道火車為什麼停下來，可能是什麼故障吧。
他走到窗邊，看見的隻是一條條錯綜複雜的軌道，軌道上面，火車的車廂正被重新裝配，從一列火車上拆卸下來，再挂鈎到另一列火車上。
他向後退一步，離開了窗口。
下一節車廂門上的牌子寫着“推”，他就用拳頭打了一下，門滑動着開了。
他又一次來到二等車廂。
他走過一排塞滿了人的包廂，人們都忙着趕緊安頓下來，像是在為各自的長途跋涉做好準備。
邁爾斯想找個人問問現在這列火車要開向哪裡。
買票的時候，是說先去斯特拉斯堡，然後再到巴黎的呀。
不過，假如就這樣把頭探進人家的包廂，用法語說句“對不起，打擾一下”，或是模仿什麼别的本地人說話的方式，會讓人家覺得他要問是不是到站了似的，這會讓他覺得很丢人。
這時，他聽見很大一聲哐當聲，火車向後倒了一點。
他又能看見站台了，也便又想起了他的兒子。
可能他現在正站在那裡，正因為剛才沖向站台的一路奔跑而氣喘籲籲呢，說不定他正想着他爸爸哪兒去了，會不會出了什麼事？邁爾斯晃了晃頭。
車廂在他腳下吱扭地呻吟，有什麼東西叼住了什麼别的東西，重重地咬噬在了一起。
邁爾斯向外看了看，軌道交錯的曲徑迷宮中，火車已經再次駛動。
他扭轉身，疾步穿過這節車廂，回到他自己的車廂，沿着走廊，走回了包廂。
但那個拿着報紙的年輕男子已經不見了，邁爾斯的行李箱也沒了。
這根本就不是他原來那間包廂。
他大吃一驚地明白過來，就在剛才，他那節車廂肯定已經從火車上卸了下去，然後又接上了眼前這一節二等車廂。
他面前的包廂幾乎塞滿了矮小的深色皮膚的人，快速地說着他從沒聽過的語言。
其中一個人向他招手，示意他進來。
邁爾斯走進包廂，人們為他騰出了一點地方。
包廂裡似乎充斥着一種歡愉的氣氛。
剛才那個向他示意的男人笑着，輕拍着他旁邊的空位。
邁爾斯坐了下來。
車頭在他的背後，窗外的田野越來越快地從眼前閃過，被遠遠甩去。
一瞬間，邁爾斯覺得那些風景好像正飛逝着遠離自己。
他知道自己正趕向什麼地方，但至于方向是否正确，那要等上一會兒才能知道了。
他向後倚在靠背上，閉上了眼。
人們還在說着笑着，聲音像從遠方傳過來。
很快，他們的聲音和火車車輪撞擊鐵軌的節奏融合在一起。
漸漸地，邁爾斯感到自己被聲音裹挾着，跌進夢鄉。
????原文法文。
??????原文為法文。