圖，圖上标明值得觀賞的景點，說明岩石的形貌。
除此而外，大海平靜得叫人大失所望！
我想到那木闆棚，旁邊有告示牌：&ldquo從這裡上白峰，大路因故不通。
&rdquo
這有點兒郊區的味道：薩拉·貝爾納爾、拉薩爾和科克蘭226在這裡留下一種蹩腳演員的氣味。
在遊人留言簿上，在燈塔腳下，能看到一些看法與簽名，甚至能看到詩句。
我看到達旺227的名字。
然而，我還是單獨一人，落在後邊；人的喧鬧聲，逐漸被大海浪濤的轟鳴所掩蓋，我也逐漸忘掉其餘的一切，被景物的美所感染了。
我在拉茲角的尖端，就仿佛到了大地的盡頭，尖端往外的礁石星羅棋布，一直到最後一塊礁石上的燈塔：最後那塊礁石最大，最靠前，活像對猛烈的暴風雨的一種挑戰。
在燈塔和陸地之間，漲潮時，激流洶湧澎湃，好似一條泛濫的大河，仿佛大西洋的水全要通過此處，注入拉芒什海峽。
海水撞到岩石上粉碎了，浪花飛濺，又奮力将岩石覆蓋，随即又粉碎，跌落下來，一片白花花的，形同瀑布的水簾。
于是，我想到那燈塔：它是兩名守護人的栖身之所，在一個月期間，将二人無可挽回地關在這個十分單薄的塔内，把他們同陸地隔開的，與其說是一望無際的平靜的波浪，不如說是這永不靜止的洶湧的激流。
一個月期間，他們輪流守望，一個值白班，一個值夜班，彼此差不多不了解。
我想到由黑夜包圍，守在航燈旁邊的瞭望者，他的眼睛窺視黑暗，卻除了黑暗一無所見，除了濤聲一無所聞&hellip&hellip也許能聽見一隻迷航的船求救的信号劃破夜空，因為駛近的船隻總是遇險；也許還能聽見在暴風雨的驚濤駭浪轟鳴中，從遠處隐約傳來的絕望的炮聲，以及仿佛回音似的海岸警炮的應答。
繼而，天色将曉，黑夜泛白，星光暗淡下來，就像夜開的花一見陽光便凋謝一樣。
我目睹過暴風雨肆虐，大海猛烈攻擊燈塔，将浪濤的碎片投過去，飛沫将其覆蓋，勢欲将它掀倒。
我想經過這樣一個月的流放生活，人回來一定會脫胎換骨；在孤寂中，在期待中，在面對驚濤駭浪的不變景色的惶恐中，人的思想會異乎尋常地擴展。
我返回的時候，心中的渴望就大大增長，日後一定要來，同燈塔的守望者關在一起，過一個月他們的生活，遠離塵世，懷着驚惶的心情，念天地之悠悠，頭腦因自然萬物的宏大而迷惑。
徒步從坎佩爾走到凱梅内旺。
毫無緣由，隻是偶然有此興緻，走了這一趟。
手拿一張地圖，倒也不會怎麼迷路：我可以踏上陸續碰到的幽徑，最令我迷戀的幽徑。
風景十分秀美，真想躺在青草上，懶洋洋地品味忘掉一切的樂趣。
小徑豁然開朗，眼前展現一片栗樹林，走了一段路之後，覺得這裡空氣格外清新，陰涼可人，而在陽光中，能聽見昆蟲的飛舞的嗡鳴；再往前走，小徑夾在高坡之間，地面覆蓋着條條裂縫，陰影幢幢，充滿了神秘氣氛；行至一個拐彎處，望見一頂白色女帽，給人添了一個歡快的生活音符。
是一位讨點兒小錢的女子，我給了她，她便走了，并且不住口地為我的靈魂祈禱；我站住久久聆聽，而她則繼續趕路，又沿着小路拐了彎，聲音逐漸消失了。
