我很年輕，年輕得即使以最嚴苛的标準衡量都毫無異議。我天生一雙水靈靈的藍色大眼睛——不知有多少充滿想象力的紳士們曾如此形容——燦然如夜星，澄藍似蒼穹。一個年輕的海德堡大學預科學生曾把我的頭發比做蜜糖，可是我在法國南部度假勝地安提布港遇到的一位美國女士，卻刻薄地說它們像一把爛稻草。最近我在巴黎的克拉麗斯沙龍與那裡最受世人寵愛的十六号模特并肩而立，才發現自己的體型事實上幾乎和那位魅力十足、豔态完美的高傲女人一模一樣。我四肢健全，毫無身體上的殘缺，而且——這一點連最權威的專家雷恩先生都會親口贊同——我有一個靈活而清楚的腦袋。也有人曾說我的主要魅力之一是“天真坦率得不知謙遜”，這一點，我相信在以下的内
《Z之悲劇》 由于我個人在這段故事的一連串事件中所參與的部分，對于那些傾倒于哲瑞·雷恩先生大名的人們來說，實在提不起他們絲毫的興趣，因此在兼顧身為婦人的虛榮心之下，我就盡可能簡單扼要地做個自我介紹。我很年輕，年輕得即使以最嚴苛的标準衡量都毫無異議。我天生一雙水靈靈的藍色大眼睛——不知有多少充滿想象力的紳士們曾如此形容——燦然如夜星，澄藍似蒼穹。
