監修總裁官經筵講官太子太傅文淵閣大學士文淵閣領閣事領侍衛内大臣稽察欽奉上谕事件處管理吏部理藩院事務正黃旗滿洲都
統世襲騎都尉軍功加七級随帶加一級尋常加二級軍功紀錄一次臣慶桂總裁官經筵講官太子太傅文華殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上谕事件處管理刑部戶部三庫事務世襲騎都尉軍功加十九級随帶加二級又加二級臣董诰内大臣戶部尚書鑲藍旗滿洲都統軍功紀錄五次尋常紀錄十四次臣德瑛經筵講官太子少保工部尚書紀錄六次臣曹振镛等奉敕修
乾隆五十三年。
戊申。
九月。
己未朔。
谕、據阿桂等奏查勘荊州被水情形一摺。
内稱、荊州水患。
詢之該處官員兵民人等。
鹹以窖金洲侵占江面、漲沙逼溜為言。
且言之不自今日始。
經阿桂等親往履勘屬實。
并查有本地蕭姓民人、于雍正年間、至乾隆二十七年。
陸續契買洲地。
種植蘆葦。
每年納課。
因貪得利息。
逐漸培植。
每遇洲沙漲出。
蘆葦即環洲而生。
阻遏江流。
洲面漸闊。
江面即愈就窄狹。
是以上流壅高。
所在潰決等語。
窖金洲漲沙逐年增長。
侵占江面。
逼溜北趨。
以緻郡城屢有潰決之事。
其受病之源。
實由于此。
該處官員兵民人等、衆口一詞。
且其說相傳已久。
該督撫等、經四十四、四十六年、兩次被水之後。
仍不留心查察。
置若罔聞。
直同聾瞆。
所司何事。
又蕭姓置買洲地。
種植蘆葦。
牟利肥家。
已非一日。
此項洲地。
原因沙漲而成。
何得謂之祖業。
必系爾時蕭姓賄求地方官、薄認輕租所得耳。
現在荊州被水。
數萬生靈。
鹹受其害。
情節甚屬可惡。
現饬令阿桂等、将蕭姓家産查抄。
并交刑部按律治罪。
至該督撫等、平日于此等關系民生之事。
何以竟置不問。
除特成額諸事阘茸廢弛。
業經查抄家産。
現已降旨将伊革職拏問外。
至舒常才具本屬中平。
因其小心謹慎。
且系大學士舒赫德之子。
是以屢加拔擢。
用至總督。
乃伊兩任楚省。
并不實心任事。
感激圖報。
于荊州窖金洲漲沙逼溜、共見共聞之事。
尚不加意體訪。
随時籌辦。
緻郡城被水成災。
為數十年所未睹。
實屬辜負任使。
舒常着革去翎頂。
仍留工所效力贖罪。
李封系曾經獲罪之人。
經朕棄瑕錄用。
簡擢巡撫。
乃在任時。
并不加倍感奮。
于地方要務。
視同膜外。
其咎甚重。
李封前經降旨将伊解任。
亦着革去頂戴。
留工效力贖罪。
至姜晟到楚已及一年。
于地方利病。
豈得诿為不知。
亦着革去頂戴。
姑念其平日辦理刑名。
尚為熟習。
仍着加恩署理刑部侍郎事務。
所有此次荊州堤工。
加高培厚各土方。
及府縣漂失倉米。
并着阿桂等、查明曆任督撫藩司、及該管道府等、分别着落賠補。
以示懲儆。
至荊州窖金洲漲沙逼溜。
由來已久。
該處蕭姓民人、種植蘆葦。
起自雍正年間。
不特彼時在任督撫、難以查考。
即乾隆四十年以前曆任各督撫、事隔多年。
亦難悉行查辦。
前經降旨、令阿桂查明以十年為限。
非于十年以來督撫等有所偏重。
即如楚省匣費。
日漸加增。
而近年督撫等、所得尤厚。
前舒常來京陛見。
經朕面加詢問。
伊亦不敢不據實承認。
舒常系小心拘謹之人。
