格得很。
要是在——就不一樣了，”她原來想說，“要是在我自個兒家裡”，可是，克萊德把她的話兒給打斷了。
“哦，千萬請你别說不，好嗎？請你千萬不要這樣說。
我非要見你不可。
我不會給你添什麼麻煩，這就得了。
要不然，我也樂于上你家去找你。
你明白就這麼回事。
”
“哦，不，您千萬别那樣，”羅伯達提醒他。
“反正現在還不行。
”這時她心裡亂糟糟，無意之中讓克萊德知道：她正巴不得他過了一陣子去看她。
“好吧，”克萊德微微一笑。
他看出她已經部分讓步了。
“如果你願意的話，我們不妨在這兒街上——就在你住的那一條街上溜達溜達。
反正街的盡頭，也沒有什麼房子了。
不然的話，就去那個小公園——莫霍克——正好在莫霍克街上‘夢鄉’以西。
就在河邊。
你不妨上那兒去。
我會在電車站等你。
你說這樣好嗎？”
“哦，我覺得有點兒害怕——我這是說走得太遠了。
我從來都沒有這樣過。
”她說話時顯得那麼天真坦率，克萊德不由得被她迷人的神态傾倒了。
隻要想一想，他這是在跟她約定幽會啊。
“在這兒，不管上哪兒，我就怕獨個兒去，您知道吧。
人們都說，這兒的人淨愛說風言風語，而且，不用說，肯定有人會看見我。
不過——”
“是啊，不過怎麼啦？”
“我擔心我在您這兒待得時間太久了，您說是吧？”她說這話時，真的有點兒上氣不接下氣了。
克萊德心裡明白她說這些話夠坦率了，盡管其中并沒有什麼異乎尋常之處，于是就急忙用一種強有力的語調說：
“好吧，那末，就在你住的那條街的盡頭見面，好嗎？今天晚上，你能不能去那裡，隻待一會兒——比方說，半個鐘頭左右，好嗎？”
“哦，今天晚上我去不成，我說——不要那麼快。
您知道，我首先得想一想。
也就是說，要安排一下。
不過改天再說。
”她這次異乎尋常的冒險舉動，已使自己顯得那麼激動不安，她臉上的神情，如同克萊德常有的那樣，一忽兒在微笑，一忽兒卻又蹙緊眉頭。
連她自己都不知道臉上所出現的這些變化。
“得了，那末，星期三晚上八點半，或是九點鐘，怎麼樣？這樣你總可以來吧？那就一言為定。
”
羅伯達可真是惴惴不安地考慮了一下。
這時她的舉止儀态，早已使克萊德神魂颠倒，因為她往四下裡張望了一下，她意識到，或則她覺得：人家都在直瞅着自己呢，她第一次上這兒來，時間待得太長了。
“依我看，現在我還得回去幹活啦，”她回答說，但并沒有真正回答他的問題。
“等一會兒，”克萊德懇求說。
“我們還沒有講定星期三具體時間呢。
你不是要來見我嗎？講定九點或是八點半，或是依你看什麼時間就得了。
反正八點以後，我就在那裡等你。
你說好嗎？”
“好吧，那末，就定在八點半，或是在八點半到九點之間，要是我來得了的話。
這樣總可以吧！您知道，要是我來得了，我一定會來的；要是臨時有什麼事的話，明早我就會告訴您，好吧。
”她一下子臉紅了，又往四下裡張望了一下，現出愚不可及而又驚慌失措的神色，就急急乎奔回到自己座位上，從頭到腳，渾身上下震顫，好象正在犯罪作案時當場被人抓住似的。
這時，克萊德坐在辦公桌旁，興奮得幾乎喘不過氣來。
他就是那樣跟她談了話，她也一口答應了，在這個人人都知道他的萊柯格斯，他跟她約定了幽會的時間，這不是奇迹嗎！多麼讓人激動！
至于她呢，這時卻在暗自思忖，跟他在月光下散散步，談談心，感到他的胳臂正挽着她，同時在傾聽他那溫言款語，該有多美啊。