雜，不修邊幅，能逐吹弦之音，為測豔之詞。
公卿家無賴子弟裴誠、令狐缟之徒，相與蒲飲，酣醉終日，由是累年不第。
徐商鎮襄陽，往依之，署為巡官。
鹹通中，失意歸江東，路由廣陵，心怨令狐绹在位時，不為成名。
既至，與新進少年狂遊俠，愈久不刺谒，又乞索于揚子院。
醉而犯夜。
為虞候所系，敗面折齒，方遷揚州。
訴之令狐绹，捕虞候治之，極言庭筠狹邪醜迹。
自是污行聞于京師。
開明中，溫庭筠才名藉甚，然而罕拘細行，以文為貨，識者鄙之。
無何執政間複有惡奏庭筠攪擾場屋，出随州方城縣尉。
時中書舍人裴坦當制，忸怩含毫久之。
時有老吏在廁，因訊之升黜。
對曰："舍人合為責詞？何者？入策進士與望州長馬齊資。
"坦釋然，故有澤畔長沙之比。
庭筠之任，文士争為詞送，唯記唐夫得其尤曰："何事明時泣玉頻，長安不見杏園春。
鳳凰诏下雖沾命，鹦鹉才高卻累身。
且飲醁醽消積恨。
莫辭黃绶拂行塵。
方城若比長沙遠，遊隔千山與萬津。
"（出《摭言》，據談氏初印本附錄）
薛能
薛能，會昌間進士，自負過高，從事西川日，每短諸葛功業，為詩曰："陣圖誰許可，廟貌我揶揄。
"又雲："焚卻蜀書宜不讀，武侯無可律吾身。
"譏李白曰："我生若在開元日，争遣名為李翰林。
"又曰："李白終無取，陶潛固不刊。
"自題其集雲："詩源何代失澄清，處處狂波污後生。
常感道孤吟有淚，卻緣風壞語無情。
難甘惡少欺韓信，枉被諸侯殺祢衡。
縱到缑山也無益，四方聯絡盡蛙聲。
"放誕如此。
後軍亂被害。
薛能以文章自負，而累出戎鎮，常郁郁歎息，因有《謝詩淮南寄天柱茶》。
其落句雲："粗官乞與直抛卻，賴有詩情合得嘗。
"意以節将為"粗官"也。
鎮許昌日，幕吏鹹集，因令其子橐鞬參諸幕客，幕客驚怪。
能曰："俾渠消災。
"時人以為輕薄。
（出《北夢瑣言》，據談氏初印本附錄）
高逢休
顧雲，大順中，制同羊昭業等十人修史。
雲在江淮，遇高逢休谏議。
時劉子長仆射清名雅譽，棄塞缙紳，其弟崇望複在中書。
雲以逢休與子長舊交，将造門，希緻先容，逢休許之久矣。
雲臨期請書，逢休授之一函，甚草創。
雲微有惑，因潛起閱之。
凡一幅，并不言雲，但曰："羊昭業拟将一尺三寸汗腳，踏他燒殘龍尾道。
懿宗皇帝雖薄德，不任被前件人羅織。
執大政者亦大悠悠。
"雲籲歎而已。
（原缺出處，談氏初印本文同，不出《摭言》）
汲師
汲師，滑州人也。
自溧水尉拜監察禦史。
時大夫李乾佑為萬年令。
師按縣獄，乾佑差池而晚出，師怒，不顧而出。
銜之。
乾佑尋巡察。
韋務靜與師鄉裡，充乾佑判官。
會制書拜乾佑中丞，乾佑顧謂務靜曰："邑子可出矣，足下可入矣。
"遂左授新樂令。
性躁率，時直長李沖寂，即高宗從弟也，微有犯。
師将彈而謂之，呼沖寂為弟。
沖寂為之曰："沖寂主上從弟，公姓汲，于皇家何親，而見呼為弟？"師慚而止。
嘗監享太廟，責署官，将彈之。
署官徹曉伺其失，汲履赤舄如廁，共讦之，乃止。
（出《禦史台記》，原缺，據談氏初印本附錄）
崔骈
李德裕退朝歸第，多與親表裴璟無間破體笑，與李多詢以内外新事。
李問更有何說，裴曰："别無新事，但昨日坡下郎官集送某郎官出牧江湖，飲餞郵亭，人客甚衆。
有倉部白員外末至，崔骈郎中作錄事，下四籌。
白自以卑秩，人乘淩兢，更不敢固辭。
上次酌四大器，白連引三器訖，餘一持之，而請第四器名。
崔郎中雲。
亦别無事，但何必要到處出脫。
"時白踉跄仆于下座，竟不飲而去。
坐上有笑者，有縮頸者，但不知此官人今日起得否？"李聞之大怒，曰："何由何耐，不斯言必有之乎？"曰："固然。
"又問弟知白員外所止否，璟曰："是人在某坊某曲。
"李曰："為某傳語白員外，請至宅。
"白捧命又憂恐，比至，李曰："久欲從容，中外事併，然旬朔不要出人事。
"既而白授翰林學士。
崔骈汾州刺史，續改洺州刺史，流落外任，不複更遊郎署。
終鴻胪卿。
（出《芝田錄》，原缺，據談氏初印本附錄）
西川人
蜀東、西川之人，常互相輕薄。
西川人言："梓州者，乃我東門之草市也，豈得與我為耦哉？"節度柳仲郢聞之，為幕客曰："吾立朝三十年，清華備曆，今日始得與西川作市令。
"聞者皆笑之。
故世言東、西兩川人多輕薄。
（出《北夢瑣言》，原缺，據談氏初印本附錄）
在蜀地，東川西川的人經常互相輕視刻薄。
西川有人說："梓州不過是我東門之外的集市。
怎麼能與我西川相提并論呢？"節度使柳仲郢聽到此話後，對幕客說："我在朝中從政三十年。
曆任過各種清高顯貴的官職，今日才有幸在西川做了個集市令。
"聽到人都一起大笑。
所以世人都說東西兩川人都很輕薄。
$
河中幕客
相國劉瞻父景，連州人，少為漢南鄭司徒掌牋奏，因題商山驿側泉石，鄭大奇之。
勉以進修，俾前驿換麻衣執贽見之，後緻解薦，擢進士第，曆台省。
瞻孤平有藝，雖登第，不預急流。
任大理評事，日饘粥不給。
嘗于安國寺相識僧處求餐，留所業文數軸置在僧幾。
緻