唐文獻，字元征，華亭人。萬曆十四年(1586)的進士第一。授職為修撰，曆任詹事。
沈一貫借“妖書”事件傾軋尚書郭正域，行事很急切。唐文獻與同僚楊道實、周如砥、陶望齡去拜會沈一貫道：“郭公如果不被赦免，人們說您實際上有意要殺死他。”沈一貫拘束不敢放縱，灑酒于地如發誓一般。唐文獻說“：我們也知道您沒有殺他的意思，隻是台省官員乘機落井下石，而您不早些了結這樁案子，用什麼來向天下人謝罪？”沈一貫鄭重地感謝了他們。陶望齡見朱赓不予救援，也嚴肅地對其曉以大義，願意棄官與郭正域一起去死。案獄稍稍得以緩解。然而唐文獻等人因此失掉政府的信任。此後很久，才任禮部右侍郎，負責翰林院的事務。
起初，唐文獻出自趙用賢的門下，因為名節矜持而受贊許。同齡的給事中李沂彈劾張鲸反遭廷杖，唐文獻将他扶持出宮，資助他湯藥。荊州推官華钰拂逆了稅監被逮捕，投入诏獄，唐文獻替他周旋，得以不死。負責翰林的時候，遇上考察，執政想庇護一個人，他堅持不同意。後來他死于任上。贈封為禮部尚書，谥号文恪。