是以經朕詢問。
不敢欺飾。
但伊尚不能不從中染指。
則此外各督撫、不問可知。
是此案即将近年之督撫等、從重懲辦。
于伊等亦無所委屈。
朕辦理庶務。
一秉至公。
固不肯以事經年久。
令後人獨任其咎。
而于輕重權衡。
務求平允。
即令伊等扪心自問。
亦當無可置喙也。
将此通谕知之。
○又谕、各省民田廬舍。
百姓等守其世業。
或一姓相傳。
先疇是服。
或甲姓之業。
售與乙姓。
皆在所不禁。
今窖金洲因沙漲而成。
何得謂蕭姓之祖業。
此必系奸民見江中漲出洲地。
墾種可以獲利。
藉升科為名。
納租認種。
其交官者。
不過數十分之一。
而地方官吏。
亦必得其利賄。
其餘盡飽奸民之欲壑。
一經具呈。
地方官因受其賄求。
遂罔顧利害。
代為朦混具詳。
督撫等亦漫不加察。
率準題達。
任令據為己業。
牟利肥家。
而奸民因報官有案。
又貪利不已。
逐漸培植。
以緻蘆葦環洲而生。
阻遏江流。
沖決堤塍城郭。
以緻數萬生靈。
鹹受其害。
造孽甚深。
情節實為可惡。
現将蕭姓查抄治罪。
實為不枉。
但小民惟利是圖。
止期益己。
不顧損人。
亦不特蕭姓為然。
即如黃河之外灘。
以及西湖澱河。
山東江南湖陂等處。
百姓私占耕種者甚多。
屢經曉谕饬禁。
而奸民貪圖利息。
地方官吏。
又思從中分肥。
并不實力查禁。
任令開墾居住。
與水争地。
或藉口升科。
輸納少許。
一經潰決。
不特附近居民。
鹹遭淹浸。
而修築撫綏。
糜帑倍蓰。
于國計民生。
均無利而有害。
着傳谕各督撫、嗣後凡瀕臨江海河湖處所。
沙漲地畝。
除實在無關利病者。
無庸查辦外。
如有似窖金洲之阻遏水道。
緻為堤工地方之害者。
斷不準其任意開墾。
妄報升科。
如該處民人。
冒請認種。
以緻釀成水患。
即照蕭姓之例。
嚴治其罪。
并将代為詳題之地方官。
一并從重治罪。
決不姑貸。
○谕軍機大臣曰。
阿桂所奏、窖金洲适處荊州郡治下遊江心。
此時即于洲上挑挖引河。
不得迎溜河頭。
恐江水平漫。
入河仍慮淤閉。
必須建築石壩。
挑溜向南。
激注沙洲。
方可相機辦理等語。
建壩挑溜。
所想甚好。
自應即速妥辦。
但朕意何不于洲之上首西北處所。
先挑成河口。
使其迎受江水。
因勢利導。
将來石壩築成。
挑溜南趨。
江水必更直注洲頭。
或可冀沖刷成河。
豈不省便。
已于圖内用朱筆标志發去。
着阿桂等、即确勘妥商。
将是否可以如此辦理之處。
據實具奏。
又據奏、現決各堤塍、補完缺口後。
再按被淹痕迹最高處所。
加高培厚。
堅實硪築。
足資保障。
似毋庸改建石工等語。
前因郡城迤西一帶堤工、頂沖着重。
迤南遮護府城一帶。
亦關緊要。
恐土性松浮。
不能堅實。
因谕令阿桂酌量情形。
用石修築。
今既據阿桂奏、江水深至數丈。
難以措手。
且土堤加高培厚。
足資保障。
則亦毋庸改建石工。
但阿桂等、現因拟添石壩。
築成尚需時日。
而玉路口迤東一帶。
正對窖金洲。
掃成大灣。
堤根搜刷傾缺。
雖現經阿桂派員于該處載石沉船。
護住掃灣。
此亦不得已之一法。
将來應否将該處堤工、及附近挑水壩堤工。
酌量用石改建之處。
并着阿桂核加察勘。
悉心籌酌。