再過一段，小路變成小溪，盡頭是一片茂密的荊棘。
我離開小路，在田野裡遊蕩，在令人遲鈍的陽光下，跳過一道道樹籬和溝渠。
有一陣闖到河邊的鐵道盡頭，陷入枝條垂向河面的柳樹叢中，荊棘和荨麻叢中，我終于無路可走了，隻好爬隔闆牆，還将隔闆壓斷，總算到了鐵道上。
我再次攀緣，又出了鐵道線。
我不知不覺登上環繞山谷的山頂。
這地方很奇特，完全是世外之境。
幾乎被一片栗樹園遮住的一處低窪地，一個村莊顯露出來，我穿行而過，隻見房舍聚在一起，中心連個鐘樓也沒有，一間間又小又矮，煙熏火燎，好似拉馬盧附近塞文讷山區的農舍；房舍之間有一口井十分精美，井石滿是小巧的雕刻，上面罩着一個帽子，井繩從滑輪垂下，水桶則放在井台上。
小徑盡頭，地勢突然變了；再往前走，又望見對面遠處的山巒，因距離遠了而色彩淡了。
兩組高高的栗樹分列道路兩旁，上面枝葉連理，形成一道風景的畫框。
忽見畫中走出一名老婦，她背着木柴，幾乎拖在後面，身子因為用力而前傾。
陽光照在她背後，照得她的帽子通明透亮，就仿佛給她的頭罩上了一個光環。
見此情景，我不禁想到阿爾貝228的《盲人》。
而這個念頭一生，孤寂中又沒有什麼來打擾，我就又久久想他的事兒，心想他也一樣，感到了這種白色光環的美妙溫馨，它既罩住同時又照亮一張愁苦的臉。
轉念至此，我立時感到一陣狂喜，不由得奔跑起來，一直跑到山腳下；這股激情不能通過話語流瀉出來，便耗散在運動上。
我再次錯過了吃飯的時間，尋了好久才見到一戶農舍，吃了一份荷包蛋、面包和黃油就權作午餐了。
中午一頓飯，我一般要花六至十蘇。
我興緻大發，要跟小痞子們混一混，來到漁民家的孩子中間，瞧他們洗澡，而且不由自主地想到奧克塔夫229。
然而有一天，我要喝蘋果酒，時間太早了點兒，走進一間孤零零的農舍，一看就惡心極了。
隻見一個身上穿得很少的女人，正在一個嬰兒的頭上捉虱子，而嬰兒則高興地流着口水。
不過，蘋果酒倒進杯子裡，那就得喝下去。
至于虱子，我倒處于免疫的有利的地位，肯定爬走的多，接收的少，因此毫不擔心跟任何人接觸。
收割的人全回來了。
在美麗島的船上，他們有一百多号人，個個手裡拿着鐮刀。
潮水已退，船靠不了岸；一隻舢闆将他們從岸邊送上大船，每一趟回來，他們都蜂擁而上，人堆人，擠出了當地的特色。
接着，船夫們俯身劃槳，劃到大船，收割工又叫又笑，紛紛登上甲闆。
他們全都集中到船尾，圍成圈兒，婦女坐着，男人則站在她們身後。
船駛離岸邊之後，他們就用布列塔尼語唱起歌，歌聲舒緩，帶幾分憂傷，就像聖歌那樣。
婦女和男人輪唱：雙方每段對唱。
接着，他們又唱起輪舞曲：一位女子獨唱一段，衆人就随聲附和。
太陽給整個場面塗成金黃色，波浪聲輕輕伴奏，船體輕輕而單調地搖晃，似乎随着舞曲的節拍。
離我們最近的三個男子還很年輕，兩個坐在機械箱上，另一個靠在那兒站着。
他們臂膀裸露，十分健美，敞懷的襯衫露出金黃色的胸脯。
