是這樣來迎接我們，這才是糖衣裡裝的真正貨色！……但是難道全俄羅斯都把我們看成伊凡雷帝的禁衛軍了嗎？”他穿過院子，朝馬廄走去的時候，這樣想着，心不在焉、待理不理地聽着緊跟在他後面的代表的話。
太陽光直射到深邃、寬廣的天井裡。
住戶們從多層樓房的窗戶裡伸出頭來，探着身子向下看塞滿了院子的哥薩克，——連隊正在把馬匹安置到馬廄裡去。
已經完事的哥薩克三五成群，在牆邊站着或者蹲着乘涼。
“弟兄們，為什麼不進屋子裡去呀？”利斯特尼茨基問道。
“不用忙，大尉老爺。
”
“屋子裡也會很快把人弄煩的……”
“把馬匹安置好，——我們就進屋去。
”
利斯特尼茨基視察了改作馬廄用的倉庫，竭力使自己重新恢複以前對待陪他視察的代表的敵對情緒，嚴厲地說道：“請您去與有關人士商妥：我們必須再開一道門。
要知道我們有一百二十匹馬，隻有三個門是絕對不行的，這樣，一有情況，我們就要半個鐘頭才能把馬牽出去……真是咄咄怪事！難道連這一情況事前都考慮不到？我隻好将此事報告團長啦。
”利斯特尼茨基立即得到了保證，今天就辦，不是再開一個門，而是開兩個門，這時他才和代表道别，冷冷地感謝他的關懷，然後命令派定值日兵，便走上二層樓為本連軍官準備的臨時住處。
他一面走着，一面解開軍服上衣的扣子，擦着帽檐底下的汗珠，從後樓梯走上軍官宿舍，感到一陣惬意的、濕潤的室内的涼爽。
屋子裡除了阿塔爾希奇科夫上尉以外，别人都不在。
“他們都上哪兒去啦？”利斯特尼茨基倒在帆布床上，艱難地把兩隻穿着落滿灰塵的靴子的腿伸開，問道。
“都到街上去啦？觀賞彼得格勒去啦。
”
“你為什麼不去呀？”
“噢，你知道吧，我覺得沒有意思。
才剛剛進城——就跑到街上去。
我要先翻翻報紙，了解一下這裡前幾天發生的事情。
很有意思！”
利斯特尼茨基一聲不響地躺着，覺得背上汗濕的襯衣涼絲絲的，很舒服，他懶得站起來去盥洗，——一路上的疲乏勁兒全來了。
他咬了咬牙，站起身，把勤務兵叫了來。
換過内衣，痛快地洗了半天，盡興地打着噴鼻，用毛巾擦着豐滿的、曬得黝黑的脖子。
“洗洗吧，萬尼亞，”他勸阿塔爾奇科夫說，“真是如釋重負，痛快極啦……喂，報紙上說些什麼呀？”
“是啊，真該洗一洗。
你說——很痛快，是嗎？……報紙上說些什麼嗎？——關于布爾什維克遊行示威的報道，政府采取的措施……你看看吧！”
利斯特尼茨基洗過以後，感到精神愉快，正要坐下來讀報，但是有人來請他到團長那裡去。
他很不情願地站起身，穿上一件在路上壓得皺巴巴的、散發着肥皂氣味的新軍服上衣，挂上馬刀，走到大街上去。
穿過馬路走到對面，轉過身來觀察起連隊駐紮的房子。
從外表、式樣看，這座房子跟别的房子毫無區别：一座五層的、灰色石砌樓房，跟一些同樣的樓房并排聳立着。
利斯特尼