消息嗎？&rdquo
她的眉頭仍然深鎖着。
&ldquo要看到才知道。
艾比隻說貝爾維德飯店有我的電報。
&rdquo
&ldquo我先把行李拿上去嗎？&rdquo
&ldquo嗯，在這裡等我就好。
車停好了。
&rdquo
&ldquo為什麼不讓我跟你去？&rdquo
&ldquo你想去的話當然可以。
我們走路去吧，隻有幾個街區。
&rdquo
天氣寒冷刺骨，卡羅爾走得很快。
特芮絲看着四周地形平坦、看似秩序井然的小鎮，想起卡羅爾曾經說過，鹽湖城是全美國最幹淨的地方。
貝爾維德飯店出現在眼前的時候，卡羅爾突然對她說，&ldquo說不定艾比突發奇想，決定坐飛機過來跟我們一起走。
&rdquo
卡羅爾走近貝爾維德飯店的櫃台，特芮絲則抽空買了份報紙。
特芮絲走到卡羅爾身邊的時候，她才剛讀完電報，把電報放下，臉上帶着驚訝的表情。
她慢慢地朝特芮絲走過來，特芮絲心頭閃過&ldquo艾比死了&rdquo這個念頭，說不定這第二封電報是艾比的父母打來的。
&ldquo怎麼了？&rdquo特芮絲問。
&ldquo沒什麼，現在還不知道。
&rdquo卡羅爾四下張望，用電報在叫人的鳴鈴器上拍打着。
&ldquo我先去打個