稱其罪。
果徐曰：“此兒多口過，不谪之，恐敗天地間事耳。
”玄宗複哀請久之。
果以水噀其面，法善即時複生。
其後果陳老病，乞歸恒州。
诏給驿送到恒州。
天寶初，玄宗又遣徵召。
果聞之，忽卒。
弟子葬之。
後發棺，空棺而已。
（出《明皇雜錄》、《宣室志》、《續神仙傳》）
翟乾祐
翟乾祐，雲安人也。
龐眉廣颡，巨目方頤，身長六尺，手大尺餘，每揖人，手過胸前。
常于黃鶴山師事來天師，盡得其道。
能行氣丹篆，陸制虎豹，水伏蛟龍，卧常虛枕。
往往言将來之事，言無不驗。
因入夔州市，謂人曰：“今夜有八人過此，宜善待之。
”是夕火燒百餘家。
曉之者雲：“八人乃火字也。
”每入山，群虎随之。
曾于江上與十許人玩月。
或問曰：“月中竟何所有？”乾祐笑曰：“可随我手看之。
”乃見月規半天，瓊樓金阙滿焉。
良久乃隐。
雲安井自大江溯别派，凡三十裡。
近井十五裡，澄清如鏡，舟楫無虞。
近江十五裡，皆灘石險惡，難于沿溯。
乾祐念商旅之勞，于漢城山上，結壇考召，追命群龍，凡一十四處，皆化為老人，應召而至。
乾祐谕以灘波之險，害物勞人，使皆平之。
一夕之間，風雷震擊，一十四裡，盡為平潭矣。
唯一灘仍舊，龍亦不至。
乾祐複嚴敕神吏追之。
又三日，有一女子至焉。
因責其不伏應召之意。
女子曰：“某所以不來者，欲助天師廣濟物之功耳；且富商大賈，力皆有餘，而傭力負運者，力皆不足。
雲安之貧民，自江口負财貨至近井潭，以給衣食者衆矣。
今若輕舟利涉，平江無虞，即邑之貧民，無傭負之所，絕衣食之路，所困者多矣。
餘甯險灘波以贍傭負，不可利舟楫以安富商。
所（“所”原作“無”，據明抄本、陳校本改。
）不至者，理在此也。
”乾祐善其言，因使諸龍各複其故。
風雷頃刻，而長灘如舊。
唐天寶中，诏赴上京，恩遇隆厚。
歲餘還故山，尋得道而去。
先是，蜀有道士佯狂，俗号為“灰袋”，即乾祐晚年弟子也。
乾祐每戒其徒曰：“勿欺此人，吾所不及。
”常大雪中，衣布裙，入青城山，暮投蘭若求僧寄宿。
僧曰：“貧僧一衲而已，天寒，此恐不能相活。
”道者但雲：“容一床足矣。
至夜半，雪深風起。
僧慮道者已死，就視之