查爾斯對夜間去監視西諾福特寓所，并沒抱太大的希望，他私下一直認為這可能是徒勞一場。
艾密莉想象力一定是太豐富了，她把自己的主觀臆想硬塞進偷聽來的那幾句話，而那不過可能是威爾裡特太太過于疲倦祈禱黑夜的到來，才随口說出來的話。
查爾斯向窗外望去，刺骨的寒風、陰霾的大霧，他不禁打起冷額來——夜間将要在空曠的斜坡上消磨時光，等待神秘莫測的事情發生。
他想起艾密莉說“有個可靠的人”那句話時清脆溫柔的聲調，就把想呆在溫暖的室内的念頭強壓了下去。
她在指望着他，查爾斯呢，而她是不能依靠一個徒有虛表的人的。
為什麼不幫助這麼個美貌而又孤弱的女郎？絕對不能！
查爾斯把多餘的内衣、兩件套衫和外衣都穿上了，他一邊穿一邊想，如果艾密莉回來發現他沒執行諾言，很可能會把他臭罵一頓，他可不願弄得這麼難堪，但是今晚如果能搞出些；
名堂，那又會怎樣……。
可是事情會在什麼時間和怎樣情景下發生呢？他必須立刻就去，無論怎樣，這未知的事情隻能發生在西塔福特寓所。
“她就是幹這種事的人，”查爾斯自怨自艾地說，“自己輕快地溜到艾息特去了，卻把我留下來幹這苦差事。
”這時他又一次想起艾密莉那信賴的口吻，剛湧上來的埋怨又消失了。
他分身術似地把自己裝扮好後，就悄然無聲地溜出門去了。
夜間的寒冷比他想象的要惡劣得多，艾密莉知道有人為了她決要凍僵了嗎？但願她能知道。
他一隻手輕輕地伸進口袋，擺弄着藏在裡面的酒瓶低聲說：“這是男子漢最好的‘朋友’，寒夜裡當然少不了啦。
”
他悄悄地鑽進西培福特寓所的庭院，威爾裡特家沒養狗，因此用不着擔心。
園丁的小屋裡亮着一盞小燈，裡面有人，驚動不得。
除了二樓的一個窗口透出一絲燈光，整個寓所漆黑一團。
“屋裡隻有兩個婦女，”查爾斯心想，“我用不着害怕。
其實還真有些毛骨悚然。
”
查爾斯揣摸着艾密莉偷聽來的那句話——