鸱鸮鸱鸮,既取我子,無毀我室。
【傳】興也。
鸱鴞,鴂也。
無能毀我室者,攻堅之故也。
甯亡二子,不可以毀我周室。
【箋】重言“鸱鴞”者,丁甯之也。
室,猶巢也。
鸱鴞言我巢積累功,作之甚苦,故愛惜之也。
時周公竟武王之喪,欲攝政成周,道緻太平之功。
管叔、蔡叔等流言雲:“公将不利于孺子。
”成王不知其意,而多罪其屬黨。
興者,喻此諸臣乃世臣之子孫,其父祖以勤勞有此官位土地,今若誅殺之,無絕其位,奪其土地。
王意欲诮公,此之由然。
【通釋】鸱鴞取布谷子以化雕,蓋古有此說。
故詩以子喻管、蔡,以鸱鴞喻武庚,以鸱鴞取子喻武庚之誘管、蔡。
《孟子》言“管叔以殷畔”,而詩以鸱鴞取子,喻武庚誘管、蔡者,所以末減管、蔡倡亂之罪,而不忍盡其詞,親親之道也。
後三章皆以防患難于未然,明己憂勞王室之心,情危詞迫,使成王知其心之無他而已。
【傳疏】當時武庚啟釁,遂株連奄東諸國,意将興複殷商。
而管叔習見殷商弟及,己乃叔旦之兄,武王崩,成王幼,次當及己為天子。
蔡在同監,故黨管作難。
一朝變起天下,殷周不知誰何。
後稷以來,攻堅之室,則幾乎毀懷。
【義疏】《韓說》曰:“夫為人父者必懷慈仁之養,以畜養其子也。
”又 曰:“鸱鴞所以愛養其子者,适以病之。
愛養其子者,謂堅固其窠巢;病之者,謂不知托于大樹茂枝,反敷之葦?。
風至,?折巢覆,有子則死,有卵則破,是其病也。
○《魯》家說鸱鴞與《韓》同。
皆謂流言反間,已得行于沖人,懼将傾覆王室,故闵之而力征衛國,比于小鳥之堅固其巢也。
恩斯勤斯,鬻子之闵斯!【傳】恩,愛;鬻,稚;闵,病也。
稚子,成王也。
【箋】鸱鴞之意,殷勤于此稚子,當哀闵之。
此取鸱鴞子者,言稚子也。
以喻諸臣之先臣,亦殷勤于此成王,亦宜哀闵之。
【通釋】恩從《傳》訓愛,則勤當讀“昔公勤勞王家”之“勤”。
勤、勞,皆憂也。
愛之欲其室之堅,憂之懼其室之傾也。
公自言恩勤于王室者,皆惟稚子是闵恤也。
【義疏】《魯》“恩”作“殷”。
【集傳】比也。
為鳥言以自比也。
鸱鴞,鸺□(原文此處為□),惡鳥;攫鳥子而食者也。
恩,情愛也。
勤,笃厚也。
鬻,養也。
迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢缪牖戶。
【傳】迨,及;徹,剝也。
桑土,桑根也。
【箋】綢缪,猶纏綿也。
此鸱鴞自說作巢至苦如是,以