的那位官吏的父親，聽說那人早就死了，于是派人加以祭祀，并贈予他的老母厚禮，又薦舉他的兒子，托付給當地的計吏。
鄧艾在職期間，開辟荒野，軍民豐衣足食。
諸葛恪包圍新城，沒有攻下來，隻得撤退。
鄧艾對司馬師說：“孫權已死，舊大臣不歸順新朝。
東吳著名的宗族大姓都有自己的地方武裝，憑借武力，倚仗權勢，完全可以獨霸一方。
諸葛恪罷剛把持朝政，國内沒有衆所期望的君主，他不考慮如何安撫上下，以便穩定政權，卻對外頻繁用武，虐待自己的人民，以全國的軍力攻打合肥這座堅固的城池，死者不下數萬，大敗而歸，這是諸葛恪自取滅亡的末日。
從前，伍子胥、吳起、商鞅、樂毅都曾得到各自國家君主的重用。
君主死，他們自己也就末日臨頭了。
更何況諸葛恪的才能遠遠不能和上述四位賢能之士相比。
但是他又不慎重考慮潛伏着巨大的危險，其自取敗亡，為期已經不遠了。
”諸葛恪回去後，果然被殺。
鄧艾又升遷兖州刺史，加封振威将軍。
他又上書言道：“一個國家最當務之急不外有二，一是農業，一是戰備。
國家富裕了，軍備才能強盛，才能戰無不勝。
而農業，是取得勝利的根本。
孔子說過：‘糧食豐足，兵力才能豐足。
’糧食的重要性實在兵力之上。
如果朝廷不設獎鼓勵，那麼下面百姓則不會用勁地去積儲财富。
今應設立獎賞，鼓勵人們廣積糧食，這樣，就使得遊說奔波及華而不實的風尚得以杜絕。
”魏高貴鄉公曹髦即皇帝位，晉封鄧艾為方城亭侯。
毋丘儉反叛，派遣能快步疾走的人送信，想迷惑衆人耳目。
鄧艾殺死信使，繞道進軍，先到樂嘉城，制作浮橋。
司馬師趕到，于是占據此地。
文欽因為後到一些的緣故，被大軍擊敗于城下。
鄧艾又乘勝追擊，打到丘頭。
文欽又逃到東吳，東吳大将軍孫峻等率領大軍，号稱十萬，将要渡江。
鎮東将軍諸葛誕派遣鄧艾據守肥陽。
鄧艾認為此地距敵軍還很遠，不是要害之地，于是移兵至附亭這個地方，派遣泰山太守諸葛緒等在黎漿這個地方與敵兵交戰，擊退了敵人。
這一年，鄧艾被任命為長水校尉。
又因為追擊文欽有功，被封為方城鄉侯，代理安西将軍職。
雍州刺史王經被圍困于狄道，鄧艾前往解圍。
西蜀大将軍姜維退守在鐘提，朝廷任命鄧艾為安西将軍、持符節、領護東羌校尉。
當時很多人認為姜維已用盡力氣，不會再出擊了。
鄧艾說：“洮西的失敗，可謂不小，軍心潰敗，倉庫空虛，老百姓流離失所，幾乎一敗塗地。
現在來看，敵人有乘勝追擊的勢頭。
而我方虛弱不堪，這是第一原因。
敵人上下官兵級級相通，兵器銳利。
而我方将領換了，士兵大多是新補充的，武裝器械也都陳舊，這是第二個原因。
敵人乘船行進，而我們靠步行，敵逸我勞，這是第三個原因。
狄道、隴西、南安、祁山，各自都需要守備的兵力，他們專心進攻一城，而我方則一分為四。
這是第四個原因。
從南安、隴西，要征用羌人的糧食，如果向祁山進軍，麥浪千裡，很容易搞到糧食，這是第五個原因。
敵人也有狡詐的計謀，他們一定會來進攻的。
”很快，姜維果然向祁山進攻。
聽說鄧艾已有所準備，于是撤回董亭，直逼南安。
鄧艾在武城山據守，與姜維争奪險要地形。
姜維未能得手，當天夜裡，渡過渭水，向東進發，沿着山路，來到上圭阝。
鄧艾在段谷這個地方與姜維展開戰鬥，大敗姜維。
