還有那位可愛的老克爾提斯和他的太太,要是他們中任何一個是謀殺者的話,他可以舒舒服服地去埃克參頓度周末,并且殺完了人才回來。
” 艾密莉大笑,說:“當然,誰也不可能離開西塔福特到外地度周末而沒人留意的。
” “如果是克爾提斯太太平的,那克爾提斯一定會發現她不在家的。
” “那當然。
”艾密莉說,“兇手該是阿蔔杜爾,檔案裡一定記載,他是一則“印度低級炮兵,在一次叛亂中,策列維裡安上尉把他的心腹弟兄抛出船外,——事情很可能是這樣。
” 安德比說:“我不相信那個可憐的,樣子憂郁的土著人會殺人!” “我知道是誰啦!”他忽然又說。
“你說什麼?”又密莉急切地問。
“我是說那個正要生第八胎的鐵匠妻子。
這個勇猛的女人,不顧一切,一直走到埃克參頓。
用
” “請問為什麼?” “因為,雖然那個鐵匠是前面七個孩子的父親,策列維裡安上尉則是未來的那個孩子的父親。
” “查爾斯,不要粗俗!其實,幹這事的可能是鐵匠,不是她?你看看這個可信的情況,想想看,一雙結實強健的手臂是怎樣揮舞管子藥呀!而他的妻子要照顧七個孩子,可能無暇顧及他是否在家。
” “這庸俗得象白癡說的話了!”查爾斯說。
“這很可能!”艾密莉表示同意,“算失敗者沒有成功!” “那你呢?”查爾斯說。
“我?” “發生謀殺的時候,你在哪裡?” “多麼離奇呀!我從未想到這點,我當然在倫敦啦。
但我不知道怎麼能證明這一點,因為當時我一個人獨居于我的寓所。
” “這下把你駁倒了!”查爾斯說,“動機決定一切,你那位小夥子就要到手兩萬英鎊! 你還說什麼呢?” “你真聰明,查爾斯。
”又密莉說,“我明白了。
我才真正是個最受嫌疑的人,可我從未想過這點!”—— 克裡斯蒂小說專區掃校