“謝謝，”米歇爾說。
“事實上，”巴比康接着說，“在看不見的一面同時接受光和熱的時候，恰恰是月球的新月時期，也就是說，三個天體正好會合在一條線上，而月球屬于太陽和地球中間。
因此，和滿月時期相比，離太陽要近得多，恰好是月球和地球距離的兩倍。
這個距離可以估計為太陽和地球的距離的二百分之一，湊成整數，也就是二十萬法裡。
因此也就是說，在看不見的一面接受太陽光的時候，離太陽近二十萬法裡。
"
“完全正确，”尼卻爾回答。
“相反的……”巴比康接着說下去。
“請等一下，”米歇爾打斷他這位莊嚴的夥伴的話說。
“你要做什麼?"
“我要求替你解釋下去。
”
“為什麼?"
“為了證明我已經理解了。
”
“請吧，”巴比康微笑着說。
“相反的，”米歇爾模仿着巴比康主席的聲調和手勢說，“相反的，在月球看得見的一面承受太陽光的時候，恰恰是月球滿月則·期，也就是說，地球居于太陽和月球中間。
因此，和新月時期比，離光輝的天體要遠得多，湊成整數，也就是二十萬法裡，它受到的熱度自然也要少一些。
”
“說得好！”巴比康大聲說。
“你知道嗎，米歇爾？對一位藝術家來說，你是很聰明的。
”
‘是的，”米歇爾漫不經心地回答，“我們意大利林蔭大道的人都是這樣！”
巴比康莊嚴地握握他這位可愛的同伴的手，繼續列舉看得見的一面的月球居民的有利條件。
除了其他的條件以外，他又引證說，隻有這一面月球能夠觀測日蝕，因為必須月球居于地球另外一邊的時候，才能夠發生這樣的現象。
由于地球居于太陽和月球中間而引起的日蝕可以延長到兩個小時，而且，由于地球大氣層的折射作用，地球好象是太陽上的一個黑點。
“這樣說起來。
"尼卻爾說，“這個看不見的半球得不到大自然的寵愛，到處總是吃虧咯。
”
“是的，”巴比康回答，“但也并不完全吃虧。
因為月球的一種天平動，也就是對它的中心的擺動，月球能夠向地球露出一半超過一點。
它好象一隻鐘擺，重力中心往往偏向地球方面，并且發生有規律的擺動。
為什麼會發生這種擺動呢？這是因為它的自轉運動速度相等，可是它沿着環繞地球的橢圓形軌道作公轉運動的速度則時快時慢。
在近地點時，公