過去的幾個星期，我發現自己深深陷入失望的泥淖，眼前一片模糊，隻剩下一線縫隙，然而這一線生機又是那麼灰暗險惡。
我腦中不斷重複響着一句話：阿倫。
得奧在劫難逃了。
我在克萊家飄來蕩去，活像一縷幽魂，誠心誠意希望自己死掉算了，傑裡米大概也發現了我的沮喪，不再來煩我。
我對周遭的事情毫不關心，父親成天黏在雷恩先生後頭，和馬克·柯裡爾一次又一次商量個沒完。
随着阿倫·得奧審判的日子的确定，我發現老紳士努力振作起精神，打算好好打一場曆史聖戰。
偶爾見到他，他都沉默地緊閉雙唇。
顯然他已經把一切希望都寄托給柯裡爾，然後自己奔波在裡茲市裡，安排當地的醫生們上法庭幫被告做實驗；努力打破檢察官辦公室的沉默面紗，而且小有成效。
最後還打電報去紐約市，敦請他自己的醫生，馬提尼大夫，來紐約州北部參加審判。
這些工作都讓他和父親有事可忙，而我卻隻能幹坐在那兒等待，真是一種殘酷的折磨。
有幾次我打算到囚室探望阿倫·得奧，卻不得其門而入，在拘留所的會客室就被擋下來。
如果跟着柯裡爾，應該就可以過去，他是被告的律師，當然有權探望他的當事人，可是我依然卻步。
不知為什麼，我不喜歡這位律師，一想到要和柯裡爾結伴，在囚室裡與得奧面對面，我總隐隐有點排斥。
日子緩慢地流逝，“那一天”終于來臨，報社的記者特派員、街頭蜂擁的人群、叫賣的小販、爆滿的飯店，以及大衆熱烈的讨論，審判便在這場狂歡節般的熱鬧聲勢中展開。
一開始，整個局勢就充滿了戲劇化的氣氛，檢察官和被告律師之間滋生出一種意想不到的憎恨情結，被告有罪與否反而成了次要問題。
或許是因為良心有些不安或猶豫吧，年輕的休谟回避直接出面，改派他的一位助理檢察官，司威特，負責起訴本案。
司威特和柯裡爾一出庭就鉚足了勁，在法官面前像兩隻餓狼咬住對方的脖子。
我相信他們是不共戴天的死敵，至少根據他們在法庭上對彼此的态度看來是如此。
他們用最惡劣的口氣诘問對方，而且屢屢被法官嚴厲斥責為言行不當。
另一方面，我也從一開始就看出整件事是多麼沒有希望。
選擇陪審員時，柯裡爾機械化地抗争到底，弄得整個過程枯燥不堪，結果光是挑選陪審員就整整耗了三天。
我一直避免去看那個悲慘的小老頭，他瑟縮在被告席上，睜大眼睛看着法官，恨恨地瞪着司威特和他的随員，還不時喃喃自語，而且每隔幾分鐘就扭過頭來，似乎企圖找尋一張仁慈的臉孔。
我知道，而坐在我旁邊那位沉默的老人也