憊不堪了,問什麼都沒有反應。
“是不是Ida走了?”
桌子無精打采地搖了一下。
“另請一個神靈!”
無動于衷。
突然桌子震了震就急劇地搖起來。
“好呵。
你可是新來的神靈了”“對!”
“你給什麼人帶來信息嗎?”
“帶來了。
”
“給我的嗎?”
“不是。
”
“給懷阿裡特的嗎?”
“不是。
”
“給布爾納比少校的?”
“對!”
“少校,是給你的。
請你拼讀出來!”
桌子開始緩慢地搖動。
“TREV——肯定是V嗎?不會是V的,TREV——沒什麼意義呀!”“Trevelyan(策列維裡安),錯不了!”威爾裡特太太說,“是策列維裡安上尉!”
“你是指策列維裡安上尉嗎?”
“是的。
”
“你有信息給策列維裡安上尉?”
“不給他。
”
“那是什麼意思呢?”
桌子又開始緩慢而有節奏地搖起來,搖得這樣慢,以至極容易計算那些字母。
“D——”停了一下“E——AD”“Dead——死了?!”
“有人死了,是嗎?”
既不肯定,也不否認。
桌子又搖個不停,直到字母T為止。
“T是指Trevelyan(策列維裡安)
嗎?”
“是的。
”
“難道你說策列維裡安死了?”
桌子很明顯地一搖,表示:“是!”
這時,有人開始喘息,桌子旁邊開始有點騷動不安。
當羅尼重新提問時,已顯得恐懼不安:
“你是說——策列維裡安上尉死了?”
“是的!”
大家不禁啞然失措。
不知道問什麼好,也不知道怎樣應付這出人意料的事态。
在這沉默當中,桌子又開始搖動起來,搖得既有節奏又慢。
羅尼大聲地拼讀這些字母:
“MURDER——兇殺!”
威爾裡特太太驚叫一聲,兩手離開桌子:
“我不搞這玩藝兒了,太可怕啦!我不喜歡這種事!”
杜克先生開腔了,洪亮而清晰地問桌子道:“你是說——策列維裡安上尉被人殺害了,是嗎?”
他問話的最後一個字剛出口,回答就出來了,桌子隻搖了一下,搖得這麼厲害而又這麼肯定,幾乎倒了下來——“是的!”