返回

一本寫給自己的書 ──沉思錄譯者前言

首頁
并不在我的力量範圍之内,但是,由于所有對我發生的事情都是符合宇宙理性的,我必須欣然接納它們。

    我也可以做在我力量範圍之内的事情,這就是按照本性生活,做一個正直、高尚、有道德的人,這是什麼力量也不能阻止我的,誰也不能強迫我做壞事。

    在斯多亞派哲人對德行的強調中确實有許多感人的東西。

    例如,安東尼談到:德性是不要求報酬的,是不希望别人知道的,不僅要使行為高貴,而且要使動機純正,要擯棄一切無用和瑣屑的思想。

    要使自己專注于這樣的思想:即當你在思考時,别人問你想什麼,你任何時候都能立即坦率地說出來。

    而且,不僅要思考善、思考光明磊落的事情,還要付諸行動,行動就是你存在的目的,全然不要再談論一個高尚的人應當具有的品質,而是成為這樣的人。

     總之,斯多亞派哲人所追求的生活是一種擺脫了激情和欲望、冷靜和達觀的生活,他們把一切對他們發生的事情都不看成是惡,認為痛苦和不安僅僅是來自内心的意見,而這是可以由心靈加以消除的。

    他們恬淡、自足,一方面堅持自己的勞作,把這些工作看作是自己的應分;另一方面又退隐心靈,保持自己精神世界的甯靜一隅。

    斯多亞派哲學的力量可以從它貢獻的兩個着名代表看出:一個是奴隸出身的埃比克太德,另一個就是《沉思錄》的作者,哲學家皇帝馬可?奧勒留?安東尼。

    他們的社會地位十分懸殊,精神和生活方式卻相當一緻。

    但是,另一方面,安東尼作為柏拉圖所夢想的"哲學家王",他的政績、他所治理的國家狀況卻和理想狀态相去甚遠。

    所以,我們一方面看到斯多亞派哲學精神的巨大力量,看到它如何泯滅社會環境的差别而造成同一種純淨有德的個人生活;另一方面又看到這種精神的相當無力,它對外界的作用,對社會的影響幾近于零,因為它本質中确實含有某種清靜無為的因素。

     此外,我們也看到,斯多亞派的道德原則并不是很明确的。

    把本性解釋為理性,把理性又解釋為德性;道德在于按照本性生活,而按照本性的東西就是道德。

    這裡面雖有某種強調理性、普遍和共相的優點,但也有形式化的循環論證的弱點。

    在斯多亞派哲學中有令人感動的對道德人格的高揚,但也有令人洩氣的對鬥争和進一步超越的放棄。

    它也許永遠不失為一條退路,但對于朝氣蓬勃、銳意進取的人,尤其是生命力洋溢的青年人來說,走這條路也許還是一件太早的事情。

    它還不象基督教,它沒有過多的對于彼岸的許諾,而是強調在此岸的德性中自足,
上一頁 章節目錄 下一頁
推薦內容