甘露元年(256)，皇帝下诏說：“逆賊姜維連年進犯，國民和胡人都很騷動，整個西部不得安甯。
鄧艾策劃有方，英勇頑強，斬殺敵人将領十餘人，敵兵數以千計。
向巴蜀展示了國威，炫耀了武力，今任命鄧艾為鎮西将軍，都督隴右諸軍事，晉封鄧侯，子鄧忠為亭侯。
”甘露二年(257)，鄧艾又在長城抵禦姜維，姜維退敗，鄧艾升任征西将軍，前後封邑增加到六千六百戶。
景元三年(263)秋天，朝廷下令各路大軍攻打西蜀，由大将軍司馬昭總領指揮，讓鄧艾與姜維保持接觸，用以牽制其兵力，雍州刺史諸葛緒截擊姜維，讓他無法撤退。
鄧艾派天水太守王颀等部直接進攻姜維兵營，隴西太守牽弘等在前面截擊，金城太守楊欣等到甘松。
姜維聽說鐘會諸軍已進入漢中，便率兵撤退。
楊欣跟蹤追至強川口，與姜維大戰，姜維敗逃。
聽說雍州刺史諸葛緒已經攔截道路，屯兵橋頭這個地方，于是姜維從孔函谷向北，想從雍州刺史諸葛緒統領的部隊後面逃出。
諸葛緒聞訊，後退三十裡。
姜維向北走了三十餘裡，聽說諸葛緒已退還，于是又想從橋頭沖過去，諸葛緒趕緊奔橋頭攔截，可惜晚了一天，姜維得以逃脫，向東逃去，守在劍閣。
鐘會進攻姜維，沒有攻下來。
鄧艾上書說：“現在敵兵大受挫折，應乘勝追擊。
從陰平沿小路、經漢德陽亭，奔赴涪縣，距劍閣西有百餘裡，距成都三百餘裡，派精悍的部隊直接攻擊敵人的心髒。
姜維雖死守劍閣，但在這種情形下，他一定得引兵救援涪縣。
此時，鐘會正好乘虛而入。
如果姜維死守劍閣而不救涪縣，那麼，涪縣兵力極少。
兵法說道：‘攻其不備，出其不意。
’今進攻其空虛之地，一定能打敗敵人。
”這年十月，鄧艾自陰平行走百餘裡，全是無人之地，鑿山開路，架設棧道，山高谷深，十分艱險，加之運糧十分困難，幾乎到了斷糧的地步。
鄧艾用毛氈裹住身體，推轉而下。
衆将士都攀木緣崖，一個一個前進。
首先來到江由縣，西蜀守将馬邈投降。
西蜀衛将軍諸葛瞻從涪縣退還綿竹，排列戰陣，等着狙擊鄧艾。
鄧艾派遣自己的兒子鄧忠等率兵從右邊包抄，司馬(官名)師纂等率兵從右邊包抄。
但二人出擊均告失利，退回來說：“敵人堅守牢固，很難擊破。
”鄧艾大怒道：“生死存亡之際，全在此一舉，還說什麼可與不可！”大罵鄧忠和師纂，要斬首示衆。
二人又率兵再戰，大敗敵兵，斬下諸葛瞻及尚書張遵等人的腦袋，進軍至雒縣。
劉禅派使者拿着皇帝的大印與書信，來到鄧艾兵營，宣布投降。
鄧艾率兵進駐成都，劉禅率太子及王侯群臣六十餘人兩手反綁，把棺材裝在車上，表示罪該當死，來到軍門。
鄧艾解開繩索，燒掉棺材，把這些人安撫下來，沒有殺他們。
同時他又巡視軍容軍紀，沒有發生搶掠之事。
對于降臣，讓他們退位，重操舊業。
巴蜀百姓都稱贊鄧艾。
又依鄧禹舊制，命劉禅代理骠騎大将軍，太子為奉車，諸王為驸馬都尉。
巴蜀舊官都根據情況任命為新官，或成為鄧艾的部屬。
又任命師纂為益州刺史，隴西太守牽弘等統巴蜀各郡。
又在綿竹堆積敵人屍首，封土成高土冢，以炫耀戰功，叫做京觀。
魏國士卒因作戰而死的，也與巴蜀兵共同埋葬。
鄧艾很自負，居功自傲，對蜀地士大夫說：“諸位幸虧遇上我，所以才有今日。
如果遇上像吳漢這樣的人，你們早被殺掉了。
