如果我們要在美國作家裡找出幾個非常&ldquo歐洲化&rdquo的作家來,小詹姆斯首當其沖。他的&ldquo歐化&rdquo到了如此程度,以至于第26屆美國總統西奧多·羅斯福要把他描述成一個&ldquomiserablelittlesnob&rdquo&mdash&mdash&ldquo可憐的勢利小人&rdquo。不過,比起那個最終皈依了英國國教的美國詩人T.S.艾略特來,詹姆斯的歐洲情結可以說是出自天然。老詹姆斯為了要讓他的兒子在理性成熟之前接受一種&ldquo世界公民&rdquo的概念,經常把正處于長身體時期的小詹姆斯帶到歐洲居住,并請了家庭老師在自己的家中對他進行教育。耳濡
《使節》 《使節》是美利堅作家亨利·詹姆斯(henry jas)創作于1903年的長篇小說。描繪一位高雅的法國女人對一個美國闊少所産生的難以抗拒的魅力:講述的是主人公斯特瑞塞作為“使節”被紐瑟姆太太從美國派出,到歐洲去帶她的兒子查德·紐瑟姆回來繼承家業。母親認為兒子是被壞女人牽絆,但斯特瑞塞與這位叫作維奧内夫人的“壞女人”接觸後卻發現事實并非如此。小說以此為主線,情節頗多回轉。“使節”在歐洲的遊曆使他重新