格爾，這裡看起來不像機場，更像個地鐵站。
湯姆準備搭出租，沒過幾秒鐘，他就找到了出租車停靠站。
他叫司機送他去尼布爾大街，但沒說門牌号碼，隻告訴司機到了那條街，他就知道是哪一間。
安頓好後，湯姆點燃一根香煙。
他的指關節擦破了皮，但沒什麼大礙，況且是他把自個兒弄傷的。
綁匪會不會再試一次，打電話到巴黎，另外約個時間？還是他們被吓得驚慌失措，會把法蘭克放了？這樣做太業餘了，但那些綁匪又有多專業呢？
湯姆在尼布爾大街下車，付給司機車錢加小費。
他朝艾瑞克的公寓走去。
艾瑞克給了他兩把鑰匙，他用一把打開前門，走進電梯。
到了艾瑞克房間門口，他敲敲門，輕按了一下門鈴。
現在是早上六點半。
湯姆聽見腳步聲，艾瑞克用德語問：
&ldquo是誰？&rdquo
&ldquo湯姆。
&rdquo
&ldquo啊&mdash&mdash哈！&rdquo鐵鍊咔哒咔哒響，幾道門闩滑動。
&ldquo回來啦！&rdquo湯姆開心地低聲說，把皮箱放到客廳附近的門廊。
&ldquo湯姆，你為啥叫彼得走？他很擔心，打了兩次電話！&mdash&mdash你還把皮箱帶回來了！&rdquo艾瑞克微笑着搖搖頭，表情和他聊到政府愚蠢的經濟政策時一樣。
湯姆脫掉外套，八月的驕陽開始在窗外燃燒。
&ldquo兩聲槍響，彼得告訴我。
發生了什麼事？&mdash&mdash快坐，湯姆！要不要來杯咖啡？或者來點酒？&rdquo
&ldquo先來杯酒，有金湯力嗎？&rdquo
沒問題。
艾瑞克調酒時，湯姆走進浴室，用溫水和肥皂把手洗淨。
&ldquo你怎麼回來的？彼得說你拿了他的槍。
&rdquo
&ldquo槍在我身上，&rdquo湯姆一手夾着香煙，一手端着酒杯，&ldquo我搭的公交和出租車。
錢也在裡面，&rdquo湯姆沖皮箱點了下頭，&ldquo我把你的箱子拎回來了。
&rdquo
&ldquo還在裡面？&rdquo艾瑞克咧開粉色的嘴唇，&ldquo誰開的槍？&rdquo
&ldquo我，朝天上開的，&rdquo湯姆的聲音有些嘶啞，他坐到椅子上，&ldquo我拿你的箱子砸了一個綁匪，長得像意大利人那個，他應該死了。
&rdquo
艾瑞克點點頭。
&ldquo彼得看到他了。
&rdquo
&ldquo是嗎？&rdquo
&ldquo嗯。
我去換件衣服，這件太不合适了。
&rdquo艾瑞克還穿着睡衣，他快步跑進房裡，回來時，手上還在系黑色絲質晨袍的帶子。
&ldquo彼得一直等，他說，等了大概十分鐘，然後他走回去看，以為你死了或者受傷了。
他看到有個人躺在木棚背後。
&rdquo
&ldquo沒錯。
&rdquo湯姆說。
&ldquo所以你隻是&mdash&mdash你為啥不回去找彼得呢？他一直在教堂等。
&rdquo
在教堂等！湯姆大笑起來，往前伸直雙腿。
&ldquo誰知道呢。
我多半是吓到了，想也沒想。
我都沒朝教堂看，&rdquo湯姆又抿了一大口酒，&ldquo請再來點咖啡，艾瑞克，我要睡一覺。
&rdquo
話音剛落，電話就響了。
&ldquo肯定又是彼得。
&rdquo艾瑞克接起電話。
&ldquo剛回來！&rdquo艾瑞克說，&ldquo沒事，他很好，沒有受傷&mdash&mdash他搭的公交和出租！&rdquo也不知彼得講了什麼，艾瑞克開懷大笑，&ldquo我要告訴湯姆。
嗯，很好笑。
對，至少大家都沒事。
聽着！你相信嗎？&rdquo艾瑞克把話筒貼在胸口，臉上仍然挂着爽朗的笑容。
&ldquo彼得不相信錢還在這兒！他要跟你聊聊！&rdquo
湯姆站起身。
&ldquo喂，彼得&hell