但丁&mdash&mdash意大利人&mdash&mdash天主教&mdash&mdash煉獄
我們現在要講到歐洲在曆史上的分裂，它偉大的基幹分裂成不同的國家，一個接一個的國家先後獨立。
現代歐洲的每一個國家都在某些方面與其他國家不同，語言是每一個國家獨特的東西，包含着自己特有的内容，不能用其他國家的語言來代替，它被賦予特殊的功能，有自己的卓越之處，有自己要表達的内容，這使每一個國家都彼此不同。
我們将按順序講一講。
值得我們關注的第一個國家是意大利，它是那些受野蠻人統治的國家中，最後一個形成自己明确特征的。
不論在古代還是現代，它在歐洲都與衆不同。
意大利在文學、思想、藝術，在所有的人類智慧方面，都走在了前面。
它還由于具有某些中世紀的特征&mdash&mdash當時盛行的宗教情感，而占有重要地位。
它是最後形成、最先出名的國家，是最後一個平息北方移民帶來的騷亂的現代國家。
倫巴第人(Lombard)在公元6世紀時征服了意大利，他們是最後一個統治意大利的德意志部落，保羅·狄亞康納斯撰寫了他們的曆史，倫巴第人或者說朗戈巴第人（Longobardi，即Longbeards，長胡子之意）是一個勇敢、智慧、傑出的民族，他們統治意大利達一百五十年之久，之後意大利分裂成衆多的小公國和市鎮，并且一直這麼不幸地延續下去。
第二個重要的事件是吉斯卡爾注15征服意大利南部，這次征服是在11世紀，即倫巴第帝國最終走向衰落的兩三個世紀之後。
吉斯卡爾是坦克雷德·德·歐特維爾注16的後裔，意大利所遭遇的最強悍的對手。
他們占領的地方當年曾經是希臘、大希臘的國土，那些地方至今還保留着許多希臘用語，其中的一部分是今天的那不勒斯（Naples，那時叫Neapolis，一個新興的城鎮）。
薩拉森人注17曾插足那兒，為了趕走他們，阿普利亞注18的君主找來了吉斯卡爾，吉斯卡爾和他被稱為&ldquo鐵臂&rdquo(IronArm)的兄弟注19出征，最終擊垮了薩拉森人。
這是一件了不起的大事：這些諾曼人（北方人）從野蠻的海盜起家還不足一百年的時間，在威廉大帝之前一百年就占領了法國。
這是一個偉大的壯舉，那不勒斯成為北歐的一部分，從那以後一直沒有變動。
***
◎第歐根尼(Diogenes)：希臘哲學家、犬儒學派的奠基人，強調自我控制，推崇善行，他曾提着燈籠在雅典的大街上漫步尋找誠實的人。
◎達朗貝爾(D&rsquoAlembert)：法國數學家、啟蒙思想家、哲學家，提出力學中的達朗貝爾原理，對偏微分方程做出了貢獻，主要著作有《哲學原理》《力學原理》等。
◎卡德摩斯(Cadmus)：腓尼基王子，他殺死了一條巨龍并将其牙齒撒開去，牙齒撒到的地方突然出現一隊人馬，互相攻打，直到僅有五人幸存方才罷休。
卡德摩斯同這五個人一起建立了底比斯城，并引進了文字。
◎阿拉裡克(Alaric)：西哥特人領袖，曾三次率軍入侵意大利，公元410年攻陷羅馬，大掠三日。
◎密耳彌多涅人(Myrmidon)：希臘神話中忒薩利亞地區的一個部落。
傳說他們原是一群螞蟻，後被宙斯變成人類，但仍然身材矮小。
◎圖拉真(Trajan)：古羅馬皇帝，他改革财政，加強集權統治，大興土木，修建城市、港口、橋梁和道路，發動侵略戰争，向東方擴張領土，直抵波斯灣。
◎卑斯尼亞(Bithynia)：小亞細亞西北部的一個古國。
◎大格列高利(GregorytheGreat)：指格列高利一世，公元6世紀的羅馬天主教教皇，極大地提高了羅馬教皇的地位，而削弱了君士坦丁堡大主教的地位及職權，使得教皇的地位與皇帝相當。
◎希爾德布蘭德于1073年當選教皇，為格列高利七世。
◎1066年，諾曼底公爵威廉征服英國。
◎摩德納(Modena)：意大利北部城市。
◎勒佐(Reggio)：意大利北部城市。
◎狄摩西尼(Demosthenes)：古希臘政治家、雄辯家，反對馬其頓人入侵希臘，發表《反腓力》等演說，後失敗，服毒自殺。
◎獅心王(C?urdeLion)：英王理查一世的綽号。
巴巴羅薩(Barbarossa)：神聖羅馬帝國皇帝腓特烈一世。
二人都曾參加第三次十字軍東征。
◎羅伯特·吉斯卡爾(RobertGuiscard)：11世紀諾曼人歐特維爾家族入侵南意大利的領導人，聯合教皇，驅逐了神聖羅馬帝國和拜占庭帝國在意大利的勢力。
◎坦克雷德·德·歐特維爾(TancreddeHauteville)：諾曼底的一個男爵，共有12個兒子和至少兩個女兒。
12個兒子中的8個前往了南意大利，尋求财富與榮耀。
◎薩拉森人(Saracens)：古希臘後期及羅馬帝國時代叙利亞和阿拉伯沙漠之間諸遊牧民族的一員，亦譯為阿拉伯人。
◎阿普利亞(Apul