有一個光着頭，卷曲的頭發很黑，另外兩個人戴着大草帽。
他們全身披着陽光，組成一個令人贊歎的小圈子。
整個航程歌聲不斷，太陽照耀，海風送來浪濤的味道，搖晃着渡船，并吹動女人風帽的絹網。
上午九時，我們乘車從夏托蘭啟程，約莫傍晚七時到達莫爾加。
道路沒有盡頭，景色單調達到極緻，越過梅内-奧姆峰時，真好像行進在沒有樹木的高地牧場上，空氣特别生硬，草木低矮。
山頂光秃秃的，前路一望無際，筆直地延伸。
不過，山中卻矗立一座美麗的教堂，我們走進去。
裝修工人在梯子上邊幹活邊唱歌，他們仿佛将上帝從大敞四開的門驅逐出去，讓塵嚣自由地湧入。
在墓園中，有一塊骷髅地非常奇特：十字架上釘的兩名強盜，已經從架上墜落了。
基督釘在正中的十字架上，在基督腳下基座石的上端，直接雕刻了一幅手捂眼睛、跪着祈禱的聖母像。
我找遍教堂的各個角落，終于在一個灰渣和垃圾堆裡發現了埋在裡面的一個十字架上的強盜，倒是保存完好，隻是墜落時鼻子擦破了皮。
這件事叫我氣憤極了。
莫爾加
上午乘船遊玩，開始船家對我們說不可能，因為潮太大。
海水由一溜兒岩石保護，起初還挺平靜，後來，潮水突然漫過岩石，湧動起來，猛烈地颠簸着小船。
這真是一種美妙的刺激，船在礁石的狹窄的通道行駛，穿過洶湧的浪濤，而槳手借一個更猛的浪頭之勢，将船徑直投進岩洞的窄道，隻見這道波浪拍在洞壁上粉碎了，浪花白沫在周圍飛濺，吓得我們渾身顫抖。
這個岩洞（魔鬼的通道）有兩個通口，但是潮水太兇猛，有一個無法通行。
我們從遠處能望見一個亮洞，浪濤湧進去，訇然作響。
我們由風、浪濤和潮水推動，到達魔鬼洞對面的祭壇洞。
這個岩洞很深，射進去的光線不明亮，洞中大片角落幽暗，充滿神秘感；岩石看上去呈現灰色、黑色，有的還發亮，或者呈現綠色。
一小片鵝卵石灘，海水到此幾乎悄無聲息了，它仿佛遠離洶湧的海面，埋藏在深不可測的海底。
洞中的光線幽藍，由透過陽光的波浪輻射，而藍光映在水波裡卻很微弱。
回頭就能望見天光，就像通過地窖的通氣孔那樣，還能望見遠處海面變幻的線條。
岩洞中央的内湖裡，屹立着一塊岩石，那便是祭壇。
不如說那是水精的卧榻，而且也隐約感到水精就在周圍遊動；的确，洞裡似乎有居住者，彌漫着生機。
我從船幫探下身去，心想紮進這清澈的深水中的快感是人所想不到的：海水的清涼，通過這種搖動藍寶石水影的半明半暗，一直浸潤到我們的心靈。
我們回去就頂風，逆水逆潮流，不像去時那樣順風順水順潮流了。
三名水手用力劃槳，他們伏下身，腰背再猛一用力，船便往前沖去。
有時，一道更大的浪濤湧起，船頭就完全翹起來，隻有船尾接觸水面了，繼而，浪頭一過，船又突然跌落，濺起的鹹水撲面而來。
我讓臉上的海水幹掉，很高興鹽痕給我的肌膚增添了棕褐色。
我的胳臂一直裸露到肩膀，伸進涼涼的海水中，我為之陶醉，感到生機侵入我的肌體。
我們乘車到迪南灣。
同車有兩個美國人，他們已經和我們同船遊覽了，還有帶路的司廚長。
潮水很大