勢已定，無法挽回。
而在幾個月以後，這次事故讓他避免了另外一樁兇殺案&mdash&mdash更确切地說，是挽救了他的靈魂。
而在當時，傑斯特一手拿着可樂，一邊看着像火燒的藍天和午後的驕陽。
維德威爾棉紡廠那裡傳來汽笛。
棉紡廠的工人三五成群地出來吃午飯了。
&ldquo大地的情感渣子。
&rdquo他的爺爺這麼叫他們，雖然他持有維德威爾棉紡廠很多股票，而且一直有相當令人滿意地升值。
工人們的工資也漲了，因此午飯不用帶便當了，可以有錢去餐館吃。
傑斯特小時候曾害怕這些&ldquo工廠标簽&rdquo，看到裡面的肮髒和窮困他吓壞了。
即使現在他也不喜歡這些穿藍工裝褲，嘴裡嚼着煙草的苦力工人。
這時候&ldquo馬車&rdquo隻剩下兩塊炸雞了&mdash&mdash雞脖子和雞背。
他先開始津津有味地吃雞脖子，那上面的筋和細骨頭就像班卓琴的琴弦一樣美妙。
&ldquo就給我一點點吧。
&rdquo&ldquo大男孩&rdquo乞求道。
他垂涎欲滴地看着那塊雞背，他粗糙的黑手悄悄伸過去。
&ldquo馬車&rdquo很快吞了一口然後朝上面吐口唾沫确保屬于自己。
可是他朝炸得焦脆的雞背上吐的這口水卻激怒了&ldquo大男孩&rdquo。
傑斯特看着他，發現他的黑眼睛裡有一種貪婪，目不轉睛地盯着盛錢的帽子。
這突然的警覺讓傑斯特脫口而出：&ldquo不許動，不許動！&rdquo但是他的聲音被正響起的鐘聲淹沒&mdash&mdash街上的大鐘正敲十二點。
耀眼的太陽光，嗡嗡的鐘聲和正午的甯靜交織在一起，共鳴出雜亂的感覺，然後事情就發生了。
發生得那麼迅速，那麼猛烈，傑斯特根本沒鬧清到底是怎麼回事&mdash&mdash&ldquo大男孩&rdquo一把抓起帽子裡的硬币，&ldquo嗖&rdquo一下子就跑掉了。
&ldquo抓住他，抓住他！&rdquo&ldquo馬車&rdquo尖叫起來，他撐着自己被鋸斷的雙腿&mdash&mdash那雙腿現在在&ldquo皮鞋&rdquo裡保護着&mdash&mdash兩條腿交互跳着，無濟于事地發着怒。
此刻傑斯特已經跑出去追&ldquo大男孩&rdquo了。
那些從棉紡廠出來的工人們，看見一個穿着白外套的白人在追一個黑人，都過來幫助追。
正在第十二街和寬街執勤的警察看到了這一幕，也立刻沖了過來。
傑斯特追上去抓住&ldquo大男孩&rdquo的領子，試圖把錢從他攥着的拳頭裡奪回來。
這時已經有六七個人圍了過來幫忙，雖然他們都不知道到底發生了什麼事。
&ldquo抓住這個黑鬼。
抓住這個渾蛋。
&rdquo
警察用警棍分開混亂的人群，&ldquo大男孩&rdquo驚恐地使勁掙紮，警棍落在他的頭上最終把他制服。
幾乎沒人聽到棍子打頭的聲音，但是&ldquo大男孩&rdquo立刻癱軟倒在地上。
圍觀的人閃開一條道，站在一邊觀看。
在&ldquo大男孩&rdquo黑色的頭皮上，有一股很細的血流下來，他死了。
這個貪吃的，剛才還活蹦亂跳的低能男孩，從來沒有在米蘭街頭有過自己的感悟&hellip&hellip就這樣永遠無聲無息了。
傑斯特撲向黑孩子：&ldquo大男孩！&rdquo他懇求地叫着。
&ldquo他死了。
&rdquo人群裡有人說。
&ldquo死了？&rdquo
&ldquo是的，&rdquo幾分鐘後警察說，&ldquo你們都讓讓。
&rdquo他走到藥店的電話亭去叫救護車，雖然他明知孩子死了，但這是他的職責所在。
他又回到現場，人群已經退後到涼棚裡去，隻有傑斯特還在屍體邊上。
&ldquo他真的死了嗎？&rdquo傑斯特問，他碰碰大男孩的臉，還是溫的。
&ldquo别碰他。
&rdquo警察說。
警察拿出紙筆，詢問傑斯特剛才都發生了什麼。
傑斯特開始暈乎乎地回答，他的腦袋現在感覺就像個充氣球。
救護車在安靜的午後尖叫着開過來。
一名穿着白大褂的實習醫生從車裡跳出來，把聽診器放在男孩子胸前。
&ldquo死了嗎？&rdquo警察問。
&ldquo沒呼吸了。
&rdquo實習大夫說。
&ldquo你肯定？&rdquo傑斯特問。
醫生看看傑斯特，注意到他的那頂巴拿馬草帽打飛在地上。
&ldquo這是你的帽子？&rdquo傑斯特撿起帽子，上面沾滿了土。
穿白大褂的醫生把屍體運到救護車上去。
一切都如此冷酷如此迅速，傑斯特覺得恍如夢境，他慢慢轉身走進藥店，雙手捧着腦袋，警察跟着他也走進來。
&ldquo馬車&rdquo還在吃他那個自己吐了唾沫的烤雞背。
他問：&ldquo咋回事？&rdquo
&ldquo不知道。
