說:“從她那方面看,你不覺得這事有些異樣嗎?”
“哦,正是這樣。
她是時髦的女人,打扮得極入時,她女兒漂亮迷人,象她們這樣的人,住在裡斯瓦克拉宣索或其它的大旅館才是天經地義的,這點你是明白的。
”
拿爾拉柯特點點頭,問道:“難道她們不和别人來往嗎?你認為她們深居簡出,是嗎?”
布爾納比堅執地搖搖頭,說:“啊,不是的,絕不是那麼回事,她們很愛交際——愛得有點過分。
我的意思是說,象西諾福特這樣的彈丸之地,你不可能參加很多約會,而她們的請帖象雪片般飛來,這真有點難于應付,她們是友好的,極好客的人。
從英國的觀念來看,有點過分好客。
”
“那是殖民地的習尚。
”偵探說。
“對,我想是這樣。
”
“你有沒有根據認為她們以前就認識策列維裡安上尉?”
“她們肯定不認識。
”
“似乎太絕對了吧?”
“依萬斯可能早就告訴你了。
”
“你不認為她們早就企圖和上尉拉交情嗎?”
顯然,少校對這點感到意外,他考慮了幾分鐘,說:“嗯,我從未想過這點。
她們對他确實很熱情。
我并不是說,她們的态度有什麼改變。
之所以這樣,我想,這不過是她們為人處世的方式罷了。
沒别的什麼動機,過度的友好,就是殖民地居民的特點。
”思路極狹窄的退役軍人補充道。
“明白了。
至于房屋,我聽說,那是策列維裡安建造的,是嗎?”
“對的。
”
“沒有住過任何其他的人嗎?我是說,在這之前沒有出租過嗎?”
“從未出租給任何一個人。
”
“真費解!看來并不是房屋本身有什麼誘惑力,十之八九房屋與案件沒有什麼關系。
這個巧妙的偶合,隻是讓我震驚罷了。
策列維裡安在哈息爾莫爾祖的房屋是誰的?”
“那是拉貝小姐的。
她到謝爾頓公寓過冬去了。
每年都這樣,常常是關門閉戶,但有可能的話,她也出租。
”
似乎再也得不到可靠的材料了,偵探失望地搖搖頭,說:“我聽說威廉遜是他們的經紀人,是嗎?”
“是的”“他們的辦事處在埃克參頓吧?”
“在華爾特斯-克爾伍德隔壁。
”
“哦!少校,如果你不反對的話,我們順路到那兒走走吧”“完全可以。
不過十點鐘後,你才能見到克爾伍德。
”
“那,現在我們去不去呢?”
少校早已吃了早餐,點點頭站起身來——
克裡斯蒂小說專區掃校