的裁定後，請求準許他回家，并保證今天就交款。
他從客店裡出來，就直奔親家科爾舒諾夫家。
在廣場上遇見了獨臂的阿廖什卡-沙米利。
“你這是往哪兒瘸啊，普羅珂菲奇？”沙米利問候說。
“有點兒小事。
”
“到遠處去嗎？”
“到親家家去。
有點兒小事。
”
“噢！他們正高興哩，老兄！沒聽說嗎？米倫-格裡戈裡奇的兒子從前線上回來啦。
據說，他們的米吉卡回來啦。
”“真的嗎？”
“村子裡這麼傳說，”沙米利眨着眼睛，臉頰不斷抖動，掏出煙荷包，走到潘苔萊-普羅珂菲耶維奇面前說道：“咱們來卷根兒煙抽吧，大叔！我出紙，你出煙。
”
潘苔萊-普羅珂菲耶維奇抽着煙，躊躇起來——去，還是不去？最後決定還是去，于是跟獨臂人道别之後，繼續一瘸一拐地往前走去。
“米吉卡也戴上十字章啦！要趕上你兒子啦。
現在我們村裡戴這種勳章的人——就象樹枝子上的麻雀一樣多！”沙米利在他後面大聲叫道。
潘苔萊-普羅珂菲耶維奇不慌不忙地走出村口；他望着科爾舒諾夫家的窗戶，走到栅欄門前。
親家公親自出來迎接他。
科爾舒諾夫老頭子的生滿雀斑的臉好象用歡樂洗過一樣，不但顯得幹淨了，雀斑似乎也不象從前那麼多了。
“你聽到我們家的大喜事兒啦？”米倫-格裡戈裡耶維奇跟親家公握手時，問道。
“我在路上聽阿廖什卡-沙米利說了。
我到你這兒來，親家，是為了别的事兒……”
“等等，有什麼大不了的事！請進屋裡去——歡迎歡迎當差的人。
真的，我們因為高興喝了點兒酒……我老婆特地藏了一瓶禦酒，專為有重大喜事兒喝的。
”
“不用你說，老遠我就聞到啦！”潘苔萊-普羅珂菲耶維奇翕動着鈎鼻子的鼻翅，笑着說。
米倫-格裡戈裡耶維奇開開門，讓親家公走在前面。
親家公一邁進門限，眼睛立刻盯在坐在上座的米吉卡身上。
“你看，我們的當差人！”格裡沙卡爺爺哭着喊道，伏在起身迎客的米吉卡的肩上。
“好啊，哥薩克，祝你平安回府！”
潘苔萊-普羅珂菲耶維奇握住米吉卡長長的手，向後退了一步，驚異地打量着他。
“您看什麼呀，大叔？”米吉卡笑着，沙啞地說。
“我看着你——簡直不敢相信自己的眼睛；送你和葛利什卡入伍的時候，你們還都是孩子呢，可是現在……成了真正的哥薩克了，就是到阿塔曼斯基團也滿合格！”
盧吉妮奇娜用哭紅的眼睛望着米吉卡，往杯子裡倒着伏特加，沒有看到酒已經漫出杯子。
“你這個懶娘兒們！這麼珍貴的酒你卻全倒到外頭糟踏啦！”米倫-格裡戈裡耶維奇大聲叱責她說。
“祝你們全家歡樂，米特裡-米倫内奇，也祝你回家幸福！”
潘苔萊-普羅珂菲耶維奇轉動着透藍的白眼珠，睫毛顫動着，一口氣把大肚杯子裡的酒喝下去。
他慢慢地用手巴掌擦