了失敗以外，還能引出什麼結果來，連他自己也沒有把握。
他在内心深處，還是受壓抑，很别扭。
後來，他終于看到羅伯達翩然而至，雖然她臉色蒼白，神情恍惚，可還是象往日裡那麼可愛，那麼富有活力。
這一景象就未必能保證他很快取得勝利，或是最後一定取得勝利。
直到此刻，他自以為了解她，正如過去他很了解她一樣。
因此，他抱着很小的希望，覺得也許她會讓步。
他動不動就擡眼望着她，這時她并不在看他。
而她呢，開頭隻是在他并不在看她時才不斷看着他；後來，她發覺他的目光，不管是不是直接盯住她，肯定也是圍着她轉的。
不過，她還是絲毫找不到他要向她招呼的迹象。
讓她特别傷心的是，他不但不想理睬她，而且相反，從他們彼此相愛以來可說還是頭一回，他卻向别的姑娘們獻殷勤了，雖然不算太露骨，但是至少相當明顯，而且故意這樣向她們獻殷勤。
那些姑娘平日裡對他總是很贊賞；羅伯達一直這樣認為：她們一個勁兒在等待，隻要他作出一丁點兒表示，她們就心甘情願，聽任他随意擺布。
這時，他的目光正從羅莎·尼柯弗列奇背後掃了過來。
她那長着塌鼻子、肉下巴的胖臉兒，賣弄風騷地一下子沖他轉了過去。
他正在向她說一些話，不過顯然不見得跟眼前的活兒有什麼直接關系，因為他們兩人都是在優哉遊哉地微笑。
不一會兒，他就走到了瑪莎·博達洛身邊。
這個法國姑娘胖墩墩的肩膀和整個兒袒裸着的胳臂，差點兒沒擦着他呢。
盡管她長得十分肥碩，肯定還有異國姑娘的氣味，可是須眉漢子十之八九照樣很喜歡她。
克萊德也還在想跟她調谑哩。
克萊德的目光并沒有放過弗洛拉·布蘭特，她是一個非常肉感、長得不算難看的美國姑娘。
平日裡羅伯達看見過克萊德總是目不轉睛地盯住她。
可是，盡管這樣，過去她始終不肯相信：這些姑娘裡頭哪一個，會使克萊德感到興趣。
克萊德肯定不感興趣。
可是現在，他壓根兒連看也不看她一眼，也沒有工夫跟她說一個字，盡管對所有其他的姑娘們，他是多麼和顔悅色，談笑風生。
啊，多麼心酸啊！啊，多麼心狠！這些娘兒們一個勁兒向他擠眉弄眼，公然想從她手裡把他奪走，她壓根兒仇視她們。
啊，多麼可怕。
現在想必他是與她作對了——要不然，他不會對她如此這般的，特别是在他們經過了那麼多接觸、戀愛、親吻等等以後。
他們倆覺得，時間過得太慢了，不論克萊德也好，還是羅伯達也好，都是心痛如絞了。
他對自己的夢想總是表現狂熱和急不可待的，面對延宕和失望卻受不了，這些主要特點正是愛好虛榮的男子所固有，不管他們性格各各不同。
他擔心自己要末失掉羅伯達，要末就向她屈