埃爾莎·格柳克裹着細密的金屬紗網坐在冬園裡。
暴風雨即将來臨，遠處傳來的隐隐雷鳴，在和花園相鄰的大廳裡發出沉悶的回聲。
空氣悶得叫人喘不上氣來。
埃爾莎一如既往，正在苦苦思念着路德維希，她突然聽到了他的腳步聲，不由渾身一激靈。
施蒂納走進冬園，一把扯下自己身上的金屬服，随後走過來也替她揭掉了，埃爾莎十分驚訝。
“今天我們能休息一下啦，埃爾莎，再不用穿這别别扭扭的玩意了。
呸！”說完，他輕松地舒了口氣。
埃爾莎已經很久沒和施蒂納打過照面了，此刻望着他那張面目全非的臉，不由暗暗吃驚。
他的鼻子就像重病人一樣變得更尖，眼窩塌得更深，頭發胡子又長又亂。
“你簡直就是換了一個人，路德維希！都叫人快認不出來了！”
施蒂納苦笑一下。
“這就更好。
我現在是不是真有點兒像個老苦行僧啦？走吧，埃爾莎……你給我彈點什麼……我好久沒聽音樂了……這是最後一次……”
他們走進大廳。
埃爾莎坐到鋼琴前，彈起了肖邦的一首小夜曲。
“等一等，埃爾莎……别彈了……不彈這個……當暴風雨即将來臨的時候，難道還能彈奏這種哀婉纏綿的曲調嗎？……你聽見滾滾的雷鳴了嗎？暴風雨要來啦……它将使一些人得到重生，振奮起來，同時還給另一些人帶來毀滅……今天夜裡，施蒂納将壽終正寝……”
埃爾莎驚恐地站了起來。
“路德維希，你這是怎麼啦？你吓死我啦！”
“沒事兒……你就當沒聽見吧……今天夜裡這樣的話你還得聽見很多呢……我有不少事得跟你談談……快點彈……彈貝多芬的，就是那首紀念一個英雄的送葬曲。
英雄！哈哈哈！”
埃爾莎彈了起來。
施蒂納扭絞着雙手，在大廳裡大步地走來走去。
“給一個身敗名裂的英雄送葬……據說貝多芬這支曲子是為紀念拿破侖之死譜寫的，可是後來他對拿破侖失望了，就把樂曲簡單地稱為：《紀念一個英雄》①。
我還想說什麼來着？”施蒂納看了看表，說道，“算啦，埃爾莎。
時間已經不多了。
現在吻吻我，吻得熱烈點，要比以往任何時候都更熱烈。
”
①1804年貝多芬作《英雄交響曲》獻給叱咤