她便突然離開他；當她預感到他嘴裡要說一句溫柔的暗示，在那句話說出以前，她便給他一個短暫然而意味深長的媚眼，那媚眼能像火一樣直入男人的心田。
她常用機巧的言辭，頭的微微動作，手的含蓄姿态，惆怅的表情，以及迅即泛起的微笑，用不着明言，就讓他知道他的努力并非徒勞。
她想做什麼？什麼也不想做。
她期待什麼？什麼也不期待。
她喜歡這種遊戲，僅僅因為她是女人，因為她完全沒有感到這樣做的危險，因為她毫無預感，隻是想看看他會做什麼。
另外，所有女人的血管裡都會孵化出的賣弄風情的幼稚本能，在她的身上也突飛猛進。
面對這個不斷對她談情說愛的男人，昨天還在沉睡的天真孩子猛然覺醒，伶俐而又敏銳。
憑着自知被人追求的女人特有的直覺，他跟她在一起的時候，她猜得出他思想上不斷增長的動蕩，看得出他目光中高潮疊起的激情，聽得懂他聲音裡不同的變化。
以往在沙龍裡，也有一些男人追求她，但是除了她開心的調皮女孩的嘲弄，他們一無所獲。
他們對她的逢迎是那麼庸俗，讓她覺得好笑；他們苦唧唧的求愛神情，讓她心花怒放；而對他們所有激情的表現，她永遠報以嘲弄。
但是和這個男人在一起，她突然感到面對一個很有誘惑力的危險對手；而她也變成一個機靈、本能地精明、用勇敢和冷靜把自己武裝起來的女人，隻要她的心還是自由的，她就窺伺，襲擊，直到把這個男人拖進無形的情網。
他呢，最初，他覺得她幼稚無知。
因為他習慣了那些愛冒險、在戀愛上像老兵操演一樣幹練、對他們談情說愛的計謀無不精通的女人，而他認為這顆簡單的心平淡無味，便對她有些輕蔑。
但是，逐漸地，卻正是這種單純讓他喜歡，進而誘惑了他；他向自己易受引導的本性讓步了，開始對這個少婦在感情上加以關注。
他深知，擾亂一顆純潔心靈的最好方法，就是不停地對她談論愛情，而且裝作想的是别的女人；于是，他狡黠地迎合自己在她身上激起的垂涎欲滴的好奇心，借口說心裡話，在樹蔭下對她開始一堂真正的情欲課。
他像她一樣，也喜歡這種遊戲；他用男人能夠想出的各種細微的體貼來顯示對她越來越大的興趣，裝出一副鐘情者的模樣，而沒有料到自己會變成真正的鐘情者。
在一次次漫長的出遊中，兩個人一直都彼此這麼做，非常自然，就像天氣炎熱的日子，我們身在一條河邊，會自然想要遊泳一樣。
就這樣，自從克裡斯蒂亞娜身上爆發真正挑逗的意願，自從她開啟女人誘惑男人的所有天生的機巧，有了讓這個多情人跪在自己面前的念頭，就像要赢得一場賣弄風情的遊戲，從這一刻起，這個天真的放蕩子便聽任自己被這無辜女子的媚态降伏，并且開始愛她了。
從此，他變得笨拙，不安，神經質；而她對待他，就像一隻貓對待老鼠那樣。
如果是跟另一個女人，他一點也不會局促，他總是能說會道，他總能用誘人的狂熱征服她；而跟她，他不敢，她和他結識過的所有的女人都那麼不可同日而語。
其他那些女人，總的來說，都是已經被生活燒煳了的，對她們可以什麼話都說，可以一邊在她們唇邊低語着令人血液沸騰的話，一邊提出最大膽的要求。
他知道，他感到，隻要他能把吞噬自己的熱烈情欲自由地傳達給所愛女人的靈魂、内心和感覺，他就是不可抗拒的。
在克裡斯蒂亞娜身邊，他卻以為自己是和一個少女在一起，因為他發現她是那麼缺乏經驗；他所有的手段都癱瘓了。
他以一種新的方式愛她，就好像她是個孩子，是個未婚妻。
他渴望她，但又怕碰她，怕玷污她，怕她會凋謝。
他不想像對别的女人那樣緊緊摟她，生怕把她碾碎在懷裡，而隻願跪下來吻她的連衣裙，輕輕地擁抱她，懷着無限聖潔和溫柔的心情，慢慢地親吻她鬓角的軟發、她的嘴角和她的眼睛。
盡管她閉上眼睛，他還是能感覺到在她低垂的眼皮下的藍色目光，美麗而警覺的目光。
他會保護她不受任何人和任何事的侵害，不讓凡人接觸她，不讓她看到醜陋的人，甚至不讓她從肮髒的人身邊走過。
他會清除她穿過的街道上的污泥，小路上的石子，樹林裡的荊棘和雜枝，讓她周圍的一切都變得便利和美好，甚至願意永遠抱着她不讓她走路。
見她不得不和旅館相鄰的男客交談，吃旅客飯桌上粗劣的食品，做生活中任何令人不悅而又不可避免的瑣事，他都會生氣。
他那麼想着她，反而不知道對她說什麼好；他無法表達他的心态，無法完成他想做的事，無法向她證明為她獻身的迫切需要在他血管裡燃燒。
這無能為力的狀态，使他看上去就像戴着鎖鍊的猛獸，同時又讓他特别想放聲大哭。
她看着這一切，但又不完全明白是怎麼回事；她帶着愛取悅異性的女人的嬌媚，暗暗覺得這樣很好玩。
當他們落在其他人的後面時，從他的表情，她感到他終于要說什麼令人不安的事，她就突然跑開，追趕她的父親，趕上以後，大聲說：&ldquo我們玩一場搶四角[2]，好嗎？&rdquo
搶四角一般是在散步結束的時候玩的。
他們找到一片空地，一段比較