總期于堤工有益。
不在惜費。
永杜後患。
或石或土。
亦不必泥于遵旨也。
所有蕭姓民人。
侵占洲地。
着交阿桂等、查明究竟起自雍正何年。
彼時縣府道司、及該督撫、系屬何人。
并乾隆二十七年。
該處地方官、及該督撫、又系何人。
其是否從他處轉售。
一并詳悉查明。
據實具奏。
并着傳知該處附近居民。
以蕭姓貪圖洲地利息。
廣植蘆葦。
壅遏江流。
緻郡城被淹。
該處百姓。
鹹受其害。
是以将蕭姓查産入官。
照例治罪。
并無絲毫委屈。
此即為富不仁之炯戒。
嗣後小民等、毋得效尤争利。
複蹈罪愆。
庶該處民人。
知所懲儆。
将此由五百裡傳谕知之。
○庚申。
谕、湖北荊州窖金洲地方。
漲沙逼溜。
蕭姓民人。
貪圖洲地利息。
種植蘆葦。
壅遏江流。
緻郡城被災甚重。
該省督撫平日于此等關系民生要務。
置若罔聞。
視同膜外。
業經降旨、将該督撫等、分别拏問罷斥示儆。
至陳淮系現任藩司。
于地方利病。
并不留心體訪。
豫行籌辦。
咎無可辭。
本應同舒常等、一并革任。
第念該藩司、前因馳赴長陽查勘水勢、及回至荊州。
适值該郡被水。
該藩司即督同文武各員。
上緊紮筏。
顧覓船隻。
分救被淹人口。
并辦理一切撫恤事宜。
尚屬認真。
不辭勞瘁。
除該郡堤工應賠銀兩、俟阿桂等查奏、着落分賠外。
陳淮着加恩仍留藩司之任。
免其革去頂戴。
從寬改為革職留任。
八年無過。
方準開複。
○又谕、刑部議覆李侍堯查辦台灣海口得受陋規文武各員。
将上淡水同知、都司、并鹿仔港未設口岸以前之同知、守備等員、問拟絞候。
其餘得受陋規各員。
俱問拟新疆一摺。
此案上淡水、及鹿仔港、未設口岸以前。
例禁商民出入。
乃該管文武各員。
并不嚴行查禁。
輙敢收受船戶陋規。
較之通商口岸、得受規銀者。
情節較重。
該部議覆、照得受枉法贓例。
問拟絞候。
固屬按例辦理。
但鹿仔港自乾隆四十九年以後。
業經開設口岸。
而上淡水亦經福康安奏準、許令商民船隻出口。
是該二處現系通商之路。
其從前該管文武得受陋規。
尚屬積習相沿。
與枉法婪贓者、稍覺有間。
所有此案得受海口陋規文職段玠、李本楠等十七員。
武職卓其祥、長明等二十八員。
俱着從寬一并發往新疆、充當苦差。
其所得銀兩。
俱着按數追繳。
○谕軍機大臣等、本日成德奏、八月十六日、行抵裡塘。
該土司前來谒見。
并據禀稱、裡塘所屬畨民。
為數不多。
于承辦烏拉之外。
不能複撥土兵。
裡塘一處如此。
則其餘巴塘、明正、德爾格爾、情形恐亦相同。
着傳谕李世傑、成德、如各等處所派之兵。
有願赴藏協剿者。
仍聽其随同前往外。
其有不願者。
即毋庸勉強。
設西藏堵剿賊匪。
前調之兵。
尚不敷用。
不妨仍于内地滿漢官兵、及屯練降畨内、續行調用。
○欽差大學士公阿桂、湖廣總督畢沅覆奏、查龍尾州在荊州府城迤西。
與龍洲天鵝等洲相連。
上接百裡洲。
綿亘二百餘裡。
雖不能保護堤塍。
而洲南江南甚寬。
水流通暢。
于堤工并無妨礙。
前佐領德楞阿所稱、确系指窖金洲而言。
非龍尾洲。
應無庸挑挖建壩。
報聞。
○辛酉。
谕軍機大臣等、據李侍堯等奏、審拟諱竊饷鞘之湖北委員知縣李景觀、縣丞熊泗、千