”又說：“姜維不過是昙花一現的英雄，與我相遇，所以窮途末路。
”有見識的人聽了此話無不嘲笑他。
十二月，皇帝下诏說：“鄧艾張揚武力，振奮國威，深入敵人腹地，斬将拔旗，消滅敵首，使得僞稱帝王的人引頸自殺，通緝多年的罪人，一朝之間就給平定了。
打仗不超過預定的時間，戰鬥很快結束，席卷西部，平定巴蜀。
即使白起攻破強大的楚國，韓信奮力打敗強勁的趙國，吳漢擒捉公孫述，周亞夫平定七國之亂，若論功績，他們都還比不上鄧艾。
因此策封鄧艾為太尉，增加封邑二萬戶。
封其兩個兒子為亭侯，各得封邑千戶。
”鄧艾對司馬昭說：“兵家講究先樹立聲威，爾後才真正以實力進攻。
今憑借平定西蜀的聲威，乘勢伐吳，正是席卷天下的有利時機。
但是大舉用兵之後，将士都已感到十分疲勞，不能輕易動兵，暫且緩緩再說，先留隴右兵二萬人，巴蜀兵二萬人，煮鹽煉鐵，為軍事和農業作準備，同時建造船隻，事先準備日後沿江讨伐東吳的事宜。
做完此事後，布告天下，讓東吳知道他們所面臨的局勢，明白利害關系，吳國一定歸順。
這樣，就不用征讨而可以平定東吳了。
而今當厚待劉禅，以便招緻吳景帝孫休歸順；安撫士卒平民用來招緻遠方的人。
如果将劉禅送到京城，東吳的人認為這是軟禁流放，這對于勸他們歸附之事實在不利。
應當暫且留下劉禅，等待明年秋冬，到時東吳也完全可以平定了。
可以封劉禅為扶風王，賜給他資财，派人服侍，讓他享受。
郡内有董卓塢作為他的宮室。
封賜他的兒子為公侯，分郡中一縣為食邑，用以顯示歸順朝廷所獲得的恩寵。
設置廣陵、城陽為王國，以待吳主孫休投降。
那樣，東吳就會畏懼威德，望風歸順了。
”司馬昭派監軍衛馞告示鄧艾說：“此事應上報，不宜馬上實行。
”于是鄧艾又說：“我受命征讨，有皇帝的符策。
敵人首領既然已經投降，應當按照舊制予以官職，以便安撫他們，這是符合時宜的。
而今蜀國全部歸順，我們的疆域已經到了最南端。
東邊與吳會接壤，應當早日平定。
如果等待朝廷命令，往返道路，耗費不少時日。
《春秋》有這樣的話，大夫出守外地，如果遇有保衛國家、有利國家的事，專斷是可以的。
而今東吳未平，地勢與巴蜀相連，不應當拘泥于常法而失去時機。
《孫子兵法》說道：‘前進不是為了名譽，後退不怕罪責。
’我鄧艾雖沒有古賢人的風範，但還是想不自我嫌棄以損害國家的利譽。
”鐘會、胡烈、師纂等都說鄧艾狂傲荒悖，不合常理，桀傲不馴，有反叛的征兆。
皇帝下诏書将鄧艾囚禁起來，用囚車押送京城。
鄧艾父子被囚禁以後，鐘會到成都，先送走鄧艾，然後反叛。
鐘會死後，鄧艾部下将士追上鄧艾的囚車，将他接回。
衛馞派田續等讨截鄧艾，在綿竹縣西相遇，殺死鄧艾。
鄧艾的兒子鄧忠也同時被殺。
其餘的兒子均在洛陽，也被殺。
鄧艾的妻子及孫子被流放到西域。
當初，鄧艾将攻打西蜀時，夢見自己坐在山上，山上有流水。
他問殄虜護軍爰邵：“按《易》經的卦辭，山上有水叫《蹇》。
《蹇》繇說：‘《蹇》有利西南，不利東北。
’孔子說：‘《蹇》利西南，往往有功；不利東北，往往窮途末路。
’前去讨伐西蜀，難道回不來嗎？”鄧艾若有所失，悶悶不樂。
泰始元年(265)，晉朝建立。
皇帝下诏說：