另有一些人正從村莊那邊陸續到來，匆匆走進浴所。那是一座高大的建築物，底層專門留給溫泉治療，二樓是娛樂場、咖啡座和台球室。 自從波納菲爾醫生在昂瓦爾峽谷深處發現了他稱為&ldquo波納菲爾溫泉&rdquo的大泉源[2]，本地和附近的幾個地主，謹小慎微的投機者，就當機立斷，在奧弗涅[3]地區的這片景色宜人的小山谷的中央，建了一座頗為壯觀的各種用途的樓房，這片谷地種滿了巨大的核桃樹和栗樹，雖有點荒僻，但是賞心悅目。而那座大樓，同時用于治療和娛樂：一樓經營礦泉水、淋浴和盆浴；樓上呢，賣大杯啤酒、各種利口酒，還能聽音樂。 他們沿着小河把一部分細谷圈起來，造成每個溫泉城都必不可少的公園。他們在公園裡
《奧利沃山》 《奧利沃山》是法國作家莫泊桑的長篇小說代表作之一，以純潔善良的克裡斯蒂亞娜的愛情遭遇為主線，不但出色地完成了莫泊桑定下的歌頌奧弗涅美好山河的命題，給讀者以美的享受，還通過栗樹下溫泉邊一出出“愛情”和“事業”的活劇，讓讀者看到了那個時代法國一隅的社會真實，知其酸甜苦辣，感其世态炎涼。莫泊桑的作品節奏明快，别具一格，可讀性強。?所有的人，即便并肩穿越過種種事變，也從沒有任何東西把他們真正相連。 ——
