部侍郎，即館中與之計事。
倫為翊道雲中舊故，翊漫不為禮。
少頃，诏賜永壽等衾褥，傳旨勿拜，倫曰“上嘉公輩遠來，特命倫相勞，此殊恩也，宜拜以謝。
”永壽始拜。
丁未，直龍圖閣、知鼎州程昌宇，以掩擊王善、劉超之功，升集英殿修撰。
時王宇已去，昌宇亦将所部還鼎州。
戊申，初，江西統制官傅樞赴行在，而所部在虔州，制置使嶽飛移其軍住江州屯駐。
樞與飛故有隙，其弟統領官機與飛軍統領官王貴亦不平，機單騎赴洪州。
軍行至長步，其右軍部将元通率其徒千馀人遁去，進犯英州，掠範瓊女而去，又圍南雄州。
事聞，诏本路帥司招捕。
趙鼎奏戮機，诏貸死，送飛軍前自效，既而通受廣東經略使季陵招安。
己酉，金使李永壽、王翊入見。
宰執分立禦榻左右，工部尚書胡松年、假吏部侍郎王倫立于東朵殿，神武右軍都統制張俊、神武中軍統制楊沂中、帶禦器械劉光烈、韓世良立于殿西壁，俊等皆裹巾、戎服、佩劍。
永壽等先進書于殿下，見畢升殿，傳語館伴使副趙子晝、楊應誠同上國書。
匣乃朝廷自造，币帛亦預蓄以待之。
永壽請還劉豫之俘及西北士民之在西南者，且欲畫江以益劉豫。
既退，命客省官賜酒食于殿門外，辭亦如之，其從者七人，亦許至殿門，賜翊金帛皆如永壽之數。
殿中侍禦史常同言：“先振國威，則和戰常在我；若一意議和，則和戰常在彼。
靖康以來，分為兩事，可為鑒戒。
”帝因從容語武備曰：“今養兵已二十萬有奇。
”同曰：“未聞二十萬兵而畏人者也。
”
是歲，金元帥右都監宗弼引軍攻和尚原，拔之。
時宣撫處置副使王似、盧法原同在阆中，乃命分陝、蜀之地，責守于諸将。
自秦、鳳至洋州，以利路制置使兼本司都統制吳玠主之，屯仙人關；自金、房至巴、達，以鎮撫使兼本司參議同都統制王彥主之，屯達州；自文、龍至威、茂，以降授武略大夫、知綿州兼綿、威、茂州、石泉軍沿邊安撫使劉锜主之，屯巴西；自洮、岷至階、成，以熙河路馬步軍總管、統制熙秦軍馬關師古主之，屯武都。
先是金人決意入蜀，遂攻和尚原，統制吳璘以無糧不能守，拔寨棄去。
紹興四年金天會十一年
春，正月，辛亥朔，帝在臨安。
乙卯，龍圖閣學士、樞密都承旨章誼為大金軍前奉表通問使，給事中孫近副之。
時議和不安，乃遣誼等請還兩宮及河南地，命右文殿修撰王倫作書于金都元帥宗翰所親耶律紹文、高慶裔，且以《資治通鑒》、木棉、虔布、龍鳳茶遺之。
戊午，知鼎州程昌宇遣統制官杜湛，與荊湖制置使王〈王燮〉所留統制官王渥等共引兵擊楊太，己未，破真皮寨，獲其舟三十艘，湖中小寇始懼。
先是金以韓企先為尚書左丞相，召至上京，金主見之，驚異曰：“朕疇昔嘗夢此人，今果見之！”于是議定制度，損益舊章。
企先博通經史，知前代故事，或因或革，鹹取折衷焉。
甲子，以改定制度宜示中外。
丙寓，金主如東京。
是日，金李永壽、王翊辭行，賜鞍馬器币及其屬銀帛有差。
翊日，永壽發臨安，诏通問使章誼等偕行。
自張浚召還，而川陝宣撫處置副使王似、盧法原，人望素輕，頗不為都統制吳玠所憚。
帝聞之，己巳，賜三人玺書，略曰：“羊祜雖居大府，必任王濬以專征伐之圖；李愬雖立殊勳，必禮裴度以正尊卑之分。
傳聞敵境尚列屯兵，宜益務于和衷，用力除于外患。
”時玠為檢校少保，位遇浸隆，故有是诏。
癸酉，輔臣進呈張浚奏：“四川自七月以來，霖雨、地震，蓋名山大川久阙降香，乞制祝文付下。
”帝曰：“霖雨、地震之災，豈非重兵久在蜀，調發供饋，椎膚剝體，民怨所緻？當修德撫民以應之，又何禱乎！”
浚漕河，以漕運不通故也。
诏：“役兵得遺物者，以十分之四給之；河中遺骸，聽僧徒收瘗，數滿二百，給度牒一道。
”統用二浙廂軍四千馀人，月馀而畢。
乙亥，徽猷閣待制、知鎮江府胡世将試尚書禮部侍郎，秘書少監劉岑權刑部侍郎兼吏部侍郎，兼權禮部侍郎鄭滋改權刑部侍郎。
降通山縣為鎮。
丁醜，召江西制置大使趙鼎赴行在，将以代席益也。
鼎守洪都逾再歲，戢吏愛民，盜賊屏息，一方賴之。
戊寅，臨安府火。
是月，秦州觀察使、熙河蘭廓路馬步軍總管關師古叛，降僞齊。
時師古自成都率選鋒軍統制李進、前軍統制戴钺求糧于僞地，襲大潭縣，掩骨谷城，叛将慕容洧拔寨遁去。
師古深入至石要嶺，遇敵兵，與戰，大敗。
師古旋師大潭，内懷漸懼，單騎降于豫。
自此失洮、岷之地，但馀階、成而已。
二月，辛巳朔，張浚至潭州。
時鼎寇楊太既為官軍所敗，其黨漸散，賊防之甚嚴，鄰居失覺者，其罪死；間有得達官地，保甲又利其财而殺之。
知鼎州程昌宇，乃募人能降者與獲級同，故降者稍衆。
浚至，遂留左朝散郎、權樞密院計議官馮檝為荊湖撫谕，俾同安撫使折彥質措置招安。
會嶽州進士王朝倚在賊寨脫歸，自言知賊虛實，诏赴都堂審問。
後數日，有旨令王〈王燮〉與彥質招安。
然賊方恃水出沒