&ldquo好&hellip&hellip如果你覺得這樣比較好的話。
&rdquo
&ldquo你沒有必要蹚這趟渾水。
如果他們想要的話，就讓他們跟蹤我到阿拉斯加好了。
我還不知道他們現在掌握到什麼資料，我覺得應當不會太多。
&rdquo
特芮絲僵硬地坐在椅子的邊沿。
&ldquo他在做什麼呢？針對我們做記錄嗎？&rdquo
老人走回來，端給她們兩杯水。
卡羅爾點點頭。
&ldquo也說不定會有竊聽錄音機這種玩意。
&rdquo老人走開之後她這樣說。
&ldquo我還不确定他們會不會做得那麼過分，我也不确定哈吉會不會做出這種事。
&rdquo她的嘴角在顫抖，往下盯着磨損的塑膠桌布。
&ldquo我懷疑他們有沒有時間在芝加哥用錄音機竊聽我們，隻有在芝加哥我們停留了十個小時以上。
我還真希望他們有時間。
真是諷刺啊，記不記得芝加哥？&rdquo
&ldquo當然啦。
&rdquo她努力讓自己的聲音維持平靜，但這隻不過是假裝罷了，就像你所珍愛的人在你眼前死去，而你還要假裝能夠自我控制一樣。
兩人必須在這裡分道揚镳了。
&ldquo那滑鐵盧呢？&rdquo她突然想到她在大廳裡看到的那個男人。
&ldquo我們到那裡就很晚了。
不會輕易被抓到什麼把柄。
&rdquo
&ldquo卡羅爾，我看到了個人&mdash&mdash我不确定，但我想我看到過他兩次。
&rdquo
&ldquo在哪裡？&rdquo
&ldquo第一次是在滑鐵盧的大廳。
那天早上。
還有一次，我想是在我們去的那家有火爐的餐廳，兩次都看到同一個男人。
&rdquo那也隻不過是昨晚發生的事情而已。
卡羅爾要特芮絲盡量詳細地說明這兩次的時間，盡量完整地描述那個男人是什麼樣子。
其實他很難描述，但現在特芮絲絞盡腦汁也要擠出一絲細節，連他鞋子的顔色也不放過。
這樣很奇怪，也很可怕，她得挖掘出一切的細節，這些細節說不定是出自她想象裡的猜測，然後拿到真實的情境裡面來套用。
她感覺到自己甚至可能對卡羅爾說謊了，因為她看到卡羅爾的眼神變得越來越急切。
&ldquo你怎麼想？&rdquo特芮絲問。
卡羅爾歎了口氣。
&ldqu