o這就是你如何看我的,這就是你如何看我的,&rdquo她喘息道,&ldquo我就是這個樣子,我必須承認我就是這樣,當然這沒有什麼了不起。
&rdquo她的情緒起初十分矛盾,他隻有站在那裡發呆,覺得是他引她煩惱不安,不過這是由于他說實話而引起的。
他隻好默默地聽她講,不打算立即開口,覺得全身微微透出高雅情調的她分外可憐。
他同情這情感,正如他同情其餘那些情感那樣。
與此同時在這個歡樂和痛苦如此自由流露的場面中,他依稀意識到某種内在的譏諷。
他不能說,這并非不要緊,因為他知道,無論如何他要為她效勞到底&mdash&mdash好像他對她的看法與這無關。
此外,好像實際上他想的根本不是她,好像他不可能想别的,隻想的是她所代表的成熟、深厚、可憐的激情以及她揭示的可能性。
在他看來,她今晚比過去略顯蒼老,明顯可見不像過去那樣免除了歲月的摧殘。
然而她與從前一樣,仍然是他一生中所遇見的最完美、最敏感的人,最快樂的精靈。
不過他卻看出此時她煩惱得有一點粗俗,就像一個女仆為她的男朋友而哭泣那樣。
唯一的區别是,她判斷自己,而女仆卻不然。
這種智慧上的弱點,這種判斷上的丢臉,似乎使她的情緒更加低落。
毫無疑問,她的精神崩潰是比較短暫的,在他開口答話之前她在一定程度上已經恢複過來了。
&ldquo當然我擔心我的生活。
但是那無關緊要。
那并不是原因。
&rdquo
他沉默的時間更長一些,好像是在思索到底什麼是原因。
&ldquo我想,有一件事我還能做。
&rdquo
她悲哀地把頭猛地一搖,擦幹了眼淚,最終還是抛開了他仍然可以做的事。
&ldquo我對那個不關心。
當然,如我所說,你用極好的方式為你自己采取行動。
可是為你自己的事再也不是我的事(雖然我可以極其笨拙地伸出我那不聖潔的手去觸摸它),就像遠在天邊的東西一樣與我無關。
隻是因為這一點你才不冷落我,因為你有50次機會可以這樣做,正是你可敬的耐心使我忘記了我的舉止。
盡管你有耐心,可是仍然一樣,&rdquo她繼續說道,&ldquo你不願留在這兒與我們在一起,即使這樣做是可能的。
你願意為我們做任何事,隻是不願意與我們混在一起&mdash&mdash你這樣回答,以便你自己不失禮貌。
你可說:&lsquo談那些根本不可能的事情有什麼用呢?&rsquo當然,有什麼用呢?這隻是我一時的胡鬧。
如果你感到痛苦,你也會計較的。
我現在并不是指那些與他有關的事。
啊,為了他&hellip&hellip&rdquo在斯特瑞塞看來,似乎她主動地、奇怪地、痛苦地把&ldquo他&rdquo暫時抛開了。
&ldquo你不在乎我對你的看法,可是我碰巧在乎你對我的看法,以及你可能有的看法,&rdquo她又補充一句,&ld