&rdquo警察說。
傑斯特感覺頭重腳輕。
他是不是會暈倒？&ldquo我覺得不舒服。
&rdquo
警察很高興他能做點事了，他扶着傑斯特坐在一把椅子上，說：&ldquo坐在這兒，把頭放在兩腿間。
&rdquo傑斯特照他的話做了，當血液又回到他的頭部時，他坐起來，但臉色還是很蒼白。
&ldquo都是我的錯，我不該追他，要是我不追他，那些人也就不會撲過來了。
&rdquo他轉向警察，&ldquo你為什麼那麼用力打他？&rdquo
&ldquo如果你用警棍撥開人群，你不知道該用多大力氣。
我和你一樣也不喜歡暴力。
也許我就不該入伍。
&rdquo
這時候馬龍已經給老法官打了電話，讓他來把孫子接回家去，傑斯特因為受到驚吓開始哭泣。
舍爾曼開着車來接傑斯特回家。
這時候傑斯特再也顧不上要給舍爾曼留下什麼好印象了，他跟着舍爾曼向汽車走過去，警察還在和舍爾曼解釋剛剛發生的事情。
聽完之後舍爾曼隻說了一句：&ldquo好吧，反正&lsquo大男孩&rsquo也就是個蠢貨，換成是我，如果我是個蠢貨，這件事發生在我頭上我高興還來不及呢。
我是站在他人的角度下想這個問題的。
&rdquo
&ldquo你能不能閉嘴！&rdquo傑斯特說。
他們回到家，聽到屋子裡傳來哭聲，一切都亂了套。
維利麗正為她可憐的外甥痛哭，法官試圖安慰她，拍着她的肩膀，那動作看起來很尴尬。
法官讓人送她回家去，回到她自己親人那邊，為今天下午這場突然的死亡事故哀悼。
法官聽到這個消息之前，正在愉快地享受一個碩果累累的上午。
他工作得很愉快，那天一點兒沒有虛度，否則無盡的空虛會讓他這個年齡的人難以忍受的，就像孩提時代一樣。
舍爾曼非常令他滿意，達到了他的最大期望值。
不光是因為他是個很聰明的黑人，可以很快明白胰島素和如何打針，法官一教他就學會了，他也保證會為法官保密；而且他還很有想象力，說起節食和可以替換那些高卡路裡的食品也頭頭是道。
當法官說起糖尿病沒有傳染性的時候，舍爾曼說：&ldquo我對糖尿病非常熟悉。
我哥哥就有。
我們得用很小的天平每天測量他吃的食物，每一口都得量過。
&rdquo
法官突然想起舍爾曼是個棄嬰，心想他哪兒來的哥哥，可是這個想法就在他腦子裡閃了一下，他沒說什麼。
&ldquo我也知道所有關于卡路裡的事，先生。
我是奇波的房客，他的妹妹就在節食。
我用脫脂牛奶把土豆攪拌成土豆泥做成無糖果凍給她吃，沒錯，關于節食我真的什麼都知道。
&rdquo
&ldquo你覺得你可以給我當個稱職的文書嗎？&rdquo
&ldquo稱職的什麼，法官？&rdquo
&ldquo文書，就是像秘書一樣的工作。
&rdquo
&ldquo哦，是最好的秘書，&rdquo舍爾曼說，他的聲音很柔和富有魅力，&ldquo我會非常願意。
&rdquo
&ldquo好極啦，&rdquo法官說，盡量不讓舍爾曼看出自己的喜悅，&ldquo我有很多信函要處理，嚴肅的，深奧的信函。
當然也有小部分瑣碎的不太重要信件。
&rdquo
&ldquo我很喜歡寫信，我的書法也很好。
&rdquo
&ldquo書法是很能體現一個人的深度的，&rdquo法官又加上一句，&ldquo我是指真正的書法。
&rdquo
&ldquo這些信函在哪裡？&rdquo
&ldquo在法院我的辦公室鐵文件櫃裡。
&rdquo
&ldquo您需要我去取嗎？&rdquo
&ldquo不，&rdquo法官急忙說，因為他自己對每封信都回複，的确，那是他每天上午去辦公室的主要工作&mdash&mdash取信和閱讀《花枝紀事報》和《米蘭信使報》。
上個星期有一天他沒有收到一封信&mdash&mdash隻有一封廣告，是&ldquo無憂露營設備&rdquo公司寄來的，很可能是讓傑斯特看的。
一封信沒有，那個時候他感到自己有被騙的滋味，法官就給這個廣告公司回了封信，提了很多尖銳的問題，比如睡袋啦，還有煎鍋的質量問題，等等。
那種無聊的老年沉悶日子常常煎熬着他，但今天沒有。
這個上午他和舍爾曼一起很愉快，他就像騎在一匹高頭大馬上飄飄然，他的頭腦中真的充滿了好多新計劃。
&ldquo昨晚我寫了封信，花了很長時間呢。
&rdquo舍爾曼說。
&ldquo情書嗎？&rdquo
&ldquo不是，&rdquo舍爾曼想着今天來上班的路上他寄出的那封信。
開始他想不好寄出地址該怎麼寫，于是他就寫道：
&ldquo林肯紀念碑的台階
瑪麗安·安德森夫人收&rdquo
如果她不在那兒，他們也會轉給她的。
媽媽&hellip&hellip媽媽&hellip&hellip他想，